1. Indazole acrylic acid amide compound

Composé d'amide de l'acide indazole-acrylique

2. Aerosol comprising a starch compound and a (c8 to c20) monocarboxylic acid compound

Aérosol contenant une composition d'amidon et une composition d'acide c8- à c20-monocarboxylique

3. An oil-in-water emulsion containing an ascorbic acid compound

Emulsion de type aqueux contenant un compose d'acide ascorbique

4. acid by heating. The impurities are removed from the acid by crystallization, as a compound M?

Les impuretés sont éliminées de l'acide par cristallisation sous la forme d'un composé M?

5. Succinamic acid compound, process for producing the same, and use thereof

Compose d'acide succinamique, procede pour sa fabrication, et son utilisation

6. Dihydroartemisinic acid is a late precursor to the antimalarial compound artemisinin.

L'acide dihydroartémisinique est un précurseur tardif de l'artémisinine de composé antipaludique.

7. Dinuclear copper-based compound and ligand for nucleic acid scission and anticancer treatment

Compose cuivre dinucleaire et ligand pour scission d'acides nucleiques et traitement anticancereux

8. Halogenated polymer compositions containing a metal compound stabilizer and a coated acid absorber costabilizer

Compositions polymeres halogenees contenant un compose metallique stabilisateur et un absorbeur d'acide enrobe costabilisateur

9. 1,4-benzoxazine-2-acetic acid compound, process for producing the same, and use thereof

Compose d'acide 1,4-benzoxazine-2-acetic, son procede de production et son utilisation

10. The term organic acid precursor compound means esters, lactones, anhydrides, salts of organic cations.

On entend par composés précurseurs d'un acide organique des esters, lactones, anhydrides ou sels de cations organiques.

11. A preferred acid functional compound is abietic acid. The composition provides improved cure response and appearance properties when electrodeposited over conductive substrates.

Cette composition offre de meilleures caractéristiques de solidification ainsi que de meilleures propriétés d'apparence lorsqu'elle est appliquée par électrodéposition sur des substrats conducteurs.

12. Chemical mechanical polishing composition comprising non-ionic surfactant and aromatic compound comprising at least one acid group

Composition de polissage mécano-chimique (pmc) comprenant un tensioactif non ionique et un composé aromatique ayant au moins un groupe acide

13. A process for preparing a silicone compound, the process comprising reacting (A) a silicon compound having silicon-bonded alkoxy groups or silicon-bonded aryloxy groups and (B) a disiloxane in the presence of (C) a carboxylic acid, (D) an acid catalyst, and (E) a carboxylic anhydride, and a process for preparing a silicone compound, the process comprising reacting (F) a silicon compound having silicon-bonded acyloxy groups and (B) a disiloxane compound in the presence of (D) an acid catalyst, (E) a carboxylic anhydride, and (G) an alcohol.

La présente invention concerne un procédé de préparation d'un composé de silicium, comportant la réaction (A) d'un composé de silicium présentant des groupes alcoxy liés au silicium ou des groupes aryloxy liés au silicium et (B) un disiloxane en présence (C) d'un acide carboxylique, (D) un catalyseur acide, et (E) un anhydride carboxylique, et un procédé de préparation d'un composé de silicium comportant la réaction (F) d'un composé de silicium présentant des groupes acyloxy liés au silicium et (B) un composé de disiloxane en présence (D) d'un catalyseur acide, (E) un anhydride carboxylique, et (G) un alcool.

14. 3¿ in a solvent in the presence of an acid-acceptor or an excess of the compound of formula HR?

3¿ dans un solvant et en présence d'un accepteur d'acide ou d'une quantité excédentaire du composé de ladite formule HR?

15. A water-based fluororubber coating composition comprising a fluororubber and at least one inorganic composite compound as an acid acceptor.

Composition de revêtement aqueuse à base de caoutchouc fluoré, qui comprend un caoutchouc fluoré et au moins un composé mixte inorganique faisant office d'accepteur d'acide.

16. This invention relates to an acid liquid crystal composition comprising a water insoluble organic compound, a nonionic surfactant, an abrasive, an anionic surfactant, a cosurfactant, a hydroxy containing organic acid, and water.

