1. • Co-ordinator/facilitators not speaking the language of the school administration.

• Le fait que les coordonnateurs ou les animateurs ne parlent pas la langue des responsables de l'administration scolaire.

2. FINANCE/ADMINISTRATION/PURCHASE AFNORTH – ANNUAL SUBMISSION FOR NEXT SCHOOL YEAR PROPOSED OPERATING EXPENSE

FINANCES/ADMINISTRATION/ACHAT AFNORTH – PRÉSENTATION ANNUELLE RELATIVE AUX DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT PROPOSÉES POUR LA PROCHAINE ANNÉE SCOLAIRE

3. • full accountability of each school and its director for issues of good administration and transparency;

• l’entière responsabilité assumée par chaque école et son directeur en matière de bonne administration et de transparence;

4. Monitored the electronic registration of students on the school administration system in private schools and kindergartens;

· Surveillé l’inscription électronique des élèves par l’intermédiaire du système d’administration de leur établissement dans les écoles privées à compter de la maternelle ;

5. Maîtrise en droit privé (Master’s degree in private law), National School of Administration, specializing in Legal Sciences (1979)

Maîtrise en droit privé de l’École normale d’administration du Mali (ENA), spécialité sciences juridiques, 1979.

6. Assistance to government structures in key domains (e.g. human rights, prison administration, border management and the School of Magistrates);

La fourniture d’une assistance aux institutions publiques dans des domaines essentiels (droits de l’homme, administration pénitentiaire, gestion des frontières, École de la magistrature); et

7. Information administration system, method, information administration device, terminal device, and program

Système d'administration d'informations, procédé, dispositif d'administration d'informations, dispositif terminal et programme

8. Mapping – Global Positioning Systems (GPS) Student Finance and Administration Assistant Administration:

Biologie, chimie, biochimie – Stage pratique en biologie Étudiant - finance et administration Administration :

9. Domain name administration

Administration de noms de domaine

10. (d) audit administration.

d) Administration de l’audit.

11. ◦ medication management/ administration

◦ gestion/administration des médicaments

12. ADMINISTRATION PROGRAM The Administration Program has improved considerably since the last audit.

On recommande d’apporter de légers changements au programme afin d’en accroître l’efficacité et l’efficience.

13. Wherever it is created, administration should be funded under the heading of administration.

Quel que soit l’endroit où elle est créée, l’administration devrait être financée au titre de la rubrique «administration».

14. ECA (Division for Administration)

CEA (Division de l’administration)

15. Administration of domain names

Administration de noms de domaines

16. Programme Administration Support Unit

Groupe d’appui à l’administration du programme

17. R&D contract administration

Administration des contrats R&D

18. Administration of conservation areas

Gestion des zones protégées

19. COMMERCIAL CRIME SECTION ADMINISTRATION

SECTION DES CRIMES COMMERCIAUX, ADMINISTRATION

20. ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATION

CONSEILS POUR UNE ADMINISTRATION CORRECTE

21. Contract management and administration

Gestion et administration des contrats

22. (c) remote systems administration;

c) administration de systèmes à distance;

23. The "maritime administration" executive agency and the "port administration" executive agency are now in place.

L'agence d'exécution « administration maritime » et l'agence d'exécution « administration des ports » sont désormais en place.

24. b) Administration of the Fund

b) Administration de la Caisse

25. Administration expenses/biennial support budget

Dépenses d’administration/budget d’appui de l’exercice biennal

26. ◦ increased administration and resource costs;

◦ les coûts accrus de l'administration d'un répertoire et les coûts en ressources que cela exige;

27. Public administration, social security schemes

Administration publique, plans de sécurité sociale

28. Real estate management and administration

Gestion et administration immobilières

29. Advertising, office functions, business administration

Services de publicité, services de travaux de bureaux, administration commerciale

30. MORINVILLE DETACHMENT ADMINISTRATION - K DIVISION

• Accueil > Visites 3D de Parcs Canada >Femmes de notre histoire > Visites 3D > Les douanes

31. Integrated administration and control system

Système intégré de gestion et de contrôle

32. Administration of Estates Proclamation 1935

Proclamation de 1935 relative à l’administration des biens

33. Health, social welfare and administration

Santé, protection sociale et administration

34. Financial Administration Control Framework Document

• Observation / responsabilité fiduciaire

35. Administration of juvenile justice (art.

Administration de la justice pour mineurs (art.

