1. Spectacles, sunglasses, eye glasses, eye shades and eyewear

Brillen, Sonnenbrillen, Brillen [Optik], Augenschirme und Brillenerzeugnisse

2. eye retina

Auge Netzhaut

3. Eye refractometers

Augenrefraktometer

4. Eye drops, emulsion

Augentropfen, Emulsion

5. Wall anchor

Wandanker

6. Wall lamps

Applikationen

7. Adapter wall plate

Montageplatte für das Netzteil

8. Wall components (wall claddings) not of metal, wall boards not of metal and asbestos cement panels for the building sector

Trennwände, nicht aus Metall

9. Paintings on the wall.

Dann leg mal los!

10. Non-metallic partitions,Wall components (wall claddings) not of metal, wall boards not of metal and asbestos cement panels for the building sector

Trennwände nicht aus Metall, Wandbauteile (Wandverkleidungen) nicht aus Metall, Wandbauplatten nicht aus Metall und Asbestzementplatten für den Bausektor

11. A technique of supporting small pieces of retina or hole eye wall in boiled egg albumen is described, by which an artefact-free embedding in paraffin and microtome scetioning of these tissues is possible.

Es wird eine Einschlußmethode für kleine Netzhaut- oder Bulbuswandstücke in gekochtes Eiereiweiß beschrieben, welche die Herstellung artcfaktfreier Paraffinschnitte dieser Gewebe zur histologischen Untersuchung ermöglicht.

12. - E) ADNEXA OF THE EYE

- E) HILFS- und SCHUTZORGANE

13. Dry wall shims (metal)

Zwischenlagen für Trockenmauern (Metall)

14. The contrast for the good eye is reduced thus aiming at a balance with the amblyopic eye.

Damit wird eine „Balance“ erreicht und das amblyope Auge weniger supprimiert.

15. Wall claddings, cladding parts for buildings, wall cladding components, facade claddings (all not of metal)

Mauerverkleidungsteile, Verkleidungsteile für Bauten, Wandverkleidungsteile, Fassadenverkleidungen (jeweils nicht aus Metall)

16. Acoustic wall panels of wood

Schallschutzpaneele aus Holz für Wände

17. Adhesive wall decorations of glass

Haftende Wanddekorationen aus Glas

18. Wall tiles, not of metal

Wandfliesen, nicht aus Metall

19. Cooling and anti-aging eye masks

Augenmasken zum Kühlen und gegen Alterungserscheinungen

20. ‘The Rafter in Her Own Eye’

,Der Sparren in ihrem eigenen Auge‘

21. Acoustically optimized multi-wall sheet

Akustisch optimierte mehrfachstegplatte

22. Anchor bolts and wall plugs

Schlaganker und Dübel

23. Wall tiles, panels, floor tiles

Kacheln, Platten, Fliesen

24. Wall anchors made of metal

Wandverankerungen aus Metall

25. magnet, camera wall plate, adapter

Montageplatte für die Kamera, Montageplatte

26. From Ettlingen-based Wall Verkehrsanlagen GmbH to the international street furniture and outdoor advertising expert Wall AG ...

Von der Wall Verkehrsanlagen GmbH in Ettlingen zum international aktiven Stadtmöblierer und Außenwerber...

27. I checked the cell wall integrity.

Ich untersuchte die Zellwand.

28. Non-metal wall tiles for building

Wandfliesen, nicht aus Metall, für Bauzwecke

29. Then, like the wall of Jericho, the Berlin Wall crumbled, and freedom, with its attendant responsibilities, returned.

Dann fiel - wie die Mauer von Jericho - die Mauer, und die Freiheit kehrte zurück - mit allen Pflichten, die dazugehören.

30. Today there are the wall foundations of a rectangular building, a five-metre-long and 1.8-metre-side longitudinal wall, a four-metre-long and 0.4-metre-wide transverse wall which abuts on another wall that has yet to be uncovered.

