1. As such, no funds will be accumulated in the deferral accounts on a going forward basis.

Par conséquent, aucun fonds ne s'accumulera plus à l'avenir dans les comptes de report.