36. general administration of the estate;

administrer l’ensemble de la masse de l’insolvabilité;

37. Issuing and administration of bonds

Émission et gestion d'obligations

38. Part 1 — General Administration Function

1 an après que les services ont été rendus

39. Kluane First Nation Administration Building

Bâtiment de l’administration de la Première nation de Kluane

40. Centre management, namely building administration

Gestion de centres, à savoir administration de bâtiments

41. Payment administration and payroll management

Administration des paiements et gestion du paiement du personnel

42. Home > School Showcase > Grey Highlands Secondary School

Accueil > Présentation des écoles > Grey Highlands Secondary School

43. Composition for mucosal administration containing agent for accelerating mucosal absorption of peptide drug and administration method thereof

Composition pour administration mucosale contenant un agent d'accélération d'absorption mucosale de médicament peptidique et son procédé d'administration

44. Services related to cash bond administration

Services liés à l'administration d'obligations sur le marché au comptant

45. The drug administration support display screen (24) also provides additional information necessary for drug administration as appropriate.

L'écran (24) permet également d'afficher, le cas échéant, des informations supplémentaires requises pour l'administration de médicaments.

46. The administration of juvenile justice (Article

Administration de la justice pour enfants (art

47. ◦ administration costs of fleet management; and

◦ les frais d'administration pour gérer le parc automobile;

48. K’atl`odeeche First Nation Administration Centre

Le fait que la municipalité nous consulte au sujet des projets d’aménagement qui doivent être réalisés dans les limites de notre territoire traditionnel contribue aussi à l’harmonie de nos rapports.

49. United Nations programme on public administration

Programme de l'ONU en matière d'administration publique

50. Administration services for houses and property

Services d'administration de maisons et propriétés

51. Advertising, merchandising, business management, business administration

Publicité, marchandisage, gestion des affaires commerciales, administration d'entreprises

52. Administration — Title II of the budget

Administration — Titre II du budget

53. Public Administration Programs Public administration courses are comprised of Advanced Management Courses and the Core Curriculum for Managers.

Programmes d’administration publique Les cours d’administration publique comprennent les cours de gestion avancés et les cours du programme de base pour gestionnaires.

54. Administration and registering of domain names

Administration et tenue de registres de noms de domaines

55. administration of the zone of confidence;

À la gestion de la zone de confiance;

56. Management accountancy, Business administration, Personnel management

Gestion comptable, administration commerciale, gestion des ressources humaines

57. • ADMINISTRATION ST-JÉRÔME - C DIVISION (1)

• ADMINISTRATION DE LA SÉCURITÉ PERSONNELLE (6)

58. THE INTEGRATED ADMINISTRATION AND CONTROL SYSTEM

SYSTEME INTEGRE DE GESTION ET DE CONTROLE

59. F-11 Financial Administration Act 27.

F-11 Loi sur la gestion des finances publiques 27.

60. Defined contribution pension scheme administration services

Services de gestion de plans de retraite à cotisations définies

61. Vehicle rental administration system, vehicle rental administration program, vehicle rental customer terminal, and vehicle rental customer terminal program

Système d'administration de location de véhicule, programme d'administration de location de véhicule, terminal client de location de véhicule et programme de terminal client de location de véhicule

62. Consular - Detailed Report ADMINISTRATION PROGRAM There are areas of the Administration Program that are not performing to standard.

Programme des services consulaires - rapport détaillé PROGRAMME D'ADMINISTRATION Certains volets du Programme d'administration n'atteignent pas les résultats escomptés.

63. Detailed Business Line Performance 3.0 Administration Program

Activité Haute direction Politique ministérielle Services ministériels Total

64. Management and administration of domain name portfolios

Gestion et administration de portefeuilles de noms de domaines

65. Main points regarding the administration of justice

Principales conclusions relatives à l’administration de la justice

66. Business management and administration of charitable organisations

Direction d'entreprises et administration commerciale dans des institutions caritatives

67. LSAT Law School Admission Test required for admission to law school.

LLB : baccalauréat en droit; LLM = maîtrise en droit; LLD = doctorat en droit.

68. Finance and insurance consultancy, information and administration

Conseils, information et administration en matière d'assurances et de finances

69. Data processing and system administration, for others

Traitement de données et administration de système pour le compte de tiers

70. The integrated administration and control system (IACS)

Le Système intégré de gestion et de contrôle (SIGC)

71. A system for controlling administration of anaesthesia

Système pour contrôler l'administration d'un anesthésique

72. Disputes relating to contracts with the administration;

Les litiges relatifs aux contrats administratifs;

73. Audit of follow-up on staff administration

Examen de suivi de l’administration du personnel

74. The Decision “For Administration of Protected Areas”

Décision sur l’administration des zones protégées

75. MODULE 1 Course Introduction, Administration and Test

Vous êtres tous des membres très importants de l’équipe de la sécurité générale du MDN et des FC.

76. Administration, control and granting of licence rights

Administration, contrôle et émission de droits de licences

77. Federal Legislation and Regulations Financial Administration Act

Administration fédérale Lois et règlements Loi sur la gestion des finances publiques

78. Program Administration 45045 TE PAM 01-07

Administration des programmes 45045 TE PAM 01-07

79. b) Administration of justice: management evaluation component

b) Administration de la justice: composante évaluation de la gestion

80. Wills and Administration of Testate Estate Act

Loi sur les testaments et l'administration des successions testamentaires