Use "wood wind" in a sentence
1. Wind direction
Windrichtung
2. — wood used to wedge or support non-wood cargo,
— Holz, das zum Verkeilen oder Abstützen der nicht aus Holz bestehenden Ladung verwendet wird,
3. wood used to wedge or support non-wood cargo,
Holz, das zum Verkeilen oder Abstützen der nicht aus Holz bestehenden Ladung verwendet wird,
4. Wood rafters
Holzbalken
5. Wood-working, adhesive bonding and machining of timber, lamination of wood
Holzbearbeitung, Kleben und maschinelle Bearbeitung von Holz, Laminierung von Holz
6. Coin chests and boxes from wood, wood imitation and/or plastic
Münzkassetten, -koffer und kästen aus Holz, Holzimitat und/oder Kunststoff
7. The wind howled.
Der Wind heulte.
8. Method for adjusting the rotational speed of a wind turbine and wind turbine
Verfahren zur drehzahlanpassung einer windenergieanlage und windenergieanlage
9. A Mighty Wind 5.
5 kt Seitenwind.
10. Get your wind back.
Ruhig atmen.
11. Waterproofing adhesives for wood
Wasserbeständige Holzleime
12. Services using, supplying or maintaining laser anemometers for measuring wind speed in a wind tunnel
Dienstleistungen in Bezug auf die Verwendung, die Bereitstellung oder Wartung von Laser-Windmessern für Windtunnel
13. Profiles for wood-aluminium windows, profiles for wood-aluminium conservatories, post-and-beam constructions
Profile für Holz-Aluminium-Fenster, Profile für Holz-Aluminium-Wintergärten, Pfosten-Riegel-Konstruktionen
14. Nobody can paint the wind.
Keiner kann den Wind malen.
15. Alizarine dyes, aniline dyes, blacks [colorants or paints], blues [colorants or paints], carbon black [pigment], colorants, titanium dioxide [pigment], dyes, dyestuffs, wood dyestuffs, fixatives for watercolors, indigo [colorant], ink for leather, ink for skin-dressing, stains for leather, mordants, mordants for leather, thinners for paints, pigments, wood preservatives, printers' pastes [ink], printing compositions [ink], printing ink, shoe dyes, wood stains, coloring wood, dye-wood, wood mordants and wood stains
Alizarinfarben, Anilinfarben, Schwärzen (Färbemittel oder Farben), Blau (Färbemittel oder Farben), Kohleschwarz (Pigmente), Färbemittel, Titandioxid (Pigmente), Farbstoffe, Farbstoffe, Farbholzextrakte, Fixiermittel für Aquarellfarben, Indigo (Färbemittel), Ledertinten, Tinten für die Lederherstellung, Lederbeizen, Beizen, Lederbeizen, Verdünnungsmittel für Anstrichfarben, Pigmente, Holzschutzmittel, Druckpasten (Tinte), Verbindungen zum Drucken (Tinte), Druckertinte, Färbemittel für Schuhe, Holzfarben, Färbeholz, Farbholz, Holzbeizen und Holzfarben
16. Ageless Appeal of Solid Wood
Die zeitlose Schönheit von Massivholz
17. Acoustic wall panels of wood
Schallschutzpaneele aus Holz für Wände
18. Profiles of wood/aluminium for the production of doors, windows, and door frames of wood/aluminium
Profilteile aus Holz/Aluminium für den Bau von Türen, Fenstern und Türrahmen/-stöcken aus Holz/Aluminium
19. Angle clamps for fastening wood
Winkelkrallen zur Befestigung von Hölzern
20. Wood ears (Auricularia spp.), dried
Judasohrpilze (Auricularia spp.), getrocknet
21. Connecting parts for electric conductors, namely, electrical connectors, aerials, electrical transformers, power lines in the nature of electric conductors including cables, all kinds of electrical circuit breakers, ampere meters, electroacoustic transducers, commutators, electric controllers for wind turbines, electric control panels for wind parks, electrical wires, switching equipment for wind turbines and wind-powered electricity generators, storage devices for electrical power, namely, batteries, capacitors, accumulators, and condensers, electric cables, towers all of the foregoing goods for assembling and operating wind turbines and parks and for connecting wind turbines and wind parks to the power grid, and for managing wind turbines and wind parks
