1. in Annex XXII, Section A, the following element A.2 is added:

In Anhang XXII Abschnitt A wird folgende Angabe A.2 angefügt:

2. XXII) Protest is sexy, Eros is defeating death who accepts pajamas as an early wood suit.

XXII) Protest ist sexy, Eros besiegt den Tod, der einen Schlafanzug als eine frühe hölzerne Jacke annimmt.

3. Environment issues are not the responsibility of the Directorate-General for Environment alone and even more DGs can be added to the list enumerated by the Court, for example DG I, DG II, DG VII, DG XXII and DG XXIII are all involved and some of them also administer credits which relate to the environment.

Für Umweltbelange ist nicht allein die Generaldirektion "Umwelt" zuständig. Die Liste des Rechnungshofes ließe sich durch Zuständigkeiten weiterer Generaldirektionen wie GD I, GD II, GD VII, GD XXII und GD XIII ergänzen, die teilweise auch die Mittel bewirtschaften, die für den Umweltschutz bereitgestellt werden.