1. Accent lighting

Éclairages ponctuels

2. See double acute accent.

Le double accent aigu.

3. You have no accent.

Tu n'as pas d'accent.

4. Led accent lighting units

Unites d'eclairage d'accentuation a del

5. Accent lights for indoor use

Lumières d’ambiance pout l’intérieur

6. I'm not speaking with an accent.

Non, c'est faux.

7. ( With accent ) I got no problem.

Pas de problème.

8. Nothing's gone wrong with her accent.

Il n'y a rien de bizarre avec son accent.

9. I do not hear an accent.

Tu n'as pas d'accent.

10. [ british accent ] uh, sasha, nice to see you.

Ravi de te voir.

11. High tone is indicated by an acute accent: á é ɛ́ í ɩ́ ó ɔ́ ú ʊ́, no accent indicates low tone.

Le ton haut est indiqué avec l’accent aigu ‹ á é ɛ́ í ɩ́ ó ɔ́ ú ʊ́ ›, l’absence d’accent indique le ton bas.

12. The first E should have an acute accent.

Il manque un accent aigu sur le premier E.

13. The “E” in “TETROXYDE” should have an acute accent.

Sur le "E" de "TETROXYDE" il manque un "accent aigu".

14. High tone is indicated with an acute accent.

La voyelle tonique est signalée par un accent aigu.

15. GC: I kind of like the British accent, OK?

GC : J'aime l'accent britannique, ok ?

16. The “E” in “QUANTITES” should have an acute accent.

Il manque un accent aigu sur le "E" de "QUANTITES".

17. Only that he had light hair and a Southern accent.

Seulement qu'il avait... les cheveux clairs et un accent du sud.

18. Dozens more letters with the acute accent are available in Unicode.

Plusieurs dizaines d'autres lettres portant un accent grave sont disponibles avec Unicode.

19. They'll be so distracted by Evan's accent, they won't ask questions.

Ils vont être tellement distrait par l'accent d'Evan, qu'ils ne vont pas poser de questions.

20. Accent lighting should be provided along the edges of the aisle steps.

Un signal sonore doit indiquer la fermeture des portes pour en informer tous les passagers.

21. Lighting The purpose of lighting is to provide security, safety and accent.

Plantation à proximité des lignes de transport d’électricité Aucun arbre ne devrait être planté à moins de 3 m d’une ligne ou d’un poteau d’électricité.

22. LED (light emitting diodes) lighting fixtures, residential and architectural accent lighting applications

Accessoires d'éclairage à DEL (diodes électroluminescentes), applications d'éclairage résidentiel et architectural

23. Dolet specifies that the acute accent should be written in noting the contraction.

Dolet précise bien qu'il faut se garder d'écrire l'accent aigu quand on note la contraction.

24. Today, my parents and my friends’ parents speak Spanish with a characteristic English accent.

Aujourd'hui, mes parents et ceux de mes amis parlent espagnol avec un accent anglais caractéristique.

25. The other kids at school made fun of him because of his strange accent.

Les autres enfants à l'école se moquaient de lui à cause de son étrange accent.

26. LED lighting fixtures for use in display, commercial, industrial, residential, and architectural accent lighting applications

Luminaires à DEL pour applications d'éclairage décoratif de présentation, commerciales, industrielles, résidentielles et architecturales

27. He spoke adoringly of Coolidge and the Republican Party... all in an upper-class Boston accent.

Il parlait avec admiration de Coolidge... et du Parti Républicain... avec l'accent du bostonien de la haute société.

28. Clara's watercolours vibrate: the light, air, atmosphere play into them, setting a strong lyrical accent.

Les aquarelles de Clara Vogedes semblent vibrer : la lumière, l'air, l'atmosphère y jouent et mettent ainsi un fort accent lyrique.

29. Raison uses a made-up accent to voice the character, reflective of her Nevarran origins.

Miranda utilise un accent pour la voix du personnage, le reflet de son origine Nevarran.

30. He spoke adoringly of Coolidge and the Republican Party... all in an upper- class Boston accent

Il encensait Coolidge et le parti républicain, avec un accent distingué de Boston

31. The name does not always take the acute accent on the e in English (i.e., "Cheticamp").

Le nom ne prend pas toujours d'accent aigu en anglais, soit Cheticamp.

32. You can add special characters into your documents and presentations, like arrows, shapes, emojis, or accent marks.

Vous pouvez insérer, dans vos documents et vos présentations, des caractères spéciaux tels que flèches, formes, emoji et accents.

33. Expert, Extended and Operational Levels. LEVEL PRONUNCIATION ASSUMES A DIALECT AND/OR ACCENT INTELLIGIBLE TO AERONAUTICAL COMMUNITY.

Echelle d’évaluation des compétences linguistiques : niveaux expert, avancé et fonctionnel NIVEAU PRONONCIATION SUPPOSE UN DIALECTE OU UN ACCENT INTELLIGIBLE POUR LA COMMUNAUTE AERONAUTIQUE.

