1. - egg albumin, milk albumin

- Eieralbumin, Lactalbumin,

2. albumin

Albumin

3. vegetable resins and vegetable waxes

Pflanzenharz und Pollenbalsam

4. Albumin-corrected serum calcium (mg/dl

Albumin-korrigierter Serumcalciumspiegel (mg/dl

5. Albuminates and other albumin derivatives

Albuminate und andere Albuminderivate

6. Albumin (human) was taken as standard.

Die erhaltenen Werte wurden mit denen des Albumins (human) verglichen.

7. Boom. He's a vegetable.

Boom, er ist ein Pflegefall.

8. The cell is producing a precursor albumin.

In der Zelle wird Proalbumin produziert.

9. The blood-brain barrier function was evaluated at the same time by serum albumin/CSF albumin quotient and isoelectric focusing.

Gleichzeitig wurde die Blut-Hirn-Schrankenfunktion untersucht mittels des Albuminserums des CSF-Albumin-Quotienten und Isoelektrischer Fokalisation.

10. 3502 90 90 | Albuminates and other albumin derivatives | NS |

3502 90 90 | Albuminate und andere Albuminderivate | NE |

11. (d) Separate egg white (egg albumin) (heading 3502 ).

d) separates Eiweiß (Eieralbumin) (Position 3502 ).

12. ANIMAL OR VEGETABLE FATS AND OILS AND THEIR CLEAVAGE PRODUCTS; PREPARED EDIBLE FATS; ANIMAL OR VEGETABLE WAXES

TIERISCHE UND PFLANZLICHE FETTE UND ÖLE; ERZEUGNISSE IHRER SPALTUNG; GENIESSBARE VERARBEITETE FETTE; WACHSE TIERISCHEN UND PFLANZLICHEN URSPRUNGS

13. Preparations, concentrates, ingredients for making bouillons and soups, bouillons and soups, concentrates, vegetable purees, vegetable preserves, tomato puree, pickles, preserved leguminous plants, vegetable salads, dried, cooked, preserved vegetables, preserved garden herbs, dried herbs for alimentary purposes, mushrooms, vegetable flakes

Zubereitungen, Konzentrate, Zutaten für Bouillons und Suppen, Bouillons und Suppen, Konzentrate, Gemüsepürees, Gemüsekonserven, Tomatenmark, Pickles, konservierte Hülsenfrüchte, Gemüsesalate, getrocknetes, gekochtes, konserviertes Gemüse, konservierte Gartenkräuter, getrocknete Kräuter für Nahrungszwecke, Pilze, Gemüseflocken

14. Valsartan is highly bound to serum proteins (# %), mainly serum albumin

Valsartan wird stark (zu # %) an Serumproteine, vor allem an Serumalbumin, gebunden

15. In plasma, olanzapine is bound to albumin and #-acid glycoprotein

Olanzapin wird überwiegend an Albumin und #-saures Glykoprotein gebunden

16. Duloxetine binds to both albumin and alpha-# acid glycoprotein

Duloxetin bindet sowohl an Albumin als auch an alpha-# saures Glykoprotein

17. Olanzapine is bound predominantly to albumin and #-acid-glycoprotein

Olanzapin wird überwiegend an Albumin und #-saures Glykoprotein gebunden

18. Foreign non-detrimental vegetable admixtures: max. # %

gesundheitlich unbedenkliche Fremdstoffe pflanzlichen Ursprungs: höchstens # %

19. Animal or vegetable fats and oils and their cleavage products; prepared edible fats; animal or vegetable waxes

Tierische und pflanzliche Fette und Öle; Erzeugnisse ihrer Spaltung; genießbare verarbeitete Fette; Wachse tierischen und pflanzlichen Ursprungs

20. Vegetable-based drinks, lemonade, preparations for making drinks, syrups for drinks, alcohol-free fruit or vegetable extract drinks

Getränke auf Gemüsebasis, Limonade, Präparate für die Zubereitung von Getränken, Sirupe für Getränke, alkoholfreie Getränke aus Frucht- oder Gemüseextrakten

21. Duloxetine binds to both albumin and alpha-l acid glycoprotein

Duloxetin bindet sowohl an Albumin als auch an alpha-# saures Glykoprotein

22. Malt albumin for animal consumption [other than for medical use]

Malzalbumin als Tierfutter [außer für medizinische Zwecke]

23. – Milk albumin, including concentrates of two or more whey proteins

– Molkenproteine (Lactalbumin), einschließlich Konzentrate aus zwei oder mehr Molkenproteinen

24. – Milk albumin, including concentrates of two or more whey proteins:

– Molkenproteine (Lactalbumin), einschließlich Konzentrate aus zwei oder mehr Molkenproteinen:

25. Viable immature foetal-like hepatocytes expressing alpha-fetoprotein and albumin were generated.

Lebensfähige unreifen fetal-artige Hepatozyten, die Alpha-Fetoprotein und Albumin exprimieren, wurden erzeugt.

