1. During a calibration procedure, the wavelength measured by the wavemeter (111) is compared to the atomic or molecular absorption.

Au cours de la procédure d'étalonnage, la longueur d'onde mesurée par l'ondemètre (111) est comparée à l'absorption atomique ou moléculaire.

2. A wavelength measuring device (e.g. a wavemeter (111)), is equipped with a gas cell (116) containing the absorption gas.

Un dispositif de mesure de longueur d'onde (par exemple un ondemètre (111)) est doté d'une cellule de gaz (116) contenant le gaz d'absorption.

3. The prior art includes a wavemeter for measuring incremental changes in wavelength and an atomic wavelength reference for calibrating the wavemeter.

Ce matériel comprend un ondemètre pour la mesure des modifications incrémentielles de longueur d'onde et une unité de référence de longueur d'onde atomique pour l'étalonnage de l'ondemètre.

4. External-cavity type laser with built-in wavemeter

Laser du type à cavité externe à ondemètre intégré

5. The system includes a wavelength tuning device with a tuning range sufficient to tune the laser to operate at the wavelength of the absorption line in order to calibrate the wavemeter.

Le système comprend un dispositif d'accord de longueur d'onde dont la gamme d'accord est suffisante pour accorder le laser par rapport à la longueur d'onde de la ligne d'absorption, aux fins d'étalonnage de l'ondemètre.

6. High speed optical analogue to digital converter and digital optical wavemeter

Convertisseur analogique-numerique a vitesse elevee et ondemetre optique numerique

7. After calibration, the laser (103) is tuned to the final wavelength of interest using the calibrated wavemeter (111).

Après l'étalonnage, le laser (103) est accordé à la longueur d'onde finale d'intérêt au moyen de l'ondemètre étalonné (111).

8. During World War II, Essen worked on radar and developed a number of instruments, including the cavity resonance wavemeter.

Au cours de la Deuxième Guerre mondiale, Essen travailla sur le radar et mit au point divers instruments, dont le détecteur à cavité résonnante.

9. Absorption cycle system having dual absorption circuits

Système de cycle d'absorption doté de circuits d'absorption doubles

10. An absorption cycle system utilizes an additional absorption circuit in conjunction with a traditional absorption circuit.

L'invention porte sur un système de cycle d'absorption qui met en œuvre un circuit d'absorption supplémentaire conjointement avec un circuit d'absorption traditionnel.

11. An absorption-generation system and an absorption heat pump.

L'invention concerne un système de génération-absorption et une pompe à chaleur à absorption.

12. Absorption dehumidifiers

Déshumidificateurs par absorption

13. Absorption factor

Coefficient d’absorption

14. Absorption spectrophotometers

Spectrophotomètres d'absorption

15. Absorption bottles

Absorbeur

16. Absorption: the absorption of maraviroc is variable with multiple peaks

Absorption: l absorption du maraviroc est variable avec des pics multiples

17. 8. Absorption vessels

8 = Récipient de barbotage

18. Refrigerators, absorption-type:

Appareils de réfrigération à absorption:

19. Shock absorption test

Essai d'absorption des chocs

20. Absorption type refrigerator

Refrigerateur de type a absorption

21. Absorption refrigerating machine

Machine frigorifique à absorption

22. Infrared absorption spectroscopy

Spectroscopie d’absorption des infrarouges

23. Refrigerators, absorption-type

Appareils de réfrigération à absorption

24. Absorption of liquidity

Retrait de liquidité

25. Bio-absorption filter

Filtre a bioabsorption

26. Absorption refrigeration process

Procede de refrigeration par absorption

27. Absorption coefficient k

Coefficient d'absorption k

28. Sound absorption coefficient

Coefficient d'absorption acoustique

29. An absorption chiller

Appareil frigorifique a absorption

30. Infrared absorption spectrum

Spectre d’absorption des infrarouges

31. Atomic absorption spectrophotometer

Spectrophotomètre d

32. Atomic absorption spectrometry

Spectrométrie d'absorption atomique

33. Oil absorption mats

Tapis pour l'absorption d'huile

34. Absorption refrigeration machine

Machine frigorifique a absorption

35. ◦ Factors Affecting Absorption

◦ Facteurs affectant l’absorption

36. Cadmium absorption regulation gene, protein, and rice plant having reduced cadmium absorption

Gène de régulation de l'absorption de cadmium, protéine et plante de riz présentant une absorption réduite de cadmium

37. Gas absorption column, method for producing gas absorption column, and marine vessel

Colonne d’absorption de gaz, procédé de production de colonne d’absorption de gaz, et vaisseau marin

38. Preferably, a uniform magnetic field creates uniform absorption in the absorption region.

De préférence, un champ magnétique uniforme crée une absorption uniforme dans la région d'absorption.

