1. Telecommunication access services, namely, voice over internet protocol (VoIP) services

Bereitstellung des Zugangs zu Telekommunikationsdiensten, nämlich Internet-Telefonie

2. Analog, digital, satellite and mixed-signal data, voice-over internet protocol

Analoge, digitale, Satelliten- und Mischsignaldaten, VoIP

3. Analogue, digital, satellite and mixed-signal data, voice-over internet protocol

Analoge, digitale, Satelliten- und Mischsignaldaten, VoIP

4. Electronic devices for use in transmitting data and/or voice over a wireless or wireline network

Elektronische Geräte für die Daten- und/oder Sprachübertragung über ein drahtloses oder drahtgebundenes Netz

5. It is one of the leading signaling protocol s for Voice over IP , along with H.323 .

In der IP-Telefonie ist das SIP ein häufig angewandtes Protokoll.

6. Voice over IP adaptors that include one or more Ethernet ports and one or more telephone ports

VoIP-Adapter mit einem oder mehreren Ethernetanschlüssen und einem oder mehreren Telefonanschlüssen

7. An Analog Telephony Adapter, or ATA, is a device used to connect one or more standard analog telephones to a Voice over IP based network.

Ein Analog-Telefon-Adapter, kurz ATA genannt, ist ein Gerät, welches eine Verbindung mit einem oder mehreren analogen Standardtelefonen über das Voice over IP-Netz herstellt.

8. (iii) in addition, certain public telecommunications operators notified as having significant market power have started providing voice over Internet protocol making use of their data backbone networks.

iii) Darüber hinaus haben einige öffentliche Telekommunikationsunternehmen, die als Unternehmen mit beträchtlicher Marktmacht ausgewiesen sind, begonnen, VoIP-Dienste über ihre Daten-Backbone-Netze anzubieten.

9. This aims to stop "voice MVNOs" from providing voice over Internet Protocol based on roaming access charged at data rates, and thereby undercutting the parties in retail markets.

Auf diese Weise sollen Sprach-MVNO daran gehindert werden, im Wege des Roaming IP-gestützte Sprachübermittlungsdienste zum Datenübermittlungspreis anzubieten und damit die Endkundenpreise der Parteien zu unterbieten.