Heute finden sich Mauerzüge einer rechteckigen Gebäudeanlage, eine 5 Meter lange und 1,80 Meter breite Längsmauer, eine 4 Meter lange und 0,40 Meter breite Quermauer, die an eine noch nicht freigelegte Mauer anstößt.

31. A = angle of vision of left eye

A = Sichtwinkel des linken Auges

32. Eye pressure and fundus were monitored regularly.

Es erfolgten regelmäßige Augendruck- und Funduskontrollen.

33. B = angle of vision of right eye

B = Sichtwinkel des rechten Auges

34. A flexible seal element (11) is inserted between the first wall and second wall or said insert element.

Zwischen der ersten Wand und der zweiten Wand oder dem besagten Einsatzelement ist ein flexibles Dichtelement (11) eingesetzt.

35. Multiple gallbladder stones and wall thickening.

Multiple Gallenblasensteine und eine verdickte Wand.

36. You have the option of taking up the wall-to-wall and buying one of those Swedish accent rugs.

Sie können den Teppichboden entfernen... und einen dieser schwedischen Teppiche kaufen.

37. Via the venules of the tympanal wall, the wall of modiolus and the Pars ossea of the Lamina spiralis.

Eine frühzeitige Elimination des Tetracyclins kann entlang den Venolen der tympanalen Wand, der knöchernen Wandung des Modiolus und der Pars ossea der Lamina spir. beobachtet werden.

38. Anxiety, stroke, Tourette's could all cause eye blinking.

Dysphorie, Hirninfakt und Tourette können alle Augenzwinkern verursachen.

39. Floor and wall panels, not of metal

Fußboden- und Wandpaneele, nicht aus Metall

40. Alarm clocks, table clocks and wall clocks

Wecker, Tischuhren und Wanduhren

41. Partition wall for a multi-compartment furnace

Kassettenwand für einen kassettenofen

42. Don't paint the devil on the wall.

Mal nicht den Teufel an die Wand.

43. The anterior wall of the anastomosis remains open and is then fixed to the abdominal wall as a stoma.

Die vordere Darmwand bleibt unverschlossen und wird in mukokutaner Technik als Stoma eingenäht.

44. Planning with an eye to transport: improving accessibility.

Planung mit Blick auf den Verkehr: Verbesserung der Zugänglichkeit.

45. Planning with an eye to transport: improving accessibility

Planung mit Blick auf den Verkehr: Verbesserung der Zugänglichkeit

46. We killed all White-Eye that we could.

Wir töteten alle Weißaugen, die wir töten konnten.

47. Up against the wall, all of you.

An die Wand, alle!

48. You got a little soot in your eye.

Sie haben etwas Ruß in den Augen.

49. The outer wall will become the ectoderm.

Die äußere Wand ist das Ektoderm.

50. They had paintings on every wall possible.

Die hatten an allen Wänden Gemälde hängen.

51. Multi-wall sheets with photosynthetically active radiation

Stegplatten mit photosynthetisch aktiver strahlung

52. Now wall switches, we all know, fail.

Nun können Schalter kaputt gehen, wie wir alle wissen.

53. On its inner surface directed towards the eye (1), a contact lens (2) is adapted to the surface contour of the eye (1).

Eine Kontaktlinse (2) ist auf ihrer dem Auge (1) zugewandten Innenseite an die Oberflächenkontur des Auges (1) angepaßt.

54. Keep an eye on Uncle Albert, will you, Bert?

Pass auf Onkel Albert auf, Bert.

55. Oedema and refraction abnormalities of the eye o tn

Ödeme und Veränderung der Brechkraft der Augenlinse

56. Wall and ceiling elements with integrated aeration intakes

Wand- und Deckenelemente mit integrierten Belüftungszulässen

57. Eye-pieces, reticules, focusing mechanisms, microscope bodies and barrels

Okulare, Reticula, Fokussiermechanismen, Mikroskopgehäuse und -rohre

58. The wall panel is provided on its rear side with a fastening groove which, relative to the plane of the rear side of the wall panel, extends at an oblique angle into the wall panel.

