1. Your future tech wizardry is spoiling me, Cameron.

Deine Zukunftstechnik-Zauberei verdirbt mich, Cameron.

2. The family money is from wizardry.

Unser Vermögen haben wir mit Zauberei gemacht.

3. A wizardry school here in, uh, America?

Eine Zauberschule hier in, äh, Amerika?

4. Well, don't ever question my financial wizardry again.

Stelle niemals mehr meine finanzielle Zauberei infrage.

5. Right now I need you and your tactical wizardry.

Jetzt brauche ich aber Sie und Ihre magischen Taktiken.

6. Niklas conducted extensive tests on the aeronautical wizardry of pinecones.

Niklas hat sich eingehend mit der genialen Aerodynamik des Pollenfangs bei Kiefernzapfen beschäftigt.

7. Other books include the "Feline Wizardry Sequence" and the "Door..." series.

Sie schreibt nicht nur Science-Fiction, sondern auch Fantasygeschichten zusammen mit ihrem Ehemann Peter Morwood .

8. You can graft it back on with some of your Indogene wizardry.

Du kannst ihn dir mit deiner indigenen Zauberkraft wieder annähen.

9. The word-wizardry of Dendemann became through this album the trademark of the band.

Dendemanns Wortkunst, die bereits auf der EP zu hören war, wurde durch dieses Album zum Markenzeichen der Band.

10. He considers Wizardry and Ultima III: Exodus to be inspirations for his future games.

Er bezeichnete Wizardry und Ultima III als seine Einflussquellen für seine kommenden Spiele.

11. Expo ’92 seemed to emphasize culture, cuisine, and entertainment as much as technological wizardry.

Die Expo 92 stellte die Kultur, die Küche und die Unterhaltung genauso heraus wie technische Finessen.

12. Here we detail some of the technical wizardry – get your geek head on...

Hier sind einige der technischen Einzelheiten – Computerfreaks vor ...

13. How is it that America gives us Silicon Valley wizardry and Third World infrastructure?

Wie kann es sein, dass Amerika uns Silicon-Valley-Zauberei beschert und eine Infrastruktur wie in der Dritten Welt?

14. Therefore we rate human expectations and behavioral patterns higher than technical and graphical wizardry.

Daher bewerten wir menschliche Erwartungen und Verhaltensweise höher als technische und grafische Möglichkeiten.

15. The wizardry of scientific genius needed to make the miracle of life requires a little room.

Der Zauber, den das Genie für das Wunder des Lebens braucht, verlangt Platz.

16. 1984- Attended meetings of the Grand Order of Wizardry (first magic club in Islington) and first magic lecture.

besucht er regelmäßig Clubabende des Grand Order of Wizardry in London (sein erster Zauberclub). Besucht erste Zauber-Fachseminare.

17. Mr Mulder has done a great job as well, displaying his usual wizardry with the EAGGF accounts.

Auch Herr Mulder hat hervorragende Arbeit geleistet und im Zusammenhang mit dem Rechnungsabschluß in bezug auf den EAGFL sein übliches an Hexerei grenzendes Geschick bewiesen.

18. However, updating is always going to be a tad behind the ultra-sophisticated lethal wizardry of worms.

Jedoch hinken diese Updates immer einen Schritt hinter der Unheil bringenden Zauberei der Würmer hinterher.

19. In 1616, Christian zum Loe was charged with wizardry; he went insane and died while in jail.

1616 wurde Christian zum Loe, wegen Hexerei angeklagt, im Gefängnis wahnsinnig und starb.

20. Well, I wish I could say this is a result of computer wizardry, but actually it's not.

Ich wünschte, es wäre ein Ergebnis von Computerkunst, aber das ist es nicht.

21. " Dear Mr. Potter, We are pleased to accept you at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. "

" Sehr geehrter Mr. Potter, wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass die Hogwarts-Schule für Hexerei und Zauberei Sie aufgenommen hat. "

22. Microchip processing technology is being updated at faster and faster rates in our age of silicon chip wizardry.

Die Mikrochip-Verarbeitungstechnologie wird in diesem Zeitalter der Siliziumchip-Zauberei schneller und schneller erneuert.

23. They talk about what they do as if it was a kind of alchemy, a kind of wizardry.

Sie reden über das, was sie tun, als wäre es so etwas wie Alchemie, wie Zauberei.

24. Yes, in recent years high-powered advertising, TV role models, peers, self-promotion, and also the craving for identity have worked their wardrobe wizardry, especially on the young.

Tatsächlich hat die Mode in den letzten Jahren durch aggressive Werbung, Fernsehstars, Gruppenzwang, den Wunsch nach Selbstdarstellung und die Suche nach Identität besonders junge Leute in ihren Bann gezogen.