L'invention concerne une composition de cristal liquide acide comprenant un composé organique insoluble dans l'eau, un tensioactif non ionique, un tensioactif anionique, un cotensioactif, et un hydroxy contenant un acide organique.

17. A compound of nitrogen and hydrogen (NH3) formed naturally when bacteria decompose nitrogen-containing compounds, especially urea and uric acid, in manures.

Composé d’azote et d’hydrogène (NH3) qui se forme naturellement quand des bactéries décomposent des matières contenant de l’azote, spécialement l’urée et l’acide urique dans le fumier.

18. The improvement comprises the addition to the electrodepositable composition of a water immiscible acid functional compound having a hydrocarbon chain of at least 5 carbon atoms like abietic acid and natural sources thereof.

L'amélioration consiste à ajouter à cette composition pour électrodéposition, un composé fonctionnel du type acide non miscible dans l'eau qui comprend une chaîne hydrocarbure d'au moins 5 atomes de carbone, par exemple, de l'acide abiétique ou des sources naturelles de ce dernier.

19. Optically active 1-aminoindan derivatives are prepared by reacting a N-benzyl analog of the desired compound with an enantiomer of mandelic acid.

On effectue la préparation de ces dérivés de 1-aminoindane optiquement actif en faisant réagir un analogue de N-benzyle du composé désiré avec un énantiomère d'acide mandélique.

20. The hydrocarbon feed stream comprises an aromatic compound, a nitrogen compound, and an unsaturated aliphatic compound.

Le courant de charge d'hydrocarbures comprend un composé aromatique, un composé azoté et un composé aliphatique insaturé.

21. The prevalence of the S04= component of PM and the acidifying power of this compound demonstrates the linkage between PM and acid deposition.

Comme le SO4= est un important composant des particules et possède un pouvoir acidifiant, cela explique le lien qui existe entre les particules et les dépôts acides.

22. Compound 14b was prepared from the ketone 12b, in turn derived from the Diels–Alder adduct formed between levopimaric acid (7) and α-acetoxyacrylonitrile.

Le composé 14b a été préparé à partir de la cétone 12b, qui dérive à son tour de l'adduit entre l'acide levopimarique (7) et l'α-acétoxyacrylonitrile, selon une réaction de Diels–Alder.

23. Method of treating milbemycin compound and abermectin compound with active sludge

Procédé consistant à traiter un composé de la milbémycine et un composé de l'abermectine avec des boues activées

24. The present invention relates to a method of identifying a compound involved in pain, the use of Ifi205 nucleic acid or Ifi205 protein for identifying a compound involved in pain as well as methods of diagnosing algesia involving the same.

Cette invention concerne un procédé permettant d'identifier un composé impliqué dans la douleur, l'utilisation de l'acide nucléique Ifi205 ou de la protéine Ifi205 pour identifier un composé impliqué dans la douleur ainsi que des méthodes de diagnostic de l'algésie l'impliquant.

25. The present invention relates to a method of identifying a compound involved in pain, the use of Lrrfip1 nucleic acid or Lrrfip1 protein for identifying a compound involved in pain as well as methods of diagnosing algesia involving the same.

La présente invention concerne un procédé d'identification d'un composé impliqué dans la douleur, l'utilisation d'acide nucléique Lrrfip1 ou de protéine Lrrfip1 pour identifier un composé impliqué dans la douleur ainsi que des procédés de diagnostic de l'algésie mettant en œuvre celui-ci.

26. The present invention relates to a method of identifying a compound involved in pain, the use of Il2rg nucleic acid or Il2rg protein for identifying a compound involved in pain as well as methods of diagnosing algesia involving the same.

La présente invention concerne un procédé d'identification d'un composé impliqué dans la douleur, l'utilisation d'acide nucléique Il2rg ou de protéine Il2rg pour identifier un composé impliqué dans la douleur ainsi que des procédés de diagnostic de l'algésie mettant en œuvre celui-ci.

27. Preferred compounds capable of reducing the uric acid level are selected from the group consisting of xanthine oxidase inhibitors, such as allopurinol, recombinant enzyme uricase and uricosuric compound capable of enhancing uric acid excretion, such as probenecid.

