1. “A color triangle,” notes The World Book Encyclopedia, “has a color at one angle, black at another, and white at the third.

„Ein Farbdreieck“, so heißt es in dem Nachschlagewerk The World Book Encyclopedia, „hat in einer Ecke einen Farbpunkt, in einer anderen einen schwarzen und in der dritten Ecke einen weißen Punkt.

2. Lamium album L.: White deadnettle absolute / White deadnettle extract / White deadnettle tincture

Lamium album L.: Weiße Taubnessel, Absolue/Weiße Taubnessel, Extrakt/Weiße Taubnessel, Tinktur

3. That big book is an ABC book.

Ein Schüler braucht eine ABC-Fibel.

4. White noise.

Das hält nicht lange.

5. White Noise.

Weißer Lärm.

6. - animal albumen (including egg white powder and egg white solution),

- tierisches Albumin (einschließlich Eieralbumin in Pulver oder in Lösung)

7. Book covers, book marks, address books, loose leaf binders

Buchhüllen, Lesezeichen, Adressbücher, Loseblattbinder

8. Address book: %

Adressbuch: %

9. Only white noise.

Nur noch weiße Geräusche.

10. Colour: White/off white with absence or minimal presence of black spots

Farbe: weiß/cremefarben ohne oder mit minimalen schwarzen Punkten

11. Fetching address book

Telefonbuch wird geholt

12. ‘SMB’ Seaman's book

„SMB“ Seefahrtsbuch

13. My ABC book!

Meine ABC-Fibel!

14. Adorned with white lace...

Mit weißen Leinen

15. - White marlin: Tetrapturus albidus

- Weißer Marlin: Tetrapturus albidus

16. White marlin: Tetrapturus albidus

Weißer Marlin: Tetrapturus albidus

17. treatment with charcoal for oenological use (activated carbon) of white musts or white wines

Behandlung von weißen Traubenmosten oder Weißweinen mit önologischer Holzkohle (Aktivkohle

18. White marlin (Tetrapturus albidus)

Weißer Marlin (Tetrapturus albidus)

19. The address book service enables the access to all entries of the personal address book and contains the most important address book elements.

Der Adressbuch-Service gewährt Zugriff auf alle Dateneinträge des persönlichen Outlook Adressbuchs und verfügt über die wichtigsten Adresselemente.

20. Attention, comic book aficionados!

Achtung Freunde des Cartoons

21. SIRENE Address Book (SAB)

SIRENE-Adressbuch (SAB)

22. 20. treatment with charcoal for oenological use (activated carbon) of white musts or white wines,

20. Behandlung von weißen Traubenmosten oder Weißweinen mit önologischer Holzkohle (Aktivkohle);

23. Besides the address book?

Von dem Adressbuch abgesehen?

24. The book block is aligned at the spine and the top of the book.

Der Buchblock wird am Rücken und am Buchkopf ausgerichtet.

25. White noise off the telly.

Weißes Rauschen aus dem Fernsehen.

26. Tetrapturus albidus || WHM || White marlin

Tetrapturus albidus || WHM || Weißer Marlin

27. White or nearly white powder or granules or (if pregelatinised) flakes, amorphous powder or coarse particles

Weißes oder fast weißes Pulver oder Körner oder (in vorgelatinierter Form) Flocken, amorphes Pulver oder grobe Partikel

28. A bit like white noise.

Ein bisschen wie Hintergrundrauschen.

29. Daniel Napp illustrated the book.

Daniel Napp führte die Illustrationen aus.

30. Alex, I miss seeing white balls.

Ich. Ich sehe immer noch keine weißen Kugeln.

31. White noise is a close second.

Weißes Rauschen kommt dem sehr nahe.

32. Absolute measurements: standard calibration (white tile)

absolute Messwerte: Kalibrierstandard (weiße Fliese),

33. I thought white noise was everything.

Weißes Rauschen ist doch aber nicht nichts.

34. Absolute measurements: standard calibration (white tile

absolute Messwerte: Kalibrierstandard (weiße Fliese

35. — Text: Calibri bold 18,5 pt, capitals, white; ‘+’ symbols: Calibri bold 11 pt, white aligned on a single row.

— Text: Calibri fett 18,5 pt, Großbuchstaben, weiß, „+“-Symbole: Calibri fett 11 pt, weiß, auf gleicher Höhe.

36. Text: Calibri bold # pt, capitals and white; + symbols: Calibri bold # pt, capitals, white, aligned on a single row

Text: Calibri fett # pt, Großbuchstaben, weiß; Plus-Zeichen: Calibri fett # pt, Großbuchstaben, weiß, in einer einzigen Zeile ausgerichtet

37. The tablets are white to off-white, round, convex and marked # on one face, AD# on the other

Die Tabletten sind weiß bis weißlich, rund, gewölbt und tragen auf einer Seite die Markierung # und auf der anderen Seite die Markierung ' AD# '

38. On Sabouraud agar the yellow variant develops markedly yellow thalli, whereas the white variant produces white aerial mycelium.

Die gelbe Variante zeigt auf Sabouraud-Agar einen intensiv gelben Thallus, die weiße Form bildet weißes Luftmyzel.

39. Fine white amorphous powder or beads

feines weißes amorphes Pulver oder Kügelchen

40. It's like a white noise machine.

Er ist wie eine weise Lärmmaschine.

