1. Male Tetranychus urticae Koch (Acarina:

Les mâles de Tetranychus urticae Koch (Acarina :

2. seed shall not be contaminated by live Acarina

les semences ne doivent pas être contaminées par des Acarina vivants

3. (ii) seed shall not be contaminated by live Acarina.

ii) les semences ne doivent pas être contaminées par des Acarina vivants.

4. Arrhenotokously reproducing Hymenoptera and Acarina include many important natural enemies.

Les Hyménoptères et les Acariens à reproduction arrhénotoque renferment beaucoup d'ennemis naturels importants.

5. Functional and numerical responses of the predators:Phytoseiulus persimilisAthias-Henriot,Metaseiulus occidentalis (Nesbitt), andAmblyseius chilenensis (Dosse) [Acarina, Phytoseiidae] were observed at prey (Tetranychus urticaeKoch [Acarina, Tetranychidae]) densities up to 300 prey/6.45 cm2.

Les réponses fonctionnelles et numériques de 3 espèces de phytoseiides ont été observées pour des densités en proies allant de 10 à 300 acariens pour 6,45 cm2. Aux fortes densités les réponses des 3 espèces atteignent un plateau assez mal défini, très légèrement ascendant.

6. The best combination of temperature, humidity, and time for rearing colonies of Dermatophagoides farinae (Acarina:

Les meilleures conditions d'élevage de colonies de Dermatophagoides farinae (Acarina :

7. Collembola (43% of total) and Acarina (32%) were the most abundant groups, followed by Diptera (11%), Araneae (4%) and Coleoptera (3%).

Collembola (43 % du total) et Acarina (32 %) ont été les groupes les plus abondants, suivis par Diptera (11 %), Araneae (4 %) et Coleoptera (3 %).

8. Seven trematode, three nematode, two cestode, one acanthocephalan, one protozoan, and three acarina species were recovered from 171 muskrats (Ondatra zibethica) taken in Manitoba.

Sept trématodes, trois nématodes, deux cestodes, un acanthocéphale, un protozoaire et trois acariens ont été trouvés chez 171 rats musqués (Ondatra zibethica) capturés au Manitoba.

9. This invention provides for dimericl-arylpyrazole compounds, of formulas (I), (II), and or salts thereof, and the use of these compounds against ectoparasites such as insects, arthropods and acarina.

Cette invention concerne des composés d’arylpyrazole dimériques répondant aux formules (I) et (II) et leurs sels, et l'utilisation de ces composés contre des ectoparasites tels que les insectes, les arthropodes et les acariens.

10. Two groups of ectoparasites (Mallophaga and Acarina) and two groups of helminths (Cestoda and Nematoda) were recovered from 49 Puffinus gravis collected off the coast of insular Newfoundland, in 1974 and 1975.

Des parasites appartenant à deux groupes d'ectoparasites (mallophages et acariens) et à deux groupes d'helminthes (cestodes et nématodes) ont été trouvés chez 49 Puffinus gravis capturés sur les côtes de l'Ile de Terre-Neuve, en 1974 et 1975.

11. is hydrogen or halogen; including the physiologically tolerable addition compounds, can be used against insects and representatives of the order Acarina that are harmful to animals and plants, as well as against helminths in warm-blooded animals.

représente l'hydrogène ou un halogène; comprenant les composés d'addition physiologiquement tolérables. Ces dérivés peuvent être utilisés contre les insectes et les représentants de l'ordre Acarina qui sont dangereux pour les animaux et les plantes, ainsi que contre les helminthes chez les animaux à sang chaud.

12. In the presence of acarina, the dispatched culture is immediately sterilized. 10(c) The viability of strains is automatically tested since each culture received at DBVPG is immediately isolated on a gel medium to check whether a culture is dual or mixed.

En cas de présence d'acariens, la culture envoyée est immédiatement stérilisée. 10.c) La viabilité des souches est contrôlée automatiquement parce que chaque culture qui arrive à la Collection DBVPG est immédiatement réisolée sur milieu gélose pour contrôler si la culture est double ou mixte.

