1. Regarding the query on abortion, she stated that UNFPA abided by paragraph # in the ICPD Programme of Action

Répondant à une question sur l'avortement, elle a précisé que le Fonds se conformait au paragraphe # du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement

2. Regarding the query on abortion, she stated that UNFPA abided by paragraph 8.25 in the ICPD Programme of Action.

Répondant à une question sur l’avortement, elle a précisé que le Fonds se conformait au paragraphe 8.25 du Programme d’action de la Conférence internationale sur la population et le développement.

3. (86) Wholesalers were also required to keep their accounts in such a form that they could show they had abided by the contract.

(86) En outre, les grossistes devaient tenir leurs livres de manière à pouvoir prouver qu'ils s'étaient conformés aux dispositions de l'accord.

4. The audit found that IDRC has abided by its contracting policy in regard to the awarding of the contracts that were subject to review.

La vérification nota qu’au chapitre de l’attribution des contrats soumis à l’examen, le CRDI respecta sa politique en matière de passation de marchés.