1. It has vitamin C and folic acid, and it helps with your digestion.

Sie enthält Vitamin C, reichlich Folsäure und sie fördert die Verdauung.

2. 2. points 2, 'Determination of thiamine (vitamin B1, aneurine)` and 3, 'Determination of ascorbic acid and dehydroascorbic acid (vitamin C)` in Annex II to the Directive are deleted.

2. In Anhang II der Richtlinie werden die Punkte 2 "Bestimmung von Thiamin (Aneurin, Vitamin B1)" und 3 "Bestimmung von Ascorbinsäure und Dehydroascorbinsäure (Vitamin C)" gestrichen.

3. the Fourth Commission Directive #/EEC of # December # establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs, as last amended by Directive #/EC, sets out methods of analysis for, inter alia, the determination of thiamine (vitamin B#, aneurine) and the determination of ascorbic acid and dehydroascorbic acid (vitamin c

Mit der Vierten Richtlinie #/EWG der Kommission vom #. Dezember # zur Festlegung gemeinschaftlicher Analysemethoden für die amtliche Untersuchung von Futtermitteln, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, wurden u. a. Analyseverfahren für die Bestimmung von Thiamin (Vitamin B#, Aneurin), Ascorbinsäure und Dehydroascorbinsäure (Vitamin C) festgelegt

4. Whereas the Fourth Commission Directive 73/46/EEC of 5 December 1972 establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs (10), as last amended by Directive 92/89/EC (11), sets out methods of analysis for, inter alia, the determination of thiamine (vitamin B1, aneurine) and the determination of ascorbic acid and dehydroascorbic acid (vitamin c); whereas these methods are no longer valid for their intended purpose and have been superseded by advances in scientific and technical knowledge; whereas it is therefore appropriate to delete these methods;

Mit der Vierten Richtlinie 73/46/EWG der Kommission vom 5. Dezember 1972 zur Festlegung gemeinschaftlicher Analysemethoden für die amtliche Untersuchung von Futtermitteln (10), zuletzt geändert durch die Richtlinie 92/89/EG (11), wurden u. a. Analyseverfahren für die Bestimmung von Thiamin (Vitamin B1, Aneurin), Ascorbinsäure und Dehydroascorbinsäure (Vitamin C) festgelegt. Diese Methoden werden zu diesem Zweck nicht mehr verwendet und sind wissenschaftlich und technisch überholt. Es ist daher angezeigt, sie zu streichen.