1. Acetanilide

Acétanilide

2. Hetero-substituted acetanilide derivates as analgesic agents

Analgesiques a base de derives acetanilides hetero-substitues

3. &agr;−FORM OR ß−FORM CRYSTAL OF ACETANILIDE DERIVATIVE

Cristal a forme $g(a) ou $g(b) d'un derive acetanilinide

4. 2-chloro-2′,6′-diethyl-N-(methoxymethyl)acetanilide

2-chloro-2′,6′-diéthyl-N-(méthoxyméthyl)acétanilide

5. The rearrangement occurs in water and in the included acetanilide.

La transposition se produit dans l'eau ainsi qu'avec de l'acétanilide inclus.

6. Acetyl-alpha-methylfentanyl N-[1-(α-Methylphenethyl)-4-piperidyl]acetanilide

N-[(α-méthylphénéthyl)-1 pipéridyl-4] acétanilide

7. 4′-fluoro-N-isopropyl-2-[5-(trifluoromethyl)-1,3,4-thiadiazol-2-yloxy]acetanilide

4′-fluoro-N-isopropyl-2-[5-(trifluoromethyl)-1,3,4-thiadiazol-2-yloxy]acetanilide

8. Manufacture of various chemical products from fluorspar, hydrogen fluoride, 2,6-diisopropylaniline, silicon tetrachloride or acetanilide

Fabrication de produits chimiques divers à base de spath fluor, de fluorure d'hydrogène, de 2,6-diisopropylaniline, tétracholure de silicium ou acétanilide

9. Carry out the analysis (digestion, distillation and titration) on 1,5 to 2,0 g of acetanilide (3.12) in the presence of 1 g of sucrose (3.13); 1 g acetanilide consumes 14,80 ml of sulfuric acid (3.5).

Effectuer l'analyse (minéralisation, distillation et titration) à l'aide de 1,5 à 2,0 g d'acétanilide (3.12) en présence de 1 g de saccharose (3.13); 1 g d'acétanilide consomme 14,80 ml d'acide sulfurique (3.5).

10. Carry out the analysis (digestion, distillation and titration) on 1,5 to 2,0 g of acetanilide (3.13) in the presence of 1 g of sucrose (3.14); 1 g acetanilide consumes 14,80 ml of sulphuric acid (3.5).

Effectuer l'analyse (minéralisation, distillation et titrage) à l'aide de 1,5 à 2,0 g d'acétanilide (3.13) en présence de 1 g de saccharose (3.14); 1 g d'acétanilide consomme 14,80 ml d'acide sulfurique (3.5).

11. In the pharmaceutical industry, aniline is used in the manufacture of sulpha drugs, acetanilide, and sweetening agents.

L'industrie pharmaceutique utilise l'aniline dans la fabrication de sulfamides, d'acétanilide et d'édulcorants.

12. 6-(2-chloro-6-cyano-4-nitrophenylazo)-4-methoxy-3-[N-(methoxycarbonylmethyl)-N-(1-methoxycarbonylethyl)amino]acetanilide

6-(2-chloro-6-cyano-4-nitrophénylazo)-4-méthoxy-3-[N-(méthoxycarbonylméthyl)-N-(1-méthoxycarbonyléthyl)amino]acétanilide

13. The photorearrangement of acetanilide, benzanilide, and ethyl phenyl carbonate is changed in the presence of β-cyclodextrin (cycloheptaamylose).

Le réarrangement photochimique de l'acétanilide, de la benzanilide et du carbonate d'éthyle et de phényle est modifié par la présence de la β-cyclodextrine (cycloheptaamylose).

14. Chemical Name 3-O-acetyltetrahydro-7-alpha-(1-hydroxy-1methylbutyl)-6,14-endoetheno-oripavine N-[1-(alpha-methylphenethyl)-4-piperidyl]acetanilide

Nom chimique 3-O-acétyltétrahydro-7-alpha-(1-hydroxy-1méthylbutyl)-6,14-endoéthéno-oripavine N-[1-(alpha-méthylphénéthyl)-4-pipéridyl]acétanilide

15. Carry out the analysis (digestion, distillation and titration) on # to # g of acetanilide in the presence of # g of sucrose

Effectuer l

16. The composition contains as active ingredient a chloro acetanilide derivative of general formula (I) as herbicide, wherein independently of each other R¿1?

La composition contient comme ingrédient actif herbicide un dérivé de chloroacétanilide ayant la formule générale (I), dans laquelle (indépendamment les uns des autres) R¿1?

17. Many acetanilide, phenylurea, and carbamate-class pesticides can produce AAs (including chlorinated anilines [2] and dialkylanilines), either by environmental degradation or by mammalian metabolism.

