Use "acid dye" in a sentence
1. Mordant composition containing citric acid for natural dye processes
Composition de mordant contenant de l'acide citrique pour les operations de teinture au mordant
2. Transfer the acid solution containing the dye to the funnel and extract
Transférer la solution acide contenant le colorant dans l
3. Transfer the acid solution containing the dye to the funnel and extract.
Transférer la solution acide contenant le colorant dans l'ampoule et procéder à l'extraction.
4. The present invention relates to a new dye-leveling agent for acid dyes, as well as a blend of the dye-leveling agent with a wetting agent.
La présente invention décrit un nouvel agent d'uniformisation de teinture pour colorants acides, ainsi que son mélange avec un agent humectant.
5. Preferably, the reducing agent is ascorbic acid and preferably the marking composition also comprises a water-soluble dye.
L'agent de réduction est de préférence de l'acide ascorbique et ladite composition de marquage comprend de préférence également un colorant soluble dans l'eau.
6. Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dye-stuffs and similar products
Agents d'apprêt ou de finissage, accélérateurs de teinture ou de fixation de matières colorantes et autres produits similaires
7. Preferably, the emission spectrum of the donor dye overlaps with the excitation spectrum of the acceptor dye.
De préférence, le spectre d'émission du colorant donneur se superpose au spectre d'excitation du colorant accepteur.
8. CPA 20.59.55: Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dye-stuffs and similar products
CPA 20.59.55: Agents d’apprêt ou de finissage, accélérateurs de teinture ou de fixation de matières colorantes et autres produits similaires
9. In a further embodiment, activated carbon is used to purify the dye solution to obtain a dye-free aqueous solution.
Dans un autre mode de réalisation de l'invention, du charbon actif est utilisé pour purifier la solution colorante, ce qui permet d'obtenir une solution aqueuse exempte de colorant.
10. The polycarboxylic acid preferably is at least one member selected from the group consisting of oxalic acid, malonic acid, succinic acid, glutaric acid, aconitic acid, ketoglutaric acid, maleic acid, citraconic acid, malic acid, tartaric acid, and citric acid.
De préférence, l'acide polycarboxylique est au moins un élément sélectionné dans le groupe comprenant acide oxalique, acide malonique, acide succinique, acide glutarique, acide prop-1-ène-1,2,3-tricarboxylique, acide cétoglutarique, acide maléique, acide cis-2-méthylbut-2-ènedioïque, acide malique, acide tartrique, et acide citrique.
11. It was found that adsorption prevents the dimerization of the dye, and gives rise to red shifts of the principal absorption band of the dye.
On a trouvé que l'adsorption empèche la dimérisation du colorant. A la suite de l'adsorption, la principale bande d'adsorption du colorant se déplace vers le rouge.
12. Following fabric care tag instructions also helps prevent dye transfer.
Vous pouvez également empêcher le transfert des couleurs en suivant attentivement les directives figurant sur l’étiquette d’entretien.
13. Typically such fermentation products include for instance ethanol, glycerol, acetone, n-butanol, butanediol, isopropanol, butyric acid, methane, citric Acid, fumaric acid, lactic acid, propionic acid, succinic acid, itaconic acid, acetic acid, acetaldehyde, 3-hydroxypropionic acid, glyconic acid, tartaric acid and amino acids such as L-glutaric acid, L-lysine, L-aspartic acid, L-tryptophan, L-arylglycines or salts of any of these acids.
En général, de tels produits de fermentation comprennent notamment de l'éthanol, du glycérol, de l'acétone, du n-butanol, du butanediol, de l'isopropanol, de l'acide butyrique, du méthane, de l'acide citrique, de l'acide fumarique, de l'acide lactique, de l'acide propionique, de l'acide succinique, de l'acide itaconique, de l'acide acétique, de l'acétaldéhyde, de l'acide 3-hydroxypropionique, de l'acide glyconique, de l'acide tartarique et des acides aminés tels que l'acide L-glutarique, la L-lysine, l'acide L-aspartique, le L-tryptophane, les L-arylglycines ou certains des sels de ces acides.
