1. Absolute- Zero away!

Absolute- Zero feu!

2. Of course, absolute zero

Le zéro absolu!

3. It's absolute zero... 460gF below zero.

C'est le zéro absolu, il atteint une température de moins de 275 °.

4. It's 20 degrees below absolute zero.

Il fait vingt degrés en dessous du zéro absolu.

5. less than three degrees above absolute zero.

moins de trois degrés au- dessus du zéro absolu.

6. The rest of my life is an absolute zero.

Le reste de ma vie est absolument nul.

7. At absolute zero, particles stop moving completely and all disorder disappears.

Au zéro absolu, les particules arrêtent de bouger et tous les troubles disparaissent.

8. Kiryu is equipped with a weapon called the Absolute- Zero Gun

Kiryu est équipé d' une arme... appelée Absolute- Zero Gun.Il est très puissant

9. The chamber is cooled to within a few degrees of absolute zero.

La chambre est refroidie à quelques degrés du zéro absolu.

10. Little by little it gets colder until eventually it approaches absolute zero.

Petit à petit, il va refroidir, jusqu'à finalement approcher le zéro absolu.

11. Cooling microscopic objects to temperatures near absolute zero requires unconventional refrigeration technologies.

Par ailleurs, le refroidissement d'objets microscopiques à proximité du zéro absolu exige des techniques inhabituelles.

12. Your value to me, to my company now is zero, absolute zero.

Ta valeur pour moi, et l'entreprise est de zéro, zéro absolu.

13. Please, I need an absolute zero and everyone says that you'd be perfect.

J'ai besoin d'un gros nul et tout le monde te trouve parfait.

14. But only for a few seconds, _ _ _ _.and only at a temperature of absolute zero.

Mais seulement pendant quelques secondes, et à une température de zéro absolu.

15. Above absolute zero, thermal motions will introduce random perturbations to the chromophores local environment.

Au-dessus, l'agitation thermique va introduire des perturbations aléatoires de l'environnement local des chromophores.

16. This extremely low temperature is a tiny fraction of a degree above absolute zero.

Elle représente une infime fraction d’un degré au-dessus du zéro absolu.

17. Finally, the entire structure was cooled to within a couple of degrees of absolute zero.

Enfin, la structure finale a été refroidie à une température de quelques degrés en dessous du zéro absolu.

18. A sophisticated cryogenic system (a cryostat) cools their detectors to temperatures close to absolute zero.

Un système cryogénique sophistiqué (un cryostat) rafraîchit les détecteurs pour atteindre des températures proches du zéro absolu.

19. At absolute zero the lifetime of the excited state influenced by the lattice is T1.

Au zéro absolu, le temps d'excitation d'un état excité influencé par le réseau est T1.

20. 1848 Lord Kelvin establishes concept of absolute zero, the temperature at which all molecular motion ceases.

1848 Lord Kelvin établit le concept de zéro absolu, température à laquelle cesse tout mouvement moléculaire.

21. The corresponding Kelvin and Rankine temperature scales set their zero points at absolute zero by definition.

Par définition, les échelles Kelvin et Rankine prennent le zéro absolu comme valeur 0.

22. In low temperature studies, scientists prefer to use the Kelvin scale, which starts at absolute zero.

Lorsqu’ils travaillent sur des températures très basses, les scientifiques utilisent de préférence l’échelle Kelvin, qui part du zéro absolu.

23. Absolute Zero The theoretical temperature at which materials have no thermal energy (and presumably would not deteriorate).

Zéro absolu Température théorique à laquelle les matériaux n’ont pas d’énergie thermique (et à laquelle ils ne devraient pas se détériorer).

24. 1 The whole universe should approach an absolute zero temperature within 10100 years, even black holes having evaporated.

1 L’univers entier devrait approcher une température uniforme de zéro absolu dans 10100 années, les trous noirs ayant également évaporé.

25. - MEASUREMENT OF FLUORESCENCE SPECTRA AND FLUORESCENCE DYING-OUT TIME OF ORGANIC MOLECULES AT VARIABLE TEMPERATURES APPROACHING ABSOLUTE ZERO ,

- MESURE DES SPECTRES DE FLUORESCENCE ET DE LA DUREE D ' AFFAIBLISSEMENT DE LA FLUORESCENCE DES MOLECULES ORGANIQUES DANS LE CAS DE TEMPERATURES VARIABLES ALLANT PRESQUE JUSQU ' AU ZERO ABSOLU ,

26. However, many technological advances are still required since the temperatures, though elevated compared to absolute zero, remain too low.

Bien qu'elles soient élevées par rapport au zéro absolu, ces températures restent trop basses et d'autres progrès sont nécessaires.

27. In this scale the magnitude of the Planck temperature is equal to 1, while that of absolute zero is 0.

Dans cette échelle, la température de Planck a pour valeur 1, et le zéro absolu a pour valeur 0.

28. (J is the exchange coupling constant between conduction electrons and magnetic ions andɛF is the kinetic Fermi energy at absolute zero.)

(J est la constante d’interaction entre les électrons de conduction et les ions magnétiques, etɛF est l’énergie cinétique de Fermi au zéro absolu.)

29. The third law of thermodynamics simply stated is, " The entropy of a perfect crystal at absolute zero is exactly equal to zero. "

La troisième loi de la thermodynamique énoncée simplement est que l'entropie d'un cristal parfait au zéro absolu... est exactement égale à zéro.

30. Temperatures are measured according to the thermodynamic Kelvin scale, defined by the absolute zero 0 °K and the triple point of water at 273,16 °K.

Les températures sont mesurées dans l’échelle de Kelvin définie par le zéro absolu pour 0 °K et le point triple de l’eau correspondant à 273,16 °K.

31. Absolute zero cannot be achieved, although it is possible to reach temperatures close to it through the use of cryocoolers, dilution refrigerators, and nuclear adiabatic demagnetization.

Le zéro absolu ne peut être atteint, bien qu'il soit possible de s'en rapprocher avec un refroidisseur cryogénique, un réfrigérateur à dilution ou un cryostat à désaimantation nucléaire.

32. Temperature changes are indicated by the dashed lines in degrees Kelvin (1oK is the same as 1oC, but the Kelvin scale starts at absolute zero or –273oC).

Les changements de la température sont indiqués par les lignes tiretées en degrés Kelvin (1 oK est égal à 1 oC, mais l’échelle Kelvin commence au zéro absolu, soit –273 oC).

33. Temperature changes are indicated by the dashed lines in degrees Kelvin (1°K is the same as 1°C, but the Kelvin scale starts at absolute zero or -273°C).

Les changements de la température sont indiqués par les lignes tiretées en degrés Kelvin (1 °K est égal à 1 °C, mais l'échelle Kelvin commence au zéro absolu, soit -273 °C).

34. In 1965 astronomers learned that the blackness of outer space has a temperature of about -455 degrees Fahrenheit, or -270 degrees Celsius, just 3 degrees above absolute zero on the Celsius scale.

En 1965, les astronomes ont appris que dans les profondeurs de l’espace la température est d’environ − 270 degrés Celsius (de l’ordre de − 457 degrés Fahrenheit), soit 3 degrés seulement au-dessus du zéro absolu sur l’échelle Celsius.