39. For display in light absorption coefficient, the range shall be # m− # light absorption coefficient, and the readability # m− # light absorption coefficient

Sur le mode coefficient d'absorption de la lumière, la gamme de mesure doit être de # à # m # et la lisibilité # m # de coefficient d'absorption

40. For display in light absorption coefficient, the range must be # m # light absorption coefficient, and the readability # m # light absorption coefficient

Sur le mode coefficient d'absorption de la lumière, la gamme affichée doit être de zéro à # m # et la lisibilité # m

41. For display in light absorption coefficient, the range shall be #-# m-# light absorption coefficient, and the readability #,# m-# light absorption coefficient

Sur le mode coefficient d'absorption de la lumière, la gamme de mesure doit être de # à # m-#, et la lisibilité #,# m-# de coefficient d'absorption

42. Absorption heat pump and sorbent for an absorption heat pump comprising methanesulfonic acid

Pompe à chaleur à absorption et agent de sorption pour pompe à chaleur à absorption comprenant de l'acide méthanesulfonique

43. Absorption Following oral absorption, peak plasma concentrations of aliskiren are reached after # hours

Absorption Après administration orale, le pic des concentrations plasmatiques d aliskiren est atteint après # à # heures

44. For example, the multi-photon absorption process can be two-photon absorption (TPA).

Par exemple, le procédé d'absorption multiphotonique peut être une absorption par deux photons (TPA).

45. light absorption coefficient, m

coefficient d'absorption lumineuse, en m

46. Apparatus for moisture absorption

Appareil d'absorption d'humidite

47. Absorption-type refrigerating machine

Machine frigorifique a absorption

48. istillation or Absorption Columns

Colonnes de distillation ou d'absorption

49. Distillation or Absorption Columns

Colonnes de distillation ou d’absorption

50. Absorption refrigerators in motorcaravans

Réfrigérateurs à absorption dans les autocaravanes

51. Absorption factor: cost components

Coefficient d'absorption: éléments de dépense

52. Appendix #: Energy absorption requirements

Appendice #: Prescriptions en matière d

53. desulphurisation by absorption systems,

désulfuration par des systèmes d'absorption,

54. Acoustic absorption measurement method

Méthode de mesurage de l’absorption acoustique

55. Absorption type refrigerating machine

Machine frigorifique à absorption

56. Sound absorption coefficient (2)

Coefficient d’absorption acoustique (2)

57. 2.2. Sound absorption coefficient

2.2 Coefficient d’absorption acoustique

58. Household refrigerators, absorption-type

Réfrigérateurs de type ménager à absorption

59. PbB : Atomic absorption spectroscopy,

PbB : spectroscopie d'absorption atomique,

60. Limiting problems of absorption

Limiter les difficultés d'absorption

61. Thermal-refrigerating absorption machine

Machine de chauffage/refroidissement a absorption

62. An absorption-resorption-generation system and a first-type absorption heat pump are provided.

La présente invention a trait à un système de génération à absorption-résorption et à une pompe à chaleur à absorption de premier type.

63. Aliskiren Absorption Following oral absorption, peak plasma concentrations of aliskiren are reached after # hours

Aliskiren Absorption Après administration orale, le pic des concentrations plasmatiques d aliskiren est atteint après # à # heures

64. Satisfactory absorption bottles should have an absorption efficiency for sulphur dioxide of at least # %

Les absorbeurs devraient avoir une efficacité d

65. The VRU unit is based on adsorption on activated carbon, absorption, membrane separation or hybrid systems combining cooling/absorption and compression/absorption/membrane separation [9].

L’unité de récupération fait appel au procédé d’adsorption sur charbon actif, à l’absorption, à la séparation par membrane ou à des systèmes hybrides combinant refroidissement et absorption et compression-absorption-séparation par membrane [9].

66. Atomic absorption spectrophotometer equipped with a graphite oven, non-specific absorption correction and a multipotentiometer

Spectrophotomètre d

67. Furthermore, the present application discloses X-ray diffraction characteristic absorption peak and IR absorption peak.

En outre, la présente invention indique le pic d'absorption caractéristique en diffraction des rayons X et le pic d'absorption des IR.

68. A regenerative absorption-generation system and a regenerative Type I absorption heat pump are provided.

La présente invention concerne un système de génération par absorption récupératrice et une pompe à chaleur à absorption récupératrice de type I.

69. Satisfactory absorption bottles should have an absorption efficiency for sulphur dioxide of at least 95 %.

Les absorbeurs devraient avoir une efficacité d'absorption d'au moins 95 % pour le dioxyde de soufre.

70. The analysis shows that ozone absorption overlying the nitrogen dioxide absorption bands cannot be ignored.

L'analyse montre qu'on ne peut ignorer l'absorption par l'ozone qui se superpose aux bandes d'absorption du bioxyde d'azote.

71. Refrigerant composition for absorption refrigerators

Composition de refrigerant pour refrigerateurs a absorption

72. An evaporation and absorption unit

Unité d'évaporation et d'absorption

73. Ammonia-water absorption refrigeration unit

Groupe frigorifique à absorption ammoniac-eau

74. Absorption refrigeration system purge subsystem

Sous-systeme de purge pour systeme refrigerateur a absorption

75. Absorption process using a membrane

Procédé d'absorption utilisant une membrane

76. (4) Total Loss Absorption Capacity.

(4) D’après l’abréviation de l’expression anglaise “Total Loss Absorption Capacity” (“capacité totale d’absorption des pertes”).

77. Household electrical refrigerators, absorption-type

Réfrigérateurs ménagers à absorption, électriques

78. Sweat Absorption System for Goggles

Système d'absorption de la transpiration pour lunettes de protection

79. • 3.8 Atomic Absorption Spectrophotometer (AAS).

• 3.8 Spectrophotomètre d'absorption atomique (SAA).

80. Refrigeration system with absorption cooling

Système frigorifique à refroidissement par absorption