1. There is absolutely no question of understanding the income tax provisions in question as a withholding tax on the distribution of profits.

Es sei völlig ausgeschlossen, die fraglichen Regeln des Einkommensteuerrechts als Besteuerung der Gewinnausschüttung an der Quelle zu verstehen.

2. At the present time, of course, we cannot include a reference to a withholding tax on interest and dividends, because it does not exist.

Derzeit kann man von einer Quellensteuer natürlich noch nicht reden, denn es gibt sie ja nicht.