1. The inner forming panels comprise support panels configured to be selectively addable and removable from between each adjacent pair of inner rails prior to and subsequent to a pouring of the hardenable material into the cavity.

Les panneaux de coffrage intérieurs comprennent des panneaux de support configurés pour pouvoir être ajoutés et retirés sélectivement d'entre chaque paire adjacente de rails intérieurs avant et après le versement du matériau durcissable dans la cavité.

2. A remote controller for controlling a remote unit includes a stationary button assigned to a first function of the remote unit, and a first flexible button assigned to a second function of the remote unit and configured to be addable to or removable from the remote controller.

L'invention concerne un dispositif de commande à distance pour commander une unité distante qui comprend un bouton stationnaire attribué à une première fonction de l'unité distante et un premier bouton flexible attribué à une seconde fonction de l'unité distante et configuré pour pouvoir être ajouté au dispositif de commande à distance ou retiré dudit dispositif.

3. The system is characterised in that the case-related information (21) comprises a basic information type (23) and a supplementary information type (25), the contents of the supplementary information type (25) being adapted to be addable by the users via the server (5) or at least one terminal (3), and that the terminals (3) have means (17) for entering case-related information (21) of supplementary information type (25).

Les terminaux (3) comprennent un processeur (13) et un organe permettant de présenter les informations (15) relatives à des cas cliniques. Ce système est caractérisé par le fait que les informations (21) relatives à des cas cliniques comprennent un type (23) d'informations de base et un type (25) d'informations supplémentaires, les contenus de ce type (25) d'informations supplémentaires étant adaptés de façon à pouvoir être ajoutés par les utilisateurs via le serveur? ¿(5) ou au moins un terminal (3).