1. You dialed the wrong number.

Sie haben die falsche Nummer gewählt.

2. You probably dialled the wrong number.

Vielleicht hast du eine falsche Nummer gewählt.

3. I must have dialled the wrong number

Nein, hab ́ mich verwählt

4. Fuck, I think I dialled the wrong number.

Mist, ich hab mich verwählt.