De nombreux pesticides à base d'acétanilide, de phénylurée, et de type carbamate, peuvent former des AA (y compris des anilines [2] et des dialkylanilines chlorées), soit par dégradation environnementale, soit par le métabolisme chez les mammifères.

18. These are &agr;−form and ß−form crystals of (R)−2−(2−aminothiazol−4−yl)−4'−[2−[(2−hydroxy−2−phenylethyl)amino]ethyl]acetanilide.

Ces cristaux sont des cristaux à forme $g(a) ou $g(b) de (R)-2-(2-aminothiazol-4-yl)-4'-[2-(2-hydroxy-2-phényléthyl)amino]éthyl]acétanilide.

19. In intact female rats, pretreatment with crystalline ACTH for at least 4 days reduces zoxazolamine paralysis and diminishes the toxicity of aniline, N-methylaniline, and acetanilide.

L'ACTH cristalline donné en traitement préalable au moins pendant 4 jours à des rates intactes abaisse la durée de paralysie produite par la zoxazolamine, et diminue la toxicité de l'aniline, de la N-méthylaniline et de l'acétanilide.

20. To check the accuracy of the method, carry out the analysis (digestion, distillation and titration) on 1·5 to 2·0 g of acetanilide A.R. (m.p.

Pour contrôler l'exactitude de la méthode, effectuer l'analyse (minéralisation, distillation et titration) sur 1,5 à 2,0 g d'acétanilide p.a.

21. Part II of the List is amended by deleting the following: 15965-8 Alkyl substituted isocyanaurate trimer with acetanilide, oleyl alcohol and methyl ethyl ketoxime

La partie II de la même liste est modifiée par radiation de ce qui suit : 15965-8 Alkyl substituted isocyanaurate trimer with acetanilide, oleyl alcohol and methyl ethyl ketoxime

22. The dissociation constant and the time-averaged position of acetanilide in the α-cyclodextrin cavity have been determined by proton and carbon-13 nuclear magnetic resonance spectroscopy.

La constante de dissociation du complexe acétanilide-α-cyclodextrine ainsi que la disposition moléculaire de l'acétanilide dans la cavité de l'α-cyclodextrine ont été déterminées par spectroscopie de résonance magnétique nucléaire du proton et du carbone-13.

23. The association constants between acetanilide and CD were determined and the values are 22.7 M−1 and 30.7 M−1 for α- and β-CD respectively.

On a déterminé les constantes d'association de l'acétanilide avec les CD et on a obtenu des valeurs de 22,7 M−1 et 30,7 M−1 respectivement pour l'α- et la β-CD.

24. alkyl, and the weight ratio of chloro acetanilide derivatives of general formula (I) to the thiol carbamate derivatives of general formula (II) is 1.2-1:3-1.

La proportion en poids des dérivés de chloroacétanilide ayant la formule générale (I) par rapport aux dérivés de carbamate de thiol ayant la formule générale (II) est égale à 1,2-1:3-1.

25. together form an 1,2-phenylene, 1-cyclohexen-1,2-ylene or 4-cyclohexen-1,2-ylene group and, at least one herbicide from the class of chloro acetanilide, urea, uracil, thiolcarbamate, triazine sulfonylurea.

forment ensemble un groupe 1,2-phénylène, 1-cyclohexén-1,2-ylène ou 4-cyclohexén-1,2-ylène, ainsi qu'au moins un herbicide de la classe des dérivés de chloro-acétanilide, d'urée, d'uracile, de thiolcarbamate, de triazine-sulfonylurée, de N-phényl-phtalimide, de pyridazinone et d'imidazoline.

26. The ratio of ortho to para isomers in chlorination of acetanilide and benzanilide is changed in favour of the para isomer when the reactants are entrapped in cyclodextrins or amylose.

La présence des cyclodextrines ou de l'amylose lors de la chloration de l'acétanilide ou de la benzanilide favorise la formation de l'isomère para au détriment de l'isomère ortho.

27. The effect of α-, β-, and -γ-cyclodextrins on the quantum yield for the formation of o- and p-aminoacetophenone from the photolysis of acetanilide at 254 nm was determined.

On a déterminé l'influence des α-, β- et γ-cyclodextrines sur les rendements quantiques des réactions conduisant à la formation des o- et p-amino acétophénones, par photolyse de l'acétanilide à 254 nm.

28. It is believed that "fast acetylators" metabolize aniline predominantly by N-acetylation (to acetanilide), followed by aromatic hydroxylation (to N-acetyl-p-aminophenol), and subsequent conjugation to glucuronide or sulphate (DECOS, 1989).