14. P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acid
P (acide palmitique), O (acide oléique), St (acide stéarique
15. Typically such fermentation products include for instance ethanol, glycerol, acetone, n-butanol, butanediol, isopropanol, butyric acid, methane, citric acid, fumaric acid, lactic acid, propionic acid, succinic acid, itaconic acid, acetic acid, acetaldehyde, 3-hydroxypropionic acid, glyconic acid, tartaric acid and amino acids such as L-glutaric acid, L-lysine, L-aspartic acid, L-tryptophan, L-arylglycines or salts of any of these acids.
Ces produits de fermentation comprennent généralement, par exemple: l'éthanol, le glycérol, l'acétone, le n-butanol, le butanediol, l'isopropanol, l'acide butyrique, le méthane, l'acide citrique, l'acide fumarique, l'acide lactique, l'acide propionique, l'acide succinique, l'acide itaconique, l'acide acétique, l'acétaldéhyde, l'acide 3-hydroxypropionique, l'acide glyconique, l'acide tartarique, et des acides aminés tels que l'acide L-glutarique, la L-lysine, l'acide L-aspartique, le L-tryptophan, les L-arylglycines ou des sels de l'un quelconque de ces acides.
16. Pleuromutilin salts with salicylic acid, azelaic acid, sebacic acid and diclofenac
Composes organiques
17. According to the present invention, there is provided an admixture of sorbic acid, malic acid, fumaric acid, crotonic acid, and optionally aconitic acid.
La présente invention concerne un mélange d'acide sorbique, d'acide malique, d'acide fumarique, d'acide crotonique et, éventuellement, d'acide aconitique.
18. The two photon absorption dye displays a unique aggregation induced fluorescence enhancement behavior.
Le colorant d'absorption biphotonique présente un comportement unique de renforcement de la fluorescence induite par agrégation.
19. All alkylation processes: hydrofluoric acid (HF), sulphuric acid (H2SO4) and solid-acid
Tous les procédés d'alkylation: acide fluorhydrique (HF), acide sulfurique (H2SO4) et catalyseur solide-acide
20. A dye-sensitized photoelectric conversion device has a structure in which an electrolyte layer is filled in between a porous photoelectrode, on which a photosensitized dye is adsorbed, and a counter electrode.
La présente invention concerne un dispositif de conversion photoélectrique à colorant présentant une structure dans laquelle une couche d'électrolyte est versée entre une photoélectrode poreuse, sur laquelle un colorant photosensibilisé est adsorbé, et une contre-électrode.
21. acid-resistant, acid-proof overalls or apron;
des salopettes ou tabliers résistants aux acides;
22. Acid acceptor for polymers containing acid moieties
Accepteur d'acide pour polymeres contenant des fractions acides
23. Plates coated with compositions photothermally sensitive to multiple portions of the electromagnetic spectrum and useful for the preparation of lithographic printing plates, color proofing films and the like by computer to Alate imaging processes comprising a solvent, cross-linkable polymers and monomers, and energy absorbing dye/laser dye/initiator/sensitizers, where the energy absorbing dye/laser dye/initiator/sensitizers are selected from dye/initiator/sensitizers having increased sensitivities to varying portions of the electromagnetic spectrum and where the sensitivity of the imaged Alate is increased by Are-heating prior to development.
L'invention concerne des plaques revêtues de compositions présentant une sensibilité photothermique à diverses parties du spectre électromagnétique et trouvant une utilité pour la préparation de plaques d'impression lithographique, de films d'essai-couleur et analogues au moyen de procédés de gravure directe de plaques flexographiques. Ces compositions comprennent un solvant, des polymères et des monomères réticulables, ainsi que des colorants absorbeurs d'énergie/colorants à laser/amorceurs/sensibilisateurs, lesquels sont choisis parmi des colorants/amorceurs/sensibilisateurs présentant des sensibilités accrues à diverses parties du spectre électromagnétique, la sensibilité de la plaque sur laquelle l'image est formée étant améliorée par préchauffage avant le développement.
24. Sulfanilic acid Acetic acid (15% aqueous solution of glacial acetic acid) Complete Medium:
Acide sulfanilique Acide acétique (solution aqueuse à 15 % d'acide acétique glacial) Milieu complet:
25. acid-resistant, acid-proof overalls or apron
des salopettes ou tabliers résistants aux acides
26. There are two types of oxalic acid: unrefined oxalic acid and refined oxalic acid.
Il existe deux types d’acide oxalique: l’acide oxalique non raffiné et l’acide oxalique raffiné.