Les composés préférés capables de réduire le niveau d'acide urique sont sélectionnés parmi des inhibiteurs de la xanthine oxydase tels que l'allopurinol, l'uricase de recombinaison et un composé uricosurique permettant d'accroître l'expression de l'acide urique tel que le probénécide.

28. The present invention relates to a method of identifying a compound involved in pain, the use of C1qb nucleic acid or C1qb protein for identifying a compound involved in pain as well as methods of diagnosing algesia involving the same.

La présente invention concerne un procédé d'identification d'un composé impliqué dans la douleur, l'utilisation d'acide nucléique C1qb ou de protéine C1qb pour identifier un composé impliqué dans la douleur ainsi que des procédés de diagnostic de l'algésie mettant en œuvre celui-ci.

29. The building brick composition substantially consists of a metamorphic powdered mineral, a fluid or semi-fluid inorganic silicic acid compound, a binder and optionally colouring pigments.

Ce bloc de jeu de construction comporte une composition qui comprend principalement de la roche pulvérisée métamorphique, un composé acide silicique inorganique liquide ou semi-liquide, un liant et éventuellement des pigments colorés.

30. The polycarboxylic acid preferably is at least one member selected from the group consisting of oxalic acid, malonic acid, succinic acid, glutaric acid, aconitic acid, ketoglutaric acid, maleic acid, citraconic acid, malic acid, tartaric acid, and citric acid.

De préférence, l'acide polycarboxylique est au moins un élément sélectionné dans le groupe comprenant acide oxalique, acide malonique, acide succinique, acide glutarique, acide prop-1-ène-1,2,3-tricarboxylique, acide cétoglutarique, acide maléique, acide cis-2-méthylbut-2-ènedioïque, acide malique, acide tartrique, et acide citrique.

31. An alicyclic compound is an organic compound that is both aliphatic and cyclic.

Un composé alicyclique est un composé organique qui est à la fois aliphatique et cyclique.

32. Heat-activable adhesive tape particularly for bonding electronic components and conductor tracks, with an adhesive composed at least of a) an acid-modified or acid anhydride-modified vinylaromatic block copolymer, b) an epoxide compound and c) a metal chelate.

L'invention concerne un ruban adhésif activable thermiquement, en particulier pour le collage de composants électroniques et de pistes conductrices, qui présente a) une pâte adhésive qui est constituée au moins a) d'un copolymère séquencé de vinyle aromatique modifié par acide ou anhydride, b) d'un composé contenant des groupes époxy et c) d'un métal chélaté.

33. The system of lenses includes a diffusing compound lens and an adjusting compound lens.

Le système de lentilles comprend des lentilles composites de dissipation et de réglage.

34. Two-photon-absorbing compound

Composé absorbant deux photons

35. An adhesion promoting compound

Composé promoteur d'adhérence

36. The process includes the steps of mixing the drill cuttings with emulsion breaker (sulfonate or sulfonic acid) ; strong mineral acid (H2SO4) to lower pH below 0 ; and subsequent addition of alkaline earth compound (CaO) generates heat which vaporizes oil and water.

Les réactions entre le(s) acide(s), l'alcalino-terreux et le substrat sont exothermiques et fournissent de la chaleur pour vaporiser le pétrole, les produits réactionnels et l'eau. Les constituants récupérés dans les vapeurs peuvent être condensés dans un système de recueillement de vapeur.

37. The invention relates to a modified allophanate compound bearing acrylate functions, resulting from the reaction of a particular allophanate with an ester from the reaction between an acid selected from acrylic acid and methacrylic acid and at least one polyol that does not contain an oxylakylene or a (poly)oxyalkylene group.

L'invention concerne un composé allophanate modifié et porteur de fonctions acrylates, résultant de la réaction d'un allophanate particulier avec un ester issu de la réaction entre un acide choisi parmi l'acide acrylique et l'acide méthacrylique et au moins un polyol ne comprenant pas de groupement oxyalkylène ou (poly)oxyalkylène.