On croit que les «acétylateurs rapides» métabolisent l'aniline surtout par N-acétylation (en acétanilide), ensuite par hydroxylation aromatique (en N-acétyl-p-aminophénol) et par conjugaison subséquente avec des glucoronides ou des sulfates (DECOS, 1989).

29. The ortho selectivity was confirmed in the photolysis of the solid complex; these results are in agreement with those reported by this laboratory for the photo-Fries rearrangement of acetanilide and phenyl acetate.

La sélectivité pour le produit ortho a été confirmée lors de la photolyse du complexe solide; ces résultats sont en accord avec ceux rapportés par ce laboratoire pour le réarrangement de photo-Fries de l'acétanilide et l'acétate de phényle.

30. The N-acetylation of aniline (to acetanilide) is catalyzed by the hepatic N-acetyltransferase, while the aromatic hydroxylation of aniline (to o- or p-aminophenol) involves the cytochrome P-450 (mixed function oxidase) enzyme system (aniline hydroxylase).

La N-acétylation de l'aniline (en acétanilide) est catalysée par la N-acétyl-transférase hépatique, tandis que l'hydroxylation aromatique de l'aniline (en o- ou p-aminophénol) fait intervenir le système enzymatique (hydroxylase de 1'aniline) du cytochrome P-450 (oxydase à fonctions mixtes).

31. It was shown that not only distinct differences with respect to the color of the reaction products with metal ions but also distinctly different sensitivities and selectivity were secured by introducing certain substituents (acetanilide, phthalimide, succinimide) into the molecule of dithiocarbamate.

En introduisant certains substituants (acétanilide, phtalimide, succinimide) dans la molécule de dithiocarbamate on a montré qu'on produit non seulement des différences de couleur des produits de réaction avec des ions métalliques, mais aussi des différences de sensibilité et de sélectivité.

32. Herbicidal compositions containing as the active ingredients 2-chloro-4-fluoro-5-(4-methyl-5-trifluoromethyl-3-pyridazinon-2-yl) phenoxyacetate and 4-fluoro-N-isopropyl-2-(5-trifluoromethyl-1,3,4-thiadiazol-2-yloxy)acetanilide and a weeding method which comprises treating soil or weeds thereby.

L'invention concerne des compositions herbicides contenant comme ingrédients actifs 2-chloro-4-fluoro-5-(4-méthyl-5-trifluorométhyl-3-pyridazinon-2-yl)phénoxyacétate et 4-fluoro-N-isopropyl-2-(5-trifluorométhyl-1,3,4-thiadiazol-2-yloxy)acétanilide, et une méthode de désherbage consistant à traiter le sol et les mauvaises herbes.

33. Although it must be considered with caution, the US Environmental Protection Agency's (EPA) "Pesticides in Ground Water Database" was used to focus the discussion on the biotransformation potential of dibromoethane (EDB), atrazine, acetanilide herbicides, and aldicarb, all of which have been detected in groundwater in the United States.

Bien qu'il faille la considérer avec précaution, la base de données sur les pesticides dans les eaux souterraines de l'Agence américaine pour la protection de l'environnement a été utilisée pour centrer la discussion sur le potentiel de biotransformation du dibromoéthane (EDB), de l'atrazine, des désherbants acétanildés et de l'aldicarb, qui tous ont été détectés dans les nappes des États-Unis.

34. The diketone of atorvastatin is prepared by first washing a reaction vessel with a non-ketonic solvent, especially tetrahydrofuran, to remove water. 4- fluorobenzaldehyde is then reacted with benzylidine isobutyryl acetanilide in the reaction vessel to form 4-fluoro-alpha-(2-methyl-l-oxopropyl)-gamma-oxo-N,beta- diphenylbenzene-butanamide

Du 4-fluorobenzaldéhyde est ensuite mis en réaction avec du benzylidine isobutyryle acétanilide dans la cuve de réaction afin de former du 4-fluoro-alpha-(2-méthyl-1-oxopropyl)-gamma-oxo-N,bêta-diphénylbenzène-butanamide.

35. A herbicidal composition containing as the active ingredient 2-chloro-4-fluoro-5-(4-methyl-5-trifluoromethyl-3-pyridazinon-2-yl)phenyl C1-C5 noncyclic hydrocarbyl ether and 4'-fluoro-N-isopropyl-2-(5-trifluoromethyl-1,3,4-thiadiazol-2-yloxy)-acetanilide, and a method for killing weeds with the above composition.

L'invention concerne une composition herbicide contenant en tant qu'ingrédients actifs du 2-chloro-4-fluoro-5-(4-méthyl-5-trifluorométhyl-3-pyridazinon-2-yl)phényl hydrocarbyl éther C1-C5 non cyclique et du 4'fluoro-N-isopropyl-2(5-trifluorométhyl-1,3,4-thiadiazol-2-yloxy)-acétanilide, et un procédé d'élimination des mauvaises herbes à l'aide de cette composition.

