Use "adjusting" in a sentence

1. Emergency adjusting device for blade adjusting systems of wind power plants

Dispositif de réglage de sécurité pour des systèmes de réglage de pales d'éoliennes

2. Handles, hand-wheels, knobs, adjusting knobs, tension levers, clamping levers, adjusting levers

Poignées, volants, boutons, boutons de réglage, leviers de tension, leviers de serrage, leviers de réglage

3. Adjusting shims [metal]

Cales de réglage [métal]

4. Self-adjusting nozzle

Buse auto-reglable

5. Clearance adjusting tool

Outil de réglage de jeu

6. Adjusting pressure valves

Réglage de soupapes de pression

7. Self-adjusting pliers

Pince autoreglable

8. Adjusting device and method for adjusting an air play in a disk brake

Dispositif de réglage et procédé de réglage d'un jeu d'aération pour un frein à disque

9. (e) certain refinements to the examples of adjusting and non-adjusting events; and

(e) certaines précisions apportés aux exemples d'événements donnant lieu à un ajustement et aux événements ne donnant pas lieu à un ajustement; et

10. Self-adjusting locking pliers

Pince etau auto-ajustable

11. Self adjusting screw system

Systeme de vis a ajustement automatique

12. Self adjusting grooved pliers

Pinces rainurees auto-ajustables

13. A self-adjusting blade

Lame autoreglable

14. Method for adjusting measuring probes

Procédé d'ajustement d'aiguilles de mesure

15. Length adjusting apparatus for hanger

Appareil de réglage de longueur pour cintre

16. A first adjusting device (4) is capable of adjusting the vertical travel of the cutting nozzle.

Un premier dispositif de réglage (4) est apte à régler la course verticale du chalumeau de coupe.

17. Adjusting element having a wedge

Élément de rattrapage de jeu présentant une clavette

18. Spark plug tools, namely, remover/installers, carburetor adjusting sets comprising screwdrivers, hex driver and adjusting wrench

Outils pour bougies d'allumage, à savoir outils de pose/installation, kits de réglage de carburateur composés de tournevis, tournevis hexagonaux et clés de réglage

19. Free-wheeling unit and adjusting unit, and crank mechanism comprising said free-wheeling unit and adjusting unit

Unité roue libre et unité de réglage, et mécanisme à manivelle comprenant cette unité roue libre et cette unité de réglage

20. An improved wrench for adjusting fasteners.

La présente invention concerne une clé améliorée pour ajuster des pièces de fixation.

21. adjusting collar embout centrable (n.m.) (prop.)

NOTA Pièce d'une machine de débrutage.

22. Signal adjusting method, apparatus, and cell

Appareil, procédé, et cellule de réglage de signal

23. Adjusting device with a threaded rod

Dispositif de reglage a tige filetee

24. Position adjusting device for steering wheel

Dispositif de réglage de position d'un volant de direction

25. Adjusting tap position on touch screen

Ajustement d'une position de toucher sur un écran tactile

26. A nipple with pressure-adjusting valve

Tétine ayant une valve d'ajustement de pression

27. Water flow control and adjusting tap

Commande d’écoulement d’eau et robinet de réglage

28. Damper with vehicle height adjusting function

Amortisseur possedant une caracteristique de reglage de la hauteur d'un vehicule

29. Self adjusting, soft neck support collar

Systeme de collerette souple pour soutenir le cou, s'ajustant automatiquement

30. Adjusting output image of image data

Reglage d'une image de sortie constituee de donnees d'image

31. Method of adjusting a solenoid air gap

Procede d'ajustage d'un entrefer d'un electro-aimant

32. Disc brake with electromotively actuated adjusting system

Frein a disque a systeme de rattrapage de jeu commande par un moteur electrique

33. Iris diffuser for adjusting light beam properties

Diffuseur a iris destine a ajuster les proprietes d'un faisceau lumineux

34. Adjusting priority of mbms and femto cells

Réglage des priorités des cellules mbms et femto

35. Circuit and method for adjusting circuit tolerances

Circuit et procédé permettant de régler des tolerances de circuit

36. Switched transformer for adjusting power amplifier loading

Transformateur commute pour le reglage d'une charge d'un amplificateur de puissance

37. · Stop the motor before adjusting the chain.

· Arrêtez le moteur avant de régler la chaîne.