38. The phosphorus-containing compound is a compound according to formula (ABO)PO(OH)¿2?

Le composé contenant du phosphore est un composé selon la formule (ABO)PO(OH)¿2?

39. Disclosed is an oligoamino sugar compound which has a high affinity for a double-stranded nucleic acid and has 3 to 6 sugars bound thereto, such as 2,6-diamino-2,6-dideoxy-α-(1→4)-D-glucopyranose oligomer, or a salt of the oligoamino sugar compound.

La présente invention concerne un composé oligoamino-glucide qui a une affinité élevée pour un acide nucléique bicaténaire et 3 à 6 glucides liés à celui-ci, tels que l'oligomère 2,6-diamino-2,6-didésoxy-α-(1→4)-D-glucopyranose, ou un sel du composé oligoamino-glucide.

40. Reduction of the C-20 carboxylic acid functional group followed by methylation at the C-12 phenol afforded the novel compound 11,20-dihydroxy-12-methoxy-abiet-8,11,13-triene.

La réduction du groupe fonctionnel de l'acide carboxylique C-20, suivie de la méthylation au niveau du phénol C-12, a donné le nouveau composé 11,20-dihydroxy-12-méthoxy-abiet-8,11,13-triène.

41. The method uses a halogenated organic compound, such as 2,2,2-trifluoroacetamide or trifluoracetic acid to enhance etching of the dielectric while attenuating etching of the conductor once exposed.

Ce procédé utilise des composés organiques halogénés, tels que 2, 2, 2-trifluoroacétamide ou l'acide trifluoracétique, pour favoriser la gravure du diélectrique tout en atténuant la gravure du conducteur une fois exposé.

42. An abrasive material product comprising a binder and an inclusion compound composed of a host compound and a lubricant contained therein as a guest compound.

L'invention porte sur un produit de matériau abrasif comprenant un liant et un composé d'inclusion constitué d'un composé hôte et d'un lubrifiant qui y est contenu en tant que composé inclus.

43. Oxidative cyclization of carnosic acid to carnosol followed by dihydroxylation at the isopropyl moiety afforded the novel compound 11,12,16,17-tetrahydroxy-7-10-(epoxymethano)-abiet-8,11,13-triene-20-one.

La cyclisation oxydative de l'acide carnosique en carnosol, suivie de la dihydroxylation au niveau du fragment d'isopropyle, a donné le nouveau composé 11,12,16,17-tétrahydroxy-7-10-(époxyméthano)-abiet-8,11,13-triène-20-one.

44. Typically such fermentation products include for instance ethanol, glycerol, acetone, n-butanol, butanediol, isopropanol, butyric acid, methane, citric Acid, fumaric acid, lactic acid, propionic acid, succinic acid, itaconic acid, acetic acid, acetaldehyde, 3-hydroxypropionic acid, glyconic acid, tartaric acid and amino acids such as L-glutaric acid, L-lysine, L-aspartic acid, L-tryptophan, L-arylglycines or salts of any of these acids.

En général, de tels produits de fermentation comprennent notamment de l'éthanol, du glycérol, de l'acétone, du n-butanol, du butanediol, de l'isopropanol, de l'acide butyrique, du méthane, de l'acide citrique, de l'acide fumarique, de l'acide lactique, de l'acide propionique, de l'acide succinique, de l'acide itaconique, de l'acide acétique, de l'acétaldéhyde, de l'acide 3-hydroxypropionique, de l'acide glyconique, de l'acide tartarique et des acides aminés tels que l'acide L-glutarique, la L-lysine, l'acide L-aspartique, le L-tryptophane, les L-arylglycines ou certains des sels de ces acides.

45. P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acid

P (acide palmitique), O (acide oléique), St (acide stéarique

46. Typically such fermentation products include for instance ethanol, glycerol, acetone, n-butanol, butanediol, isopropanol, butyric acid, methane, citric acid, fumaric acid, lactic acid, propionic acid, succinic acid, itaconic acid, acetic acid, acetaldehyde, 3-hydroxypropionic acid, glyconic acid, tartaric acid and amino acids such as L-glutaric acid, L-lysine, L-aspartic acid, L-tryptophan, L-arylglycines or salts of any of these acids.

