1. First name line Second name line First address line Second address line

+ +++ Règles conditionnelles : Acheteur - si différent de l’importateur ou du destinataire.

2. Installation address – line 2

Adresse de l'installation — ligne 2

3. Installation address – line 1

Adresse de l'installation - ligne 1

4. Physical address (line 1) Physical address (line 2) City Postal Code 1M 1K 1I 1J

Adresse municipale (ligne 1) Adresse municipale (ligne 2) Ville Code postal 1M 1K 1I 1J

5. Contact person address – line 2

Adresse de la personne de contact - ligne 2

6. First address line of the party.

Première ligne de l’adresse de la personne concernée.

7. Text (50 characters per address line)

Texte (50 caractères par ligne)

8. Address line 1 and country/region are always required.

La ligne d'adresse 1 et le pays/la région sont toujours obligatoires.

9. Modifier "S" is restricted to address line codes 0, 2 and 4.

Le modificatif « S » est restreint aux codes de ligne d'adresse 0, 2 et 4.

10. Address line codes 1, 3 and 5 can be commenced "C" or amended "A".

Les codes de ligne d'adresse 1, 3 et 5 peuvent être commencés « C » ou modifiés « A ».

11. A single access to the cache memory (23) may cross virtual address line boundaries.

Un unique point d'accès à l'antémémoire (23) peut traverser des frontières de lignes d'adresses virtuelles.

12. Address line codes 2 and 4 can be commenced "C", amended "A" or stopped "S".

Les codes de ligne d'adresse 2 et 4 peuvent être commencés « C », modifiés « A » ou arrêtés « S ».

13. Address line codes 1, 3 and 5 can only be commenced "C" or amended "A".

Les codes de ligne d'adresse 1, 3 et 5 ne peuvent être utilisés qu'avec commencer « C » ou modifier « A ».

14. Canada Revenue Agency (CRA) -- For the CRA, address line codes 1, 3 and 5 are always required.

Agence du revenu du Canada (ARC) -- Pour l'ARC, les codes de ligne d'adresse 1, 3 et 5 sont toujours requis.

15. IMPORTER NAME - Line 1 IMPORTER ADDRESS - Line 1 CITY PROVINCE/STATE POSTAL CODE COUNTRY NAME & ADDRESS ID.

DU NOM ET DE L’ADRESSE NOM DE L’IMPORTATEUR - Ligne 1 ADRESSE DE L’IMPORTATEUR - Ligne 1 VILLE PROVINCE OU ÉTAT CODE POSTAL PAYS ID.

16. Transmitter address - line 2 If the transmitter address is more than 30 alphanumeric characters, enter the remaining characters on this line.

Adresse du transmetteur - ligne 2 Si l'adresse du transmetteur est plus de 30 caractères alphanumériques, ajoutez le reste des caractères sur cette ligne.