Zustandsüberwachungssysteme, Überwachungsmanagementsysteme und Systeme für die vorausschauende Wartung für Windturbinen und Windparks zum Extrahieren von Daten über Zustand und Leistung der Windturbine zur Maximierung ihrer Verfügbarkeit und Leistung
22. Builders' joinery and carpentry of wood, including cellular wood panels, assembled flooring panels, shingles and shakes
Bautischler- und Zimmermannsarbeiten, einschließlich Verbundplatten mit Hohlraum-Mittellagen, zusammengesetzte Fußbodenplatten, Schindeln („shingles“ und „shakes“), aus Holz
23. Installation, maintenance and repair of alternative energy generating machines, in particular electrical energy wind generators and wind parks
Installation, Wartung und Reparatur von Maschinen zur Erzeugung alternativer Energien, insbesondere von Windkraftmaschinen für Elektroenergie und Windkraftanlagen
24. Bleaching preparations [decolorants] for industrial purposes, Solvents for varnishes, Chemical additives for oils, Oil-bleaching chemicals, Tan-wood, Wood pulp, Wood alcohol, Preparations of the distillation of wood alcohol, Anti-incrustants and Disincrustants, Fireproofing preparations, Chemicals for preparing and brightening colours, for industrial purposes, Chemicals for the protection of wood
Entfärbungsmittel für industrielle Zwecke, Lösungsmittel für Firnisse und Lacke, Chemische Zusätze für Öle, Ölbleichmittel, Gerbhölzer, Holzzellstoff, Holzgeist, Holzgeistdestillationsprodukte, Kesselsteinverhütungsmittel und Kesselsteinlösungsmittel, Feuerschutzmittel, Chemische Erzeugnisse für die Herstellung und die Avivage von Farben, für gewerbliche Zwecke, Chemische Holzschutzmittel
25. The wind influence generates forces in the horizontal plane according to the actual wind speed and direction.
Der Einfluss des Windes erzeugt Kräfte in der horizontalen Ebene entsprechend der tatsächlichen Windgeschwindigkeit und -richtung.
26. Builders’ joinery and carpentry of wood, including cellular wood panels, assembled flooring panels, shingles and shakes
Bautischler- und Zimmermannsarbeiten, einschließlich Verbundplatten mit Hohlraum-Mittellagen, Parketttafeln, Schindeln („shingles“ und „shakes“), aus Holz
27. The 787 will undergo wind-tunnel testing at Boeing's Transonic Wind Tunnel, QinetiQ 's five-meter wind tunnel based in Farnborough , UK, and NASA Ames Research Center 's wind tunnel, as well as at the French aerodynamics research agency, ONERA .
Die Endmontage findet dann bei Boeing statt, wo das Flugzeug in wenigen Tagen endmontiert werden soll.
28. Individual blade adjustment for wind turbines
Einzelblattverstellung für windenergieanlagen
29. In addition wind-jackets may have:
Blousons können außerdem aufweisen:
30. Again -- this time, sycamore -- wind- dispersed.
Noch einmal, diesmal, Bergahorn, windverteilt.
31. Fire retardant coatings for use on aluminum, fiberglass, plaster, sheetrock, wood, lumber, solid wood beams, and steel
Feuerhemmende Beschichtungsmittel zur Anwendung auf Aluminum, Glasfasern, Gips, Gipskarton, Holz, Schnittholz, massiven Holzbalken und Stahl
32. Wind turbines,Vanes and parts of vanes for wind turbines, Fans,Propellers, air blades or parts for air blades
Windräder, Flügel und Flügelteile von Windrädern, Ventilatoren, Propeller, Luftschaufeln oder Teile von Luftschaufeln
33. Acoustic panels of wood for ceilings
Akustikbauplatten aus Holz für Decken
34. Boxes, bins of wood or plastic
Kisten, Kästen und Dosen aus Holz oder Kunststoff
35. Paints, Varnishes,Lacquers for wood floors
Farben, Firnisse, Lacke, sämtliche Waren für Holzfußböden
36. Parquet flooring and laths of wood
Parkett und Holzleisten
37. Builders' joinery and carpentry of wood
Bautischler- und Zimmermannsarbeiten, aus Holz
38. Tool for aeroelastic stability in wind turbines
Methode zur Berechnung der aeroelastischen Stabilität von Windkraftanlagen
39. Permissible wind conditions when using stationary anemometry
Zulässige Windbedingungen bei der Verwendung stationärer Anemometrie
40. There's a bit of a wind, though...
Aber es ist wirklich etwas windig...
