1. Vicarious liability applies to discrimination, harassment, and accidents.

Haftung für fremdes Verschulden gilt bei Diskrimination, Belästigung und Unfällen.

2. The aforenamed limitations do not apply to damages arising from injury to life or limb or the impairment of health that are based on failure or neglect on the part of FISHLABS or its legal representatives or vicarious agents as well as in the event of compelling legal regulations.

Die vorgenannten Begrenzungen gelten nicht für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, die auf Pflichtverletzungen von FISHLABS oder ihrer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen sowie im Falle zwingender gesetzlicher Regelungen.