34. He spoke adoringly of Coolidge and the Republican party, all in an upper- class Boston accent

Il encensait Coolidge et le parti républicain, avec un accent distingué de Boston

35. He was a douche bag, a dimwit, a greedy little treasure hunter with a fancy accent.

C'était un connard, un imbécile, un petit et cupide chasseur de trésor avec un accent raffiné.

36. And so I thought perhaps a really civilized- sounding British accent might help things a bit.

Alors j'ai pensé que peut- être qu'un accent anglais très civilisé pourrait aider un peu.

37. LED devices, LED-containing devices and LED light engines for video, displays, architectural accent, commercial, industrial applications

Dispositifs LED, dispositifs contenant des LED et moteurs de lumière LED pour affichages vidéo, ornements architecturaux, applications commerciales et industrielles

38. Honestly, I was hoping... [ American accent ] that you would've pitched forward, lights out by now. [ tires screeching ]

Honnêtement, je espérais... vous seriez évanoui à cette heure.

39. LED (light emitting diodes) lighting fixtures for use in display, commercial, industrial, residential and architectural accent lighting aplications

Luminaires DEL (diodes électroluminescentes) destinés à l'affichage, à des applications d'éclairage commercial, industriel, résidentiel et architectural

40. In Lithuanian, the letter Ą can be combined with an acute accent to indicate a long syllable tone.

En lituanien, le A ogonek ‹ Ą, ą › peut être combiné avec un accent aigu indiquant une syllabe tonique longue.

41. LED (light emitting diodes) lighting fixtures for use in display, commercial, industrial, residential, and architectural accent lighting applications

Luminaires (à diodes électroluminescentes) destinés à des applications d'éclairage ponctuel à des fins d'affichage, commerciales, industrielles, résidentielles, et architecturales

42. Light emitting diode (LED) lighting fixtures for use in display, commercial, industrial, residential, and architectural accent lighting applications

Luminaires à diodes électroluminescentes (LED) destinés à des applications de présentation, commerciales, industrielles, résidentielles, et d'éclairage architectural décoratif

43. LED (light emitting diode) lighting fixtures for use in display, commercial, industrial, residential, and architectural accent lighting applications

Luminaires à LED (à diodes électroluminescentes) destinés à des applications d'affichage, commerciales, industrielles, résidentielles, et d'éclairage architectural décoratif

44. Heat sinks for use in LED lighting systems used in display, commercial, industrial, residential, and architectural accent lighting applications

Dissipateurs thermiques destinés à des systèmes d'éclairage LED destinés à des applications d'éclairage d'affichage, commercial, industriel, résidentiel, et architectural

45. This includes the use of the circumflex, acute accent, and diaeresis in the letters ê, é, and ü, respectively.

Cela inclus l'utilisation de l'accent circonflexe, de l'accent aigüe et du tréma avec, respectivement, les lettres ê, é, et ü.

46. Light emitting diode (LED) light assemblies for use in display, sign, commercial, industrial, residential and architectural accent lighting applications

Ensembles d'éclairage à diodes électroluminescente (LED) destinés à l'affichage, aux enseignes, à des applications d'éclairage industrielles, résidentielles et architecturales

47. For this purpose, the luminaire is suitable both for particularly attractive accent lighting and for generating high-quality general lighting.

La lampe convient ainsi à la fois pour un éclairage d’accentuation particulièrement agréable et pour produire un éclairage général de grande qualité.

48. dot, accent, cedilla) placed near a simple grapheme of the alphabet to indicate a different phonemic value or to distinguish homographs.

point, accent, cédille) adjoint à un graphème simple de l'alphabet afin de transcrire un phonème différent de celui que transcrit ce graphème ou afin d'éviter la confusion entre homographes.

49. MSK English’s language and accent softening courses use native speakers as coaches and everyday language to naturally and quickly improve your pronunciation.

Nous voulons faire de vous le parfait golfeur avec l’œil du tigre. Votre confiance et votre débit lors d’une conversation s’amélioreront à une vitesse incroyable.

50. Make your print, color or décor selection for panels, corners and accent strips. Your creation becomes an eye-catcher in your interior.

Choisissez un dessin, une couleur ou un décor pour les panneaux, pour les coins et les bandes d’accentuation: votre propre création qui attire l’œil dans votre intérieur.

51. A precomposed character may typically represent a letter with a diacritical mark, such as é (Latin small letter e with acute accent).

Un caractère précomposé peut typiquement représenter une lettre surplombée d'un accent, comme é (lettre e avec accent aigu).

52. The only diacritics that remain are the acute accent (indicating stress) and the diaeresis (indicating that two consecutive vowels should not be combined).

Les seuls signes diacritiques conservés sont l’accent aigu (qui indique l’accent tonique) et le tréma (qui indique que deux voyelles consécutives ne doivent pas être combinées).