41. The tablets are white to off-white, round, flat and marked # on one face, AD# on the other

Die Tabletten sind weiß bis weißlich, rund, flach und tragen auf einer Seite die Markierung # und auf der anderen Seite die Markierung ' AD# '

42. Like grey cement, white cement is obtained from the grinding of white clinker and the addition of gypsum.

Weißzement wird wie Grauzement durch Vermahlen von Klinker (in diesem Fall Weißklinker) und Zusatz von Gips gewonnen.

43. Finds entries in your address book

Findet Einträge in Ihrem AdressbuchName

44. NET BOOK VALUE (A+B-C)

NETTOBUCHWERT (A+B+C)

45. Accounting, auditing and book-keeping services

Dienstleistungen Buchführung und Buchprüfung

46. Central address book having unique identifiers

Zentrales adressbuch mit eineindeutigen kennungen

47. Retrieve Address Book List From Server

Liste der Adressbücher vom Server holen

48. List all entries in address book

Alle Adressbuch-Einträge auflisten

49. Colour of light emitted: white/red/amber

Farbe des rückgestrahlten Lichtes: weiß/rot/gelb

50. Art Photography - photographs with analog medium black / white, color digital photos in black & white, color, works wholly executed by computer.

Kunst Fotografie - Fotografien mit analogen Medium schwarz / weiß, funktioniert Farbbilder in Schwarz & Weiß, Farbe, vollständig durch Computer ausgeführt wird.

51. Alternatively you can book securely on-line.

AReservieren Sie Ihr Hotel durch einen gebührenfreien Telefonanruf, 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche, von überall in Europa, den Vereinigten Staaten oder Kanada.

52. Providing address book, calendar and diary services

Bereitstellung von Adressbuch-, Kalender- und Terminkalenderdiensten

53. I made an abstract of a book.

Ich habe eine Zusammenfassung eines Buchs angefertigt.

54. Activity books, address books, book covers, bookmarks

Beschäftigungsbücher, Adressbücher, Buchhüllen, Lesezeichen

55. You have to book those in advance.

Sie müssen das im Voraus buchen.

56. NET BOOK VALUE (A+B-C-D)

NETTOBUCHWERT (A+B-C-D)

57. It was the beauty of this "White Coast" that led the ancient Greeks to christen Portoferraio "Porto Argoo" – argos means white.

Wegen der blendendweißen Küste nannten die alten Griechen die Stadt an ihrem Ufer Porto Argos (argos= weiß), heute Portoferraio.

58. Address Book with a D-Bus interface

Adressbuch mit D-Bus-SchnittstelleName

59. This book is the salvation of Angles.

Dieses Buch ist die Erlösung von Anglien.

60. A pad enables different opening angles of the book, wherein perpendicular to the pad the book reading support is provided with a plate for placing the book down and a flexible arm (5).

Eine Auflage ermöglicht unterschiedliche Öffnungswinkel des Buches, wobei die Buchleseunterlage senkrecht zur Auflage mit einer Platte zur Ablage des Buches und mit einem biegsamen Arm (5) versehen ist.

61. White portland cement, whether or not artificially coloured

Portlandzement, weiß, auch künstlich gefärbt

62. Aluminium silicate (white pigment for paints and paper)

Aluminiumsilikat (weiße Pigmente für Anstrichfarben und Papier)

63. The White House feels they have no alternative.

Das Weiße Haus sieht aber keine Alternative.

64. You feel the effect of the white noise?

Spürt ihr den Effekt des weißen Rauschens?

65. (d) Separate egg white (egg albumin) (heading 3502 ).

d) separates Eiweiß (Eieralbumin) (Position 3502 ).

66. We killed all White-Eye that we could.

Wir töteten alle Weißaugen, die wir töten konnten.

67. The White House feels they have no alternative

Das Weiße Haus sieht aber keine Alternative

68. White alabaster powder lies thick on every surface.

Alles ist dick mit weißem Alabasterstaub bedeckt.

69. (b) white shark (Carcharodon carcharías) in all waters;

b) Weißer Hai (Carcharodon carcharias) in allen Gewässern;

70. Additional measures are explained in the White Paper.

Weitere diesbezügliche Maßnahmen werden im Weißbuch beschrieben.

71. Strip marlin) (White marlin) Tetraptunus audax or albidus

Gestreifter Marlin) (Weißer Marlin Tetraptunus audax oder albidus

72. Do I need to book excursions in advance?

Muss ich Exkursionen im Voraus buchen?

73. This service provides KMobileTools with address book functions

Dieses Modul fügt der Mobiltelefonverwaltung Adressbuch-Funktionen hinzuName

74. Ackermann, write this down in the class book:

Ackermann, schreiben Sie ins Klassenbuch:

75. (b) How prominent a book is the Bible?

(b) Wie bekannt ist die Bibel?

76. The Book of Allah for all of mankind.

Das Buch von Allah für die gesamte Menschheit darstellt.

77. No picture set for your address book entry

Im Adressbucheintrag ist kein Bild eingetragen

78. I have his name in my account book.

Ich habe seinen Namen in meinen Unterlagen.

79. Why not book a charter flight to Mali?

Oder lassen Sie sie abschieben?

80. No fax number found in your address book

In Ihrem Adressbuch wurde keine Faxnummer gefunden