Ces produits de fermentation comprennent généralement, par exemple: l'éthanol, le glycérol, l'acétone, le n-butanol, le butanediol, l'isopropanol, l'acide butyrique, le méthane, l'acide citrique, l'acide fumarique, l'acide lactique, l'acide propionique, l'acide succinique, l'acide itaconique, l'acide acétique, l'acétaldéhyde, l'acide 3-hydroxypropionique, l'acide glyconique, l'acide tartarique, et des acides aminés tels que l'acide L-glutarique, la L-lysine, l'acide L-aspartique, le L-tryptophan, les L-arylglycines ou des sels de l'un quelconque de ces acides.

47. Compound interest Compound interest is the interest calculated on the capital and on the accumulated interest.

Les intérêts composés Les intérêts composés sont les intérêts à payer sur le capital et sur les intérêts cumulés.

48. A new algicidal compound is devised.

L'invention porte sur un nouveau composé d'algicidal.

49. Pleuromutilin salts with salicylic acid, azelaic acid, sebacic acid and diclofenac

Composes organiques

50. According to the present invention, there is provided an admixture of sorbic acid, malic acid, fumaric acid, crotonic acid, and optionally aconitic acid.

La présente invention concerne un mélange d'acide sorbique, d'acide malique, d'acide fumarique, d'acide crotonique et, éventuellement, d'acide aconitique.

51. Water-absorbent resin compound and processing

Compose a base de resine hydrophile et procede

52. All alkylation processes: hydrofluoric acid (HF), sulphuric acid (H2SO4) and solid-acid

Tous les procédés d'alkylation: acide fluorhydrique (HF), acide sulfurique (H2SO4) et catalyseur solide-acide

53. Compound optical coupler and support mechanism

Coupleur optique de composé et mécanisme de support

54. The invention provides novel reagents and methods for ligating an acyl donor compound with an acyl acceptor compound.

L'invention concerne de nouveaux réactifs et procédés permettant de ligaturer un composé donneur d'acyle avec un composé accepteur d'acyle.

55. A radial type liquid crystal compound, and an optical film and liquid crystal display (lcd) device containing compound

Composé à cristaux liquides de type radial, film optique et affichage à cristaux liquides (lcd) contenant ce composé

56. Process for making alkylated aromatic compound

Procédé de fabrication d'un composé aromatique alkylé

57. The proportion of the aliphatic amine compound to the imidazole compound is 100-10 wt%/0-90 wt.

La proportion du composé amine aliphatique par rapport au composé imidazole est de 100-10 % en poids/0-90 % en poids.

58. acid-resistant, acid-proof overalls or apron;

des salopettes ou tabliers résistants aux acides;

59. Acid acceptor for polymers containing acid moieties

Accepteur d'acide pour polymeres contenant des fractions acides

60. Sulfanilic acid Acetic acid (15% aqueous solution of glacial acetic acid) Complete Medium:

Acide sulfanilique Acide acétique (solution aqueuse à 15 % d'acide acétique glacial) Milieu complet:

61. acid-resistant, acid-proof overalls or apron

des salopettes ou tabliers résistants aux acides

62. There are two types of oxalic acid: unrefined oxalic acid and refined oxalic acid.

Il existe deux types d’acide oxalique: l’acide oxalique non raffiné et l’acide oxalique raffiné.

63. The invention relates to a method for the preparation of a solid procatalyst composition for a catalyst system intended for the polymerization of olefins, wherein a magnesium halide, such as magnesium chloride, is dissolved and/or slurried in a monocarboxylic acid alkyl ester, such as ethyl acetate, is impregnated into a support material, dried, treated with an organometallic compound or a silicon compound and thereafter with a transition metal compound.

Procédé de préparation d'une composition procatalytique solide pour un système catalytique destiné à la polymérisation des oléfines. Selon le procédé, on dissout et/ou on pulpe un halogénure de magnésium, tel que le chlorure de magnésium, dans un ester monocarboxylique d'alkyle acide, tel que l'acétate d'éthyle, puis on en imprègne un matériau de support, on le sèche et on le traite avec un composé organométallique ou un composé au silicium puis avec un composé d'un métal de transition.