41. The Greeks are definitely in the wind.
Die Griechen haben sich definitiv davon gemacht.
42. It's strong, it's acrid like wood
Er ist stark und herb wie Holz
43. High wind event inside the Member State
Sturm innerhalb des Mitgliedstaats
44. Acoustic panels of wood for walls
Akustikbauplatten aus Holz für Wände
45. Wood waste and scrap, not agglomerated:
Holzabfälle und Holzausschuss, nicht zusammengepresst:
46. 4702 || - Chemical wood pulp, dissolving grades
4702 || - Chemische Halbstoffe aus Holz, zum Auflösen
47. As a wind energy pioneer, Ammonit has been playing a leading role in the global wind measurement sector since 1989.
Wir zählen zu den Weltmarktführern im Bereich Messtechnik und vertreiben unsere Produkte in über 100 Ländern.
48. Sailing across the wind is also called reaching, as the wind is abeam (at right angles to the keel).
Mit halbem Wind segeln bedeutet, daß man quer zum Wind fährt.
49. the wood has undergone ionizing irradiation to achieve a minimum absorbed dose of 1 kGy throughout the wood.’
das Holz mit ionisierenden Strahlen behandelt wurde, bis im gesamten Holz eine Mindestdosis von 1 kGy absorbiert war“
50. the wood has undergone ionizing irradiation to achieve a minimum absorbed dose of 1 kGy throughout the wood.
das Holz mit ionisierenden Strahlen behandelt wurde, bis im gesamten Holz eine Mindestdosis von 1 kGy absorbiert war.
51. the wood has undergone appropriate ionising radiation to achieve a minimum absorbed dose of 1kGy throughout the wood.
das Holz wurde sachgerecht mit ionisierenden Strahlen behandelt, bis im gesamten Holz eine Mindestdosis von 1 kGy absorbiert war.
52. (b) the wood has undergone ionizing irradiation to achieve a minimum absorbed dose of 1 kGy throughout the wood.
b) das Holz mit ionisierenden Strahlen behandelt wurde, bis im gesamten Holz eine Mindestdosis von 1 kGy absorbiert war
53. Wind turbine comprising a pitch adjustment system
Windenergieanlage mit einem pitchverstellsystem
54. Oils and waxes for treating wood, preservatives against deterioration of wood, in particular anti-fungal, algicidal or insecticidal preservatives
Öle und Wachse zur Behandlung von Holz, Holzschutzmittel, Holzkonservierungsmittel,Insbsondere Konservierungsmittel gegen Pilze, Algen oder Insekten
55. A general assumption with wind turbines is that they generate energy when there is sufficient wind to propel the turbine blades.
Eine weit verbreitete Annahme mit Hinblick auf Windturbinen ist, dass diese Energie erzeugen, wenn genügend Wind zum Antrieb der Turbinenschaufeln vorhanden ist.
56. Method and device for the orientation of an angle-adjustable rotor blade of a wind turbine and corresponding wind turbine
Verfahren und vorrichtung zur ausrichtung eines winkelverstellbaren rotorblattes einer windenergieanlage sowie windenergieanlage
57. UV-resistant paints, varnishes, lacquers, wood paints
UV-beständige Farben, Firnisse, Lacke, Holzanstrichmittel
58. (c) the wood has undergone ionizing irradiation to achieve a minimum absorbed dose of 1 kGy throughout the wood.
c) das Holz mit ionisierenden Strahlen behandelt wurde, bis im gesamten Holz eine Mindestdosis von 1 kGy absorbiert war
59. Panels of wood for walls and ceilings
Holztafeln für Decken und Wände
60. Decorative action figures of wax, wood, plastic
Dekorative Actionfiguren aus Wachs, Holz, Kunststoff
61. Acetylated pine wood showed increased Brinell hardness.
Die Brinellhärte des Kiefernholzes stieg nach der Acetylierung an.