38. Method and system for adjusting control policy

Procédé et système pour ajuster une politique de commande

39. Self-adjusting control system for a damper

Systeme de commande a reglage automatique destine a un registre

40. Rail jacks for adjusting the track gauge

Crics relève-rails pour régler l'écartement des rails

41. Terminal prompt mode adjusting method and terminal

Procédé de réglage de mode d'invite de terminal, et terminal

42. Improved adjusting system for a masonry guide

Système de réglage amélioré pour un dispositif de guidage pour la maçonnerie

43. Self-adjusting, self-damping air spring system

Système de ressort pneumatique auto-réglable et auto-amortissant

44. Resistance adjusting means for an exercise apparatus

Systeme de reglage de resistance pour appareil d'exercices

45. Mode size adjusting for edge coupling devices

Réglage de taille de mode pour dispositifs à couplage de bord

46. Roll changing device with wedge adjusting device

Dispositif de changement de cylindre avec dispositif de réglage de cale

47. Self-adjusting pliers for single-handed manipulation

Pince reglable manipulable a une seule main

48. Braking device for a camshaft adjusting device

Dispositif de freinage d'un dispositif de réglage d'un arbre à cames

49. Securely adjusting settings of an image forming device

Ajustement sécurisé des paramètres d'un dispositif de formation d'image

50. Method and device for adjusting and controlling manipulators

Procede et dispositif pour reguler et commander des manipulateurs

51. Adjusting elements such as potentiometers are also known.

Des éléments réglables, comme p. ex. des potentiomètres, sont également connus.

52. Disk brake comprising an electromotively actuated adjusting system

Frein a disque a systeme de rattrapage actionne par moteur electrique

53. Method for adjusting a clearance of clutch devices

Procédé pour régler un jeu de dispositifs d'embrayage

54. Adjustment system for electrically adjusting a crank-cvt

Dispositif de réglage pour un réglage électrique d'une transmission à variation continue à manivelle

55. RAPID FOCUSING BY MEANS OF AN ADJUSTING RING

MISE AU POINT RAPIDE PAR BAGUE DE REGLAGE

56. Anchoring device for adjusting teeth and/or jaw

Dispositif d'ancrage permettant un ajustement de dent et/ou de mâchoire

57. Method for testing and adjusting an ignition device

Procédé de contrôle et de réglage d'un dispositif d'allumage

58. Method of adjusting position of riding cutoff valve

Procédé de réglage de la position d'une soupape d'arrêt de fonctionnement

59. Method and apparatus for adjusting radiation spot size

Procédé et appareil d'ajustement de la taille d'un point de radiation

60. Portable electric device for adjusting a variable resistor

Dispositif electrique portatif servant a ajuster une resistance variable

61. Panels for adjusting room acoustics (not of metal)

Panneaux corrigeant l'acoustique d'un local (non métalliques)

62. Processes for catalytically adjusting the composition of gas streams

Procédés pour le réglage catalytique de la composition de flux gazeux

63. Adjusting audio and video synchronization of 3g tdm streams

Ajustement de synchronisation audio et vidéo de flux tdm 3g

64. Inform the Duke De Luxembourg my collar needs adjusting.

Prévenez le Duc de Luxembourg que mon col doit être ajusté.

65. Slot aerial and parameter-adjusting method and terminal thereof

Antenne à fente et procédé de réglage de paramètres et terminal de celle-ci

66. D100517 V1992247 20 Business investment in inventories adjusting entry

D100517 V1992247 20 Investissement des entreprises en stocks ajustement

67. Fast approach self-adjusting pliers for single-handed manipulation

Pince reglable a approche rapide manipulable a une seule main

68. A device (100) for adjusting a shock absorber system.

L'invention concerne un dispositif pour régler un système d'absorbeur de choc.

69. Tuner for adjusting acoustic compliance, and microspeaker using same

Dispositif d'accord permettant de régler l'élasticité acoustique, et micro-haut-parleur l'utilisant

70. Head-mounted display capable of adjusting image viewing distance

Visiocasque apte à régler la distance de visualisation d'image

71. Apparatus for adjusting individual cams of a pusher conveyor

Dispositif de reglage individuel des cames d'un transporteur a poussoirs

72. Circuit for transforming, switching, adjusting or controlling electric power

Circuit de transformation, de commutation, de reglage ou de commande d'une puissance electrique

73. Detachable type metal plate bending angle accuracy adjusting device

Dispositif d'ajustement de precision d'angle de cintrage de plaque metallique de type amovible

74. METHOD FOR ADJUSTING Ph OF LIQUID AND pH ADJUSTOR

Procédé pour ajuster le ph d’un liquide et ajusteur de ph

75. Device and method for adjusting electric power steering device

Dispositif et procédé pour l'ajustement d'un dispositif de direction assistée électrique

76. Adjusting a valve of an oil pipe in Iraq.

[Oléoduc en Iraq.

77. Method for adjusting the speed of a motor vehicle

Procede de regulation de la vitesse d'un vehicule automobile

78. Apparatus for adjusting working rolls to the rolling line

Dispositif pour aligner des cylindres de travail sur une ligne de laminoir

79. Adjusting current ratios in inductively coupled plasma processing systems

Réglage des rapports entre courants dans des systèmes de traitement de plasma à couplage inductif

80. Display device, display system and method of adjusting composite position

Dispositif d'affichage, système d'affichage et procédé d'ajustement de position composite