27. trichlorophenoxyacetic acid mixed with #,#-dichlorophenoxyacetic acid (Agent Orange
acide trichloro-#,#,#-phénoxyacétique mélangé à de l'acide dichloro-#,# phénoxyacétique (agent orange
28. Disclosed is a laser comprising a thin polymer dye layer as an active medium.
L'invention concerne un laser comprenant une couche mince d'un colorant polymère comme milieu actif.
29. Acid Rain Acid deposition is a general term that includes more than simply acid rain.
Les pluies acides Le terme général « dépôts acides » ne désigne pas simplement les pluies acides.
30. acrylic acid, acrylic acid, 2-ethylhexyl ester, copolymer
copolymère d’acide acrylique et d’acrylate de 2-éthylhexyle
31. with acidic chemical species, such as hydrochloric acid, nitric acid or sulphuric acid, forming ammonia aerosols.
Les dépôts de sulfate d’ammonium, qui constituent la forme la plus répandue de particules contenant de l’ammoniac, génèrent des quantités appréciables d’acides, car huit ions hydrogène peuvent être libérés durant la nitrification.
32. Hydrogen peroxide, peracetic acid, acetic acid solutions Hydrogen Peroxide
Peroxyde d'hydrogène, acide peracétique, solutions d'acide acétique Peroxyde d'hydrogène
33. The behavior of aspirin (acetylsalicylic acid), salicylic acid, gallic acid and benzoic acid toward silver salt solutions was found to be characteristic and described.
Le comportement de l'aspirine (acid acétylsalicylique), des acides salicylique, gallique et benzoïque, à l'égard de la solution de nitrate d'argent, est décrit et reconnu comme caractéristique.
34. Formula (III): M3(X)m, where M3 is a metal; X is chlorine, nitric acid, sulfuric acid, acetic acid, sulfamic acid, sulfonic acid, acetoacetic acid, acetylacetonate, or a basic salt thereof; and m is the valence of M3.
Formule (III) : M3(X)m, M3 étant un métal ; X étant du chlore, de l'acide nitrique, de l'acide sulfurique, de l'acide acétique, de l'acide sulfamique, de l'acide sulfonique, de l'acide acétoacétique, de l'acétylacétonate ou son sel basique ; et m étant la valence de M3.
35. Accelerated sulfuric acid and boric sulfuric acid anodize process
Procede d'anodisation acceleree a l'acide sulfurique et a l'acide sulfurique borique
36. Citric, peracetic acid, formic, lactic, oxalic and acetic acid
Acide citrique, peracétique, formique, lactique, oxalique et acétique
37. acid-proof, acid-resistant boots or safety shoes, and
des bottes ou chaussures résistants aux acides, et
38. Lactic acid bacterium having high oxalic acid decomposition ability
Bactérie de l'acide lactique ayant une capacité de décomposition de l'acide oxalique élevée
39. Acrylic acid and its salts and other monocarboxylic acid
Acide acrylique et ses sels, autres acides monocarboxyliques
40. acid-proof, acid-resistant boots or safety shoes; and
des bottes ou chaussures résistants aux acides, et
41. Acid-insoluble ash (insoluble in approximately 3N Hydrochloric acid)
Cendres insolubles dans l’acide chlorhydrique (à environ 3 N)
42. SLUDGE ACID
ACIDE RÉSIDUAIRE DE RAFFINAGE
43. Acid Extract;
Extrait acide;
44. abietic acid
acide abiétique
45. Octanoic acid
Acide octanoïque
46. 2.4,5-trichlorophenoxyacetic acid mixed with 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (Agent Orange).
acide trichloro-2,4,5-phénoxyacétique mélangé à de l’acide dichloro-2,4 phénoxyacétique (agent orange);
47. (e) acid-proof, acid-resistant boots or safety shoes, and
e) des bottes ou chaussures résistants aux acides, et
48. (e) acid-proof, acid-resistant boots or safety shoes; and
e) des bottes ou chaussures résistants aux acides, et
49. acrylic acid
acide acrylique
50. Acid fog!
Brouillard acide!
51. Benzoic acid
Acide benzoïque
52. The major fermentation products from rhamnose included acetic acid, propionic acid, butyric acid, n-propanol, and 1,2-propanediol.