53. ‘Accent lighting’ means a form of lighting where light is directed so as to highlight an object or a part of an area;

«éclairage d’accentuation», une forme d’éclairage qui permet de diriger la lumière de façon à mettre en valeur un objet ou une partie d’un espace;

54. Audio File ́ táádézhaa 'he is going up' The acute accent (high tone) indicates that the vowel has a relatively higher pitch than the unmarked vowels.

Audio ́ táádézhaa il monte L'accent aigu (ton élevé) indique que la voyelle a un ton relativement plus élevé que les voyelles non-marquées.

55. Sievers divided verses into five basic types, labeled A–E. The system is founded upon accent, alliteration, quantity of vowels, and patterns of syllabic accentuation.

Sievers divisait les vers en cinq catégories, nommées de A à E. Son système est fondé sur l’accentuation, l’allitération, la quantité des voyelles et les structures d’accentuation syllabiques.

56. My mother has an accent that is so different to my father, and we're all a population of about 300,000 people in the same country.

Ma mère a un accent très différent de celui de mon père, et nous ne sommes que 300 000 dans ce pays.

57. The acute accent on the second ‘a’ of the name ‘Idiazabal’ is removed to bring the spelling in line with the official name of the municipality.

Le tilde sur le deuxième «a» du terme «Idiazabal» est supprimé afin qu’il corresponde avec le nom officiel de la commune.

58. Carochi's orthography used two different diacritics: a macron to represent long vowels and a grave for the saltillo, and sometimes an acute accent for short vowels.

L'orthographe de Carochi utilise deux accents différents : des macrons pour représenter les voyelles longues et des accents graves pour la Saltillo, et parfois des accents aigus pour les voyelles courtes.

59. The only tone is high, indicated with an acute accent: á, é, í, ó, ɔ́, ú; it can be combined with nasalisation: á̧, ȩ́, í̧, ó̧, ú̧.

Le seul ton écrit est le ton haut, et est indiqué avec l’accent aigu : ‹ á, é, í, ó, ɔ́, ú › ; et il peut être combiné avec la nasalisation : ‹ á̧, ȩ́, í̧, ó̧, ú̧ ›.

60. Technically, é (U+00E9) is a character that can be decomposed into an equivalent string of the base letter e (U+0065) and combining acute accent (U+0301).

Techniquement, é (U+00E9) est un caractère qui peut être décomposé en son équivalent unicode à base de la lettre e (U+0065) et du caractère combinant (en) accent aigu (U+0301).

61. The letter has been represented in modern scholarly transcriptions of the Mantinea inscription by ⟨ś⟩ (s with an acute accent) or by ⟨σ̱⟩ (sigma with a macron underneath).

La lettre est représentée dans les transcriptions savantes modernes de l'inscription par <ś> (s muni d'un accent aigu) ou <σ̱> (sigma avec un macron souscrit).

62. At first a more intimate place than the upper plaza, it begins as a circular flat area finished in exposed aggregate with accent strips of stone at the edges.

La première partie de cette cour, plus intime que l'Esplanade, est une plate-forme circulaire revêtue d'agrégat dont le pourtour est rehaussé de bandes de pierre.

63. On 30 November 2004 the Dutch Presidency held an informal Council in Rotterdam, which placed the accent on the urban dimension and adopted an outstanding text on the subject.

Le 30 novembre 2004 se tenait à Rotterdam un Conseil informel de la Présidence néerlandaise qui insistait sur le sujet auquel il a consacré un très bon texte.

64. For those of us in Cuba old enough to take a similar trip, our journey with Che, the young man with the funny accent and starred beret, began with less romance.

Pour ceux d'entre nous à Cuba, assez âgés pour s'en souvenir, notre voyage à nous avec le Che, le jeune homme avec un drôle d'accent et un béret étoilé sur la tête, a débuté de manière beaucoup moins romantique.

65. Libelle has Initial forms for the lowercase a, c, d, e, g, l, r, and all accented versions of these seven base characters (e.g., the á, or a with an acute accent).

Libelle possède les formes Initiales des minuscules a, c, d, e, g, l, r et de toutes les versions avec accents de ces sept caractères de base (par exemple, le á ou a avec un accent aigu).

66. I should like to commend all of the speakers without mentioning all of them by name. I agree entirely with Mr Kulakowski, who placed the accent on extremely close ties between migration and development.

Je salue toutes les interventions sans pouvoir citer tous leurs auteurs et je suis tout à fait d’accord avec M. Kulakowski qui met l’accent sur les liens extrêmement étroits qui existent entre migration et développement.

67. Well my friends all love to RP, so I was really loooking forward to playing Fable 2 and adopting a silly english accent with them and being totally in character. This is a realy big fucking let down.

Je parlais pour le coop uniquement, le chien a l'air moins réactif.

68. This has led to some agitation in some parts of the country but the accent of the Government is to see that special economic zones bring prosperity to the areas in which they are being set up.

Ce système a causé une certaine agitation dans certaines parties du pays mais le Gouvernement s’emploie à faire en sorte que les zones économiques spéciales apportent la prospérité aux régions dans lesquelles elles sont établies.