62. Atmospheric density-dependent power adjustment for wind turbines
Luftdichteabhängige leistungsregelung für windturbine
63. Rotor blade adjustment device for a wind turbine
Rotorblattverstellvorrichtung für eine windenergieanlage
64. Advancing contact angles of a water drop were in all cases higher for heat-treated wood than for untreated wood.
Die Kontaktwinkel eines Wassertropfens waren bei behandeltem Holz größer als bei unbehandeltem Holz.
65. // Pulping processes with low-grade wood // 5.4.
// Papiermasseherstellungsverfahren mit geringwertigem Holz, // 5.4.
66. Wind braces assure the avoidance of abnormal stresses.
Ein Tragsystem mit festem Gerüst, Pfeilern und Balken.
67. // Pulping processes with low-grade wood. // 5.4.
// Papiermasseherstellungsverfahren mit geringwertigem Holz // 5.4.
68. Visual grading cannot detect environmental factors that can adversely affect wood quality and strength, making wood processing slow and inaccurate.
Bei der visuellen Bewertung sind keine Umweltfaktoren zu erfassen, was sich negativ auf Holzqualität und -festigkeit auswirken kann und die Holzverarbeitung verlangsamt und ungenau macht.
69. Permissible wind conditions when using on-board anemometry
Zulässige Windbedingungen bei der Verwendung von On-Board-Anemometrie
70. Blade angle adjustment drive for a wind turbine
Blattwinkelverstellantrieb für eine windkraftanlage
71. 38.09 * WOOD TAR ; WOOD TAR OILS ( OTHER THAN THE COMPOSITE SOLVENTS AND THINNERS FALLING WITHIN HEADING NO 38.18 ) ; WOOD CREOSOTE ; WOOD NAPHTA ; ACETONE OIL ; VEGETABLE PITCH OF ALL KINDS ; BREWERS' PITCH AND SIMILAR COMPOUNDS BASED ON ROSIN OR ON VEGETABLE PITCH ; FOUNDRY CORE BINDERS BASED ON NATURAL RESINOUS PRODUCTS
38.09 * HOLZTEERE ; HOLZTEERÖLE ( AUSGENOMMEN ZUSAMMENGESETZTE LÖSUNGS - UND VERDÜNNUNGSMITTEL DER TARIFNR . 38.18 ) ; KREOSOT ; HOLZGEIST ; ACETONÖL ; PFLANZLICHE PECHE ALLER ART ; BRAUERPECH UND ÄHNLICHE ZUBEREITUNGEN AUF DER GRUNDLAGE VON KOLOPHONIUM ODER PFLANZLICHEN PECHEN ; KERNBINDEMITTEL AUF DER GRUNDLAGE VON NATÜRLICHEN HARZIGEN STOFFEN
72. *38.09**WOOD TAR ; WOOD TAR OILS ( OTHER THAN THE COMPOSITE SOLVENTS AND THINNERS FALLING WITHIN HEADING NO 38.18 ) ; WOOD CREOSOTE ; WOOD NAPHTHA ; ACETONE OIL ; VEGETABLE PITCH OF ALL KINDS ; BREWERS' PITCH AND SIMILAR COMPOUNDS BASED ON ROSIN OR ON VEGETABLE PITCH ; FOUNDRY CORE BINDERS BASED ON NATURAL RESINOUS PRODUCTS : ***
* 38.09 * * Holzteere ; Holzteeröle ( ausgenommen zusammengesetzte Lösungs - und Verdünnungsmittel der Tarifnr . 38.18 ) ; Kreosot ; Holzgeist ; Acetonöl ; pflanzliche Peche aller Art ; Brauerpech und ähnliche Zubereitungen auf der Grundlage von Kolophonium oder pflanzlichen Pechen ; Kernbindemittel auf der Grundlage von natürlichen harzigen Stoffen : * * *
73. In this case the higher measured arithmetic average wind speed determines the type of anemometry to be used and the lower arithmetic average wind speed the criterion for the allowance of waiving of a wind correction.
In diesem Fall wird durch den höheren Messwert für die arithmetische durchschnittliche Windgeschwindigkeit die Art der zu verwendenden Anemometrie bestimmt, während durch die niedrigere arithmetische durchschnittliche Windgeschwindigkeit das Kriterium bestimmt wird, nach dem auf eine Windkorrektur verzichtet werden kann.
