1. Foundational elements of recordkeeping in the U.S. federal sector + Definition of a "federal record," 44 U.S.C. 3301 + Agency file plans and agency records schedules + Appraisal decisions signed off by Archivist on what constitute permanent records (eventually accessioned into NARA), and what constitute temporary records (stored by agencies during active use and then at offsite federal or other record centers for the duration of the retention period of the records) + Record schedules subject to public notice in Federal Register + General Records Schedules for admin. records See 44 USC 3303, 3303a(a), (d)

Éléments fondamentaux de la tenue des documents dans le secteur fédéral américain + Définition d’un « document fédéral » (44 USC 3301) + Plans de classification et calendriers de conservation des organismes + Approbation par l’Archiviste des décisions d’évaluation concernant ce qui constitue un document permanent (éventuellement répertorié à la NARA) ou temporaire (conservé par les organismes tant qu’il est actif, puis dans un centre fédéral ou autre, selon la durée établie au calendrier) + Calendriers de conservation sujets aux avis publics dans le Federal Register + Émission de General Record Schedules pour les documents administratifs — 44 USC 3303, 3303a(a), (d)