Les principaux produits de fermentation dérivés du rhamnose furent les acides acétique, propionique et butyrique, ainsi que du n-propanol et du 1,2-propanediol.
53. Agaric acid
Acide agarique
54. Acetic acid
Acide acétique
55. Abietic acid?
On l'a analysé.
56. Acrylic acid
Acide acrylique
57. Acid value
Indice d’acidité
58. Acid casein
Caséine acide
59. Key words: sewage sludge, stabilization, digestion, acid treatment, sulphuric acid.
Mots clés : boues d'épuration, stabilisation, digestion, traitement acide, acide sulfurique.
60. Acid solutions and acid emulsions, alkaline solutions and alkaline emulsions
Solutions acides et émulsions acides, solutions alcalines et émulsions alcalines
61. Process for the isolation of levulinic acid and formic acid
Procédé pour isoler de l'acide lévulinique et de l'acide formique
62. NITRIC ACID, other than red fuming, with ≤70% nitric acid
ACIDE NITRIQUE, à l’exclusion de l’acide nitrique fumant rouge, contenant plus de 70 % d’acide nitrique
63. The present invention provides an acidic antibiotic composition comprising acetic acid, hydrogen peroxide, peracetic acid, and acetylsalicylic acid.
La présente invention concerne une composition antibiotique acide qui comprend de l'acide acétique, du peroxyde d'hydrogène, de l'acide peracétique et de l'acide acétylsalicylique.
64. trichlorophenoxyacetic acid (CAS #-#-#) mixed with #,#-dichlorophenoxyacetic acid (CAS #-#-#) (Agent Orange (CAS
acide trichloro-#,#,#-phénoxyacétique (CAS #-#-#) mélangé à de l’acide dichloro-#,# phénoxyacétique (CAS #-#-#) [agent orange (CAS #-#-#)]
65. Environmental Protection > Pollution / Acid Rain > Yukon Pollution / Acid Rain
Protection de l`environnement > Pollution / Pluies acides > Yukon Pollution / Pluies acides
66. Nitrous acid converts it into benzoyl glycolic acid, C6H5C(=O)OCH2CO2H.
L'action de l'acide nitreux le convertit en acide benzoylglycolique (C6H5C(=O)OCH2CO2H).
67. Dissolves slowly in hydrofluoric acid and in hot concentrated sulfuric acid.
Il se dissout lentement dans l’acide fluorhydrique et dans l’acide sulfurique concentré chaud.
68. Heteroaryl acetylenic sulfonamide and phosphinic acid amide hydroxamic acid tace inhibitors
INHIBITEURS D'ENZYME DE CONVERSION DU FACTEUR DE NECROSE TUMORALE α (TACE) CONSISTANT EN DES ACIDES HYDROXAMIQUES D'AMIDE D'ACIDE PHOSPHINIQUE ET DE SULFONAMIDE ACETYLENIQUE D'HETEROARYLE
69. The only byproduct formed is a removable hydrochloric acid-acid acceptor.
Le seul sous-produit formé est un accepteur d'acide-acide chlorhydrique éliminable.
70. Environmental Protection > Pollution / Acid Rain > Nunavut Pollution / Acid Rain
Protection de l`environnement > Pollution / Pluies acides > Nunavut Pollution / Pluies acides
71. Stabilizing sorbic acid or benzoic acid in syrups and finished beverages
Stabilisation de l'acide sorbique ou de l'acide benzoïque dans les sirops et les boissons finies
72. Ratio of oleic acid to linoleic acid: maximum: 16,87, minimum 9,73
Rapport acide oléique/acide linoléique: maximum: 16,87, minimum: 9,73
73. Absorbent for removing acid gases which comprises a basic aminocarboxylic acid
Agent d'absorption destiné à éliminer des gaz acides, contenant un acide aminocarboxylique basique
74. Acid-proof greases
Graisses de protection contre les acides
75. Acid-insoluble ash
Cendres insolubles dans l’acide
76. Expected acid value
Indice d'acide présumé
77. acid alkyl sludges
boues d'alkyles acides
78. No acid rain.
De pluies acides.
79. Acid marble cleaner
Nettoyant acide pour le marbre
80. S-abscisic acid
Acide S-abscissique