36. Distorted amides 3,4-dihydro-2-oxo-1,4-ethanoquinoline (1a), 3,4-dihydro-2-oxo-1,4-propanoquinoline (1b), 3,3,4,5-tetrahydro-2-oxo-1,5-ethanobenzazepine (1c), and 3,3,4,5-tetrahydro-2-oxo-1,5-propanobenzazepine (1d) and the model compounds 2,N-dimethyl-acetanilide (2a), 2,N,N-trimethylaniline (3), and benzoquinuclidine (4) have been studied calculationally and with He(I) ultraviolet photoelectron spectroscopy.

Faisant appel à des calculs et à la spectroscopie photoélectronique ultraviolette He(I), on a étudié des amides déformés 3,4-dihydro-2-oxo-1,4-éthanoquinoléine (1a), 3,4-dihydro-2-oxo-1,4-propanoquinoléine (1b), 3,3,4,5-tétrahydro-2-oxo-1,5-éthanobenzazépine (1c) et 3,3,4,5-tétrahydro-2-oxo-1,5-propanobenzazépine (1d) ainsi que des composés modèles 2,N-diméthylacétanilide (2a), 2N,N-triméthylaniline (3) et benzoquinuclidine (4).

37. The process comprises the steps of conducting the Friedel-Crafts reaction between acetanilide, which is easily available and safely handleable, and 2,5-dimethyl-2,5-dichlorohexane, conducting acyl interchange between the reaction product and monomethyl ester chloride of terephthalic acid, hydrolyzing the reaction product, and recrystallizing the hydrolyzate from methanol/water, wherein these various steps of reaction are conduct in one and the same vessel.

Le procédé comprend les étapes suivantes: effectuer une réaction Friedel-Crafts entre un acétanilide qui est facilement disponible et peut être manipulé en toute sécurité, et du 2,5-diméthyle-2,5-dichlorohexane; effectuer un échange acyle entre le produit de réaction et du chlorure d'ester monométhyle d'acide téréphtalique; hydrolyser le produit de réaction; et recristalliser le produit hydrolysé à partir de méthanol/eau; ces différentes étapes de réaction étant effectuées dans un seul récipient.

38. The present invention relates to a novel herbicidal composition in the form of a stable emulsifiable concentrate formulation (EC), which contains 2-chloro-2',6'-diethyl- &Lgr;/-(2-propoxyethyl)acetanilide together with benzophenone O-[2,6-bis(4,6- dimethoxypyrimidin-2-yloxy)benzoyl]oxime and at least one steric hindered phenol, and the use of such a composition for controlling undesired vegetation (in particular grasses and/or weeds ) in crops of useful plants, especially in crops of rice.

La présente invention concerne une nouvelle composition herbicide sous la forme d'une formulation de concentré émulsifiable stable (EC) comprenant du 2-chloro-2',6'-diéthyle- &Lgr;/-(2- proproxyéthyle)acétanilide avec du benzophénone O-[2,6-bis(4,6- diméthoxypyrimidine-2-yloxy)benzoyle]oxime et au moins un phénol à encombrement stérique, et l'utilisation d'une telle composition afin de combattre la végétation indésirable (en particulier des graminées et/ou des mauvaises herbes) dans des cultures de plantes utiles, en particulier dans des cultures de riz.

39. Order No Tariff heading and descriptions of the compensating products Processing operations from which they result (1) (2) (3) '65 ex 2806 10 00 Hydrochloric acid Manufacture of various chemical products from fluorspar, hydrogen fluoride, 2,6-diisopropylaniline, silicon tetrachloride or acetanilide 95 ex 3823 90 98 Residues Manufacture of 1,4-butanediol, 1,4-butenediol and tetrahydrofuran from methanol, and manufacture of pentane-1,5-diol and hexane-1,6-diol from a mixture of diols';

Numéro d'ordre Code NC et désignation des produits compensateurs Opérations de perfectionnement dont ils résultent (1) (2) (3) 65 ex 2806 10 00 Acide chlorhydrique Fabrication de produits chimiques divers à base de spath fluor, de fluorure d'hydrogène, de 2,6-diisopropylaniline, tétrachlorure de silicium ou acétanilide 95 ex 3823 90 98 Résidus Fabrication de 1,4-butanediol, de 1,4-buténediol et de tétrahydrofurane à partir de méthanol ainsi que fabrication de pentane-1,5-diol et de hexane-1,6-diol à partir d'un mélange de diol