13. We also monitored densities of citrus red mite,Panonychus citri (McGregor), the adult spider mite destroyer,Stethorus picipes Casey [Col.: Coccinellidae], and the predatory mite,Euseius tularensis Congdon [Acarina: Phytoseiidae] during the same period in ant-present and ant-free plots in each orchard.

Nous avons suivi durant la même période et dans les mêmes vergers les densités de l'acarien rouge du citronnier,Panonychus citri (McGregor), deStethorus picipes [Col.: Coccinellidae] et deE. tularensis (Congdon) [Acarina: Phytoseiidae].

14. The composition is very suitable for controlling undesirable Ecto-Parasites from the order Acarina on livestock, notably cattle and domestic animals as well as members of the order Artiodactyle (deer) without harming the treated animal or adversely impacting on the environment or the ecology, or creating pesticide residues.

Elle permet de contrôler des ecto-parasites de l'ordre des <i>Acarina</i> sur le bétail, notamment des bovins et sur les animaux domestiques, ainsi que des membres de la famille des <i>Artiodactyle</i> (cerf) sans nuire à l'animal traité, ni produire un effet négatif sur l'environnement ou l'écologie, ou créer des résidus pesticides.

15. Toxicity of B.t. to species of several invertebrate taxa (Acarina, Nematoda, Collembola, Annelida, Hymenoptera) inhabiting the soil has been demonstrated, but only rarely is it possible to relate dosage information to field situations, and in many cases the B.t. subspecies tested are not currently used for pest control in North America.

On a fait la preuve que le B.t. était toxique pour plusieurs taxons d'invertébrés (acariens, nématodes, collemboles, annélides, hyménoptères) vivant dans le sol, mais on a rarement pu établir un lien entre la dose et la situation prévalant sur le terrain; dans bon nombre de cas, les sous-espèces de B.t. ayant fait l'objet d'essais ne sont actuellement pas utilisées pour lutter contre des ravageurs en Amérique du Nord.

16. A large number of associated organisms have been found in nest ofMyrmecia; the following orders and numbers of species, in brackets, are represented:Anura (1); Araneae (9); Acarina (1); Blattodea (3); Coleoptera (20+); Collembola (3); Diptera (1); Hemiptera (2); Hymenoptera (14); Isoptera (2); Lepidoptera (4); Neuroptera (1); Orthoptera (2); Thysanura (4+); Isopoda (13) and Nematoda (1).

Les ordres suivants (avec le nombre d'espèces) sont représentés: Anura (1); Araneae (9); Acarina (1); Blattodea (3); Coleoptera (20+); Collembola (3); Diptera (1); Hemiptera (2); Hymenoptera (14); Isoptera (2); Lepidoptera (4); Neuroptera (1); Orthoptera (2); Thysanura (4+); Isopoda (13) et Nematoda (1).

17. There are described a flowable composition for controlling harmful insects and representatives of the order Acarina, comprising at least one pesticidally active compound, one or more signal substances selected from the group consisting of pheromones, kairomones and attractants, a UV absorber or a UV absorber mixture and, if appropriate, one or more additives selected from the group consisting of viscosity-regulating thickeners, fillers, solvents and other formulation auxiliaries, which composition comprises 40 to 98 % by weight of the UV absorber or the UV absorber mixture, 0.01 to 30 % by weight of one or more signal substance(s) and 0.1 to 20 % by weight of one or more pesticidally active compound(s) of the formulae (I) to (V) as specified, and a method of controlling harmful insects and representatives of the order Acarina using this composition.

Ladite composition comprend 40 à 98 % en poids d'absorbeur UV ou de mélange d'absorbeurs UV, 0,01 à 30 % en poids d'une ou plusieurs substances-signaux et 0,1 à 20 % en poids d'un ou plusieurs composés actifs en tant que pesticides de formules (I) à (V) comme spécifié.