64. trichlorophenoxyacetic acid mixed with #,#-dichlorophenoxyacetic acid (Agent Orange

acide trichloro-#,#,#-phénoxyacétique mélangé à de l'acide dichloro-#,# phénoxyacétique (agent orange

65. — compound feed containing authorised mineral binding agents,

— les aliments composés pour animaux contenant des agents liants minéraux autorisés,

66. Nozzle film cooling with alternating compound angles

Refroidissement de film de distributeur à angles composés en alternance

67. The VP compound is cyclic or acyclic.

Le composé polycarbonylé vicinal peut être cyclique ou acyclique.

68. Abrasive compound for glass hard disk platter

Compose abrasif pour plateau en verre de disque dur

69. Acid Rain Acid deposition is a general term that includes more than simply acid rain.

Les pluies acides Le terme général « dépôts acides » ne désigne pas simplement les pluies acides.

70. acrylic acid, acrylic acid, 2-ethylhexyl ester, copolymer

copolymère d’acide acrylique et d’acrylate de 2-éthylhexyle

71. There is provided a process for converting high free fatty acid containing feedstock such as acidulated soapstock into hydrocarbon compound especially fuel range hydrocarbons using amidation as a pretreatment step followed by hydroprocessing.

Il est proposé un procédé pour convertir une charge d'alimentation ayant une teneur élevée en acides gras libres telle qu'une pâte de neutralisation acidulée en composé hydrocarboné, notamment des hydrocarbures dans la gamme des carburants à l'aide d'amidation comme étape de prétraitement en faisant suivre par un hydrotraitement.

72. with acidic chemical species, such as hydrochloric acid, nitric acid or sulphuric acid, forming ammonia aerosols.

Les dépôts de sulfate d’ammonium, qui constituent la forme la plus répandue de particules contenant de l’ammoniac, génèrent des quantités appréciables d’acides, car huit ions hydrogène peuvent être libérés durant la nitrification.

73. Hydrogen peroxide, peracetic acid, acetic acid solutions Hydrogen Peroxide

Peroxyde d'hydrogène, acide peracétique, solutions d'acide acétique Peroxyde d'hydrogène

74. Addition of test compound and preparation for test

Addition du produit à examiner et préparation en vue de l'essai

75. The behavior of aspirin (acetylsalicylic acid), salicylic acid, gallic acid and benzoic acid toward silver salt solutions was found to be characteristic and described.

Le comportement de l'aspirine (acid acétylsalicylique), des acides salicylique, gallique et benzoïque, à l'égard de la solution de nitrate d'argent, est décrit et reconnu comme caractéristique.

76. Formula (III): M3(X)m, where M3 is a metal; X is chlorine, nitric acid, sulfuric acid, acetic acid, sulfamic acid, sulfonic acid, acetoacetic acid, acetylacetonate, or a basic salt thereof; and m is the valence of M3.

Formule (III) : M3(X)m, M3 étant un métal ; X étant du chlore, de l'acide nitrique, de l'acide sulfurique, de l'acide acétique, de l'acide sulfamique, de l'acide sulfonique, de l'acide acétoacétique, de l'acétylacétonate ou son sel basique ; et m étant la valence de M3.

77. Accelerated sulfuric acid and boric sulfuric acid anodize process

Procede d'anodisation acceleree a l'acide sulfurique et a l'acide sulfurique borique

78. Citric, peracetic acid, formic, lactic, oxalic and acetic acid

Acide citrique, peracétique, formique, lactique, oxalique et acétique

79. Addition of abscisic acid, an endogenous growth regulator in mosses, causes precocious brood cell formation in young cultures and is very likely the natural compound triggering their development and inducing their tolerance to desiccation.

L'addition d'acide abscissique, un régulateur de croissance endogène chez les mousses, provoque la formation hâtive de cellules nichées chez les jeunes cultures et semble être la substance naturelle qui déclenche leur développement et induit leur tolérance à la sécheresse.

80. acid-proof, acid-resistant boots or safety shoes, and

des bottes ou chaussures résistants aux acides, et