Das Wandpaneel weist an seiner Rückseite eine Befestigungsnut auf, die sich relativ zu der Ebene der Rückseite des Wandpaneels unter einem schrägen Winkel in das Wandpaneel erstreckt.

59. ROMEO Alack, there lies more peril in thine eye

ROMEO Alack, es liegt mehr Gefahr in deinem Auge

60. Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wall

Actrapid wird subkutan in die Bauchdecke injiziert

61. This is accompanied by limited medial excursion of the adducted eye together with a dissociated nystagmus, which is stronger in the abducting fellow eye.

Hierbei zeigt sich eine Bewegungseinschränkung des adduzierten Auges verbunden mit einem Nystagmus, welcher sich am abduzierten Partnerauge stärker manifestiert.

62. Attachable anchoring system for wall formwork, and method

Befestigbares ankersystem einer wandschalung und verfahren

63. Metal hooks used for wall-anchored storage applications

Metallhaken zur Verwendung für Lageranwendungen mit Wandverankerung

64. Wall anchors, and fastening anchors, not of metal

Wandanker und Befestigungsanker, Nicht aus Metall

65. Heat-insulating and soundproofing wall unit under vacuum

Evakuiertes wärme- und schallisolierendes wandelement

66. Google Nest Mini is wall-mount ready with a screw slot that can be used to hang the device on a wall.

Google Nest Mini hat bereits eine Schraubenaussparung und kann so ganz einfach an der Wand befestigt werden.

67. Your Star-Ledger interview conflicts with Eye On New Jersey.

Dein Zeitungsinterview ist zur gleichen Zeit wie die Fernsehsendung.

68. Abracadabra, hop toad pie, look your grandpa in the eye.

Abrakadabra und Apfelkuchen, Großvaters Auge sollst du suchen.

69. Filamentous fungal keratitis represents a serious infection of the eye.

Die Fadenpilzkeratitis stellt eine schwerwiegende Infektion des Auges dar.

70. In addition, the relation of anterior chamber depth and length of the eye was calculated for analyzing the relationship of anterior eye segment and accommodation.

Zusätzlich wurde der Quotient zwischen Vorderkammertiefe und Achslänge (VKT/AL) gebildet, um die biometrische Veränderung des Vorderaugensegments in Relation zur Akkommodationsfähigkeit zu untersuchen.

71. — terrazzo, marble, granite or slate floor or wall coverings,

— Terrazzo-, Marmor-, Granit- oder Schiefer-Boden- oder Wandbelägen,

72. (35) Aerated concrete is an expensive wall-building material.

(35) Porenbeton ist ein teurer Wandbaustoff.

73. Wall, floor and air heating systems for supply technology

Wand-, Fußboden- und Luftheizsysteme für die Versorgungstechnik

74. Personal eye-protection - Ultraviolet filters - Transmittance requirements and recommended use

Persönlicher Augenschutz - Ultraviolettschutzfilter - Transmissionsanforderungen und empfohlene Anwendung

75. Signalling lights, clothing for protection against accidents, eye glass frames

Signalleuchten, Bekleidungsstücke zum Schutz vor Unfällen, Brillengestelle

76. The picture on the wall was painted by Picasso.

Das Bild an der Wand wurde von Picasso gemalt.

77. Angle brackets and wall and door protectors of metal

Eckwinkel und Wand- oder Türschutzelemente aus Metall

78. (59) Aerated concrete is an expensive wall-building material.

(59) Porenbeton ist als solcher ein teurer Wandbaustoff.

79. The wall is anchored by use of small poles.

Die Wand wird durch Ankerpfähle und einem Abdeckprofil, das auch als Gurtung benutzt wird, verankert.

80. The wall of the air chamber (1) is perforated.

Die Wandung der Luftkammer (1) ist perforiert.