18. The present invention provides an at least quaternary composition for controlling insects or representatives of the order Acarina and microorganisms, which composition comprises: (A) an insecticidally effective amount of at least one neonicotinoid or phenylpyrazole insecticide, and (B) a fungicidally effective amount of at least three fungicides including: (B1) at least one phenylamide (acylalanine type), (B2) at least one phenylpyrrole and (B3) at least one triazole.

Cette composition comprend (A) une quantité insecticide efficace d'au moins un insecticide à base de néonicotinoïde ou de phénylpyrazole, et (B) une quantité fongique efficace d'au moins trois fongicides comprenant (B1) au moins un phénylamide (de type acylalanine), (B2) au moins un phénylpyrrole et (B3) au moins un triazole.

19. An insecticidal composition for controlling harmful insects and representatives of the order Acarina comprising (a) a contact insecticide compound, preferably Lambda-Cyhalothrin or Deltamethrin, (b) a systemic insecticide compound, preferably imidacoprid, (c) a target insecticide pheromone or kairomone, (d) an UV absorber selected from the hydroxylphenyl benzotriazole group, preferably Tinuvin 17, (e) castor oil, (f) a viscosity regulator, preferably polyisobutylene such as Glissopal 1000, and (g) an organic solvent; the composition remains viscous and sticky after application and effective for a period of 12 weeks.

L'invention concerne une composition insecticide destinée à lutter contre les insectes nuisibles appartenant à l'ordre des acariens, qui comprend (a) un composé insecticide de contact, de préférence lambda-cyhalothrine ou deltaméthrine, (b) un composé insecticide systémique, de préférence l'imidacopride, (c) une phéromone ou kairomone insecticide cible, (d) un absorbeur d'UV choisi dans le groupe hydroxylphényle benzotriazole, de préférence Tinuvin 17, (e) de l'huile de ricin, (f) un régulateur de viscosité, de préférence du polyisobutylène tel que Glissopal 1000, et (g) un solvant organique.

20. A composition for controlling simultaneously insects or representatives of the order Acarina and microorganisms, which composition comprises at least one compound of formula (I), wherein A is an unsubstituted or mono- to tetra-substituted aromatic or non-aromatic, monocyclic or bicyclic, heterocyclic radical, one or two of the substituents of A being selected from the group consisting of: halo-C¿1?-C¿3? alkyl, cyclopropyl, halocyclopropyl, C¿2?-C¿3? alkenyl, C¿2?-C¿3? alkynyl, halo-C¿2?-C¿3? alkenyl, halo-C¿2?-C¿3? alkynyl, halo-C¿1?-C¿3? alkoxy, C¿1?-C¿3?

L'invention porte sur une composition, permettant de lutter en même temps contre des insectes ou des représentants de l'ordre des acariens et des micro-organismes, qui comprend au moins un composé répondant à la formule (I).

21. Composition for controlling insects and representatives of the order Acarina, which comprises a combination of variable amounts of one or more compounds of formula (A), in which A is an unsubstituted or, depending on the possibility of substitution on the ring system, mono- to tetrasubstituted, aromatic or non-aromatic monocyclic or bicyclic heterocyclic radical, in which the substituents of A can be chosen from the group consisting of C¿1?-C¿3? alkyl, C¿1?-C¿3? alkoxy, halogen, halo-C¿1?-C¿3? alkyl, cyclopropyl, halocyclopropyl, C¿2?-C¿3? alkenyl, C¿2?-C¿3? alkynyl, halo-C¿2?-C¿3? alkenyl, halo-C¿2?-C¿3? alkynyl, halo-C¿1?-C¿3?

Cette composition, destinée à la lutte contre les insectes et contre des représentants de l'ordre des acariens, comprend une combinaison de doses variables d'un ou de plusieurs composés de la formule (A), sous forme libre ou sous forme de sel, le cas échéant de tautomères de ces composés, sous forme libre ou sous forme de sel.