74. 38.09*WOOD TAR ; WOOD TAR OILS ( OTHER THAN THE COMPOSITE SOLVENTS AND THINNERS FALLING WITHIN HEADING NO 38.18 ) ; WOOD CREOSOTE ; WOOD NAPHTHA ; ACETONE OIL ; VEGETABLE PITCH OF ALL KINDS ; BREWERS' PITCH AND SIMILAR COMPOUNDS BASED ON ROSIN OR ON VEGETABLE PITCH , FOUNDRY CORE BINDERS BASED ON NATURAL RESINOUS PRODUCTS*
38.09 * Holzteere ; Holzteeröle ( ausgenommen zusammengesetzte Lösungs - und Verdünnungsmittel der Tarifnr . 38.18 ) ; Kreosot ; Holzgeist , Acetonöl ; pflanzliche Peche aller Art ; Brauerpech und ähnliche Zubereitungen auf der Grundlage von Kolophonium oder pflanzlichen Pechen ; Kernbindemittel auf der Grundlage von natürlichen harzigen Stoffen *
75. 38.09 WOOD TAR ; WOOD TAR OILS ( OTHER THAN THE COMPOSITVE SOLVENTS AND THINNERS FALLING WITHIN HEADING NO 38.18 ) ; WOOD CREOSOTE ; WOOD NAPHTHA ; ACETONE OIL ; VEGETABLE PITCH OF ALL KINDS ; BREWERS' PITCH AND SIMILAR COMPOUNDS BASED ON ROSIN OR ON VEGETABLE PITCH ; FOUNDRY CORE BINDERS BASED ON NATURAL RESINOUS PRODUCTS
38.09 HOLZTEERE , HOLZTEERÖLE ( AUSGENOMMEN ZUSAMMENGESETZTE LÖSUNGS - UND VERDÜNNUNGSMITTEL DER TARIFNR . 38.18 ) ; KREOSOT ; HOLZGEIST , ACETONÖL ; PFLANZLICHE PECHE ALLER ART ; BRAUERPECH UND ÄHNLICHE ZUBEREITUNGEN AUF DER GRUNDLAGE VON KOLOPHONIUM ODER PFLANZLICHEN PECHEN ; KERNBINDEMITTEL AUF DER GRUNDLAGE VON NATÜRLICHEN HARZIGEN STOFFEN
76. " Adze: a medieval wood-shaping tool. " Get real.
Dechsel: ein mittelalterliches Werkzeug für Holzarbeiten.
77. Profiles and angle irons of plastic or wood
Profile aus Kunststoff und Holz
78. Prefabricated wood-based load-bearing stressed skin panels
Vorgefertigte tragende Tafeln aus Holz und Holzwerkstoffen
79. Chemical wood pulp, sulphite, other than dissolving grades
Chemische Halbstoffe aus Holz (Sulfitzellstoff), ausgenommen solche zum Auflösen
80. 38.09 * WOOD TAR ; WOOD TAR OILS ( OTHER THAN THE COMPOSITE SOLVENTS AND THINNERS FALLING WITHIN HEADING NO 38.18 ) ; WOOD CREOSOTE ; WOOD NAPHTHA ; ACETONE OIL ; VEGETABLE PITCH OF ALL KINDS ; BREWERS' PITCH AND SIMILAR COMPOUNDS BASED ON ROSIN OR ON VEGETABLE PITCH ; FOUNDRY CORE BINDERS BASED ON NATURAL RESINOUS PRODUCTS
38.09 * HOLZTEERE ; HOLZTEERÖLE ( AUSGENOMMEN ZUSAMMENGESETZTE LÖSUNGS - UND VERDÜNNUNGSMITTEL DER TARIFNR . 38.18 ) ; KREOSOT ; HOLZGEIST ; ACETONÖL ; PFLANZLICHE PECHE ALLER ART ; BRAUERPECH UND ÄHNLICHE ZUBEREITUNGEN AUF DER GRUNDLAGE VON KOLOPHONIUM ODER PFLANZLICHEN PECHEN ; KERNBINDEMITTEL AUF DER GRUNDLAGE VON NATÜRLICHEN HARZIGEN STOFFEN