26. In analbuminaemia renin secretion is increased when albumin is completely lacking.

Bei der Analbuminämie ist im Zustand des kompletten Albuminmangels die Reninsekretion gesteigert.

27. Circadin is mainly bound to albumin, alpha#-acid glycoprotein and high density lipoprotein

Circadin wird vorwiegend an Albumin, Alpha-#-saures Glycoprotein und High-Density-Lipoprotein gebunden

28. coconut, abaca, ramie and other vegetable textile fibres;

Kokos, Abaca, Ramie und andere pflanzliche Spinnstoffe,

29. - coconut, abaca, ramie and other vegetable textile fibres,

- Kokos, Abaca, Ramie und andere pflanzliche Spinnstoffe,

30. — coconut, abaca, ramie and other vegetable textile fibres,

— Kokos, Abaca, Ramie und andere pflanzliche Spinnstoffe,

31. - coconut, abaca , ramie and other vegetable textile fibres,

- Kokos, Abaca, Ramie und andere pflanzliche Spinnstoffe,

32. coconut, abaca, ramie and other vegetable textile fibres,

Kokos, Abaca, Ramie und andere pflanzliche Spinnstoffe,

33. Hypericin tetrtasulfonic acid forms heteroassociates with serum albumin, DNA, and γ-cyclodextrin.

Hypericintetrasulfonsäure bildet Heteroassociate mit Serumalbumin, DNA und γ-Cyclodextrin.

34. digestate from anaerobic treatment of animal and vegetable waste

Gärrückstand/-schlamm aus der anaeroben Behandlung von tierischen und pflanzlichen Abfällen

35. Mineral waters, soft drinks, fruit and vegetable juices (ND)

Mineralwasser, Erfrischungsgetränke und Saft (KL)

36. Lapatinib is highly bound (greater than # %) to albumin and alpha-# acid glycoprotein

Lapatinib wird stark (mehr als # %) an Albumin und alpha-#-Säure-Glykoprotein gebunden

37. Vegetable saps and extracts; pectic substances, pectinates and pectates; agar-agar and other mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable products:

Pflanzensäfte und Pflanzenauszüge; Pektinstoffe, Pektinate und Pektate; Agar-Agar und andere Schleime und Verdickungsstoffe von Pflanzen, auch modifiziert:

38. ‘jaje’, ‘bjelančevine iz jaja’, ‘proizvodi od jaja’, ‘lizozim iz jaja’ or ‘albumin iz jaja’;

„jaje“, „bjelančevine iz jaja“, „proizvodi od jaja“, „lizozim iz jaja“ oder „albumin iz jaja“

39. Meat presses, bone saws, vegetable cutters, potato peelers, meat grinders

Fleischpressen, Knochensägen, Gemüseschneider, Kartoffelschäler, Fleischwölfe

40. 1302 | Vegetable saps and extracts; pectic substances, pectinates and pectates; agar-agar and other mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable products: |

1302 | Pflanzensäfte und Pflanzenauszüge; Pektinstoffe, Pektinate und Pektate; Agar-Agar und andere Schleime und Verdickungsstoffe von Pflanzen, auch modifiziert: |

41. Telmisartan is highly bound to plasma proteins (> # %) mainly albumin and alpha l-acid glycoprotein

Telmisartan wird stark an Plasmaproteine gebunden (> # %), vor allem an Albumin und an saures Alpha #-Glykoprotein

42. The albumin effect is based on the binding of these free fatty acids.

Der Albumineffekt beruht dann auf einer Bindung dieser freien Fettsäuren.

43. Non-emulsified oils and fats of animal or vegetable origin

Nicht emulgierte Öle und Fette tierischen oder pflanzlichen Ursprungs

44. (d) vegetable saps or extracts constituting alcoholic beverages (Chapter 22);

d) Pflanzensäfte und Pflanzenauszüge, die alkoholhaltige Getränke sind (Kapitel 22);

45. Telmisartan is largely bound to plasma protein (> # %), mainly albumin and alpha-# acid glycoprotein

Telmisartan wird stark an Plasmaproteine gebunden (> # %), vor allem an Albumin und an saures Alpha #-Glykoprotein

46. Non-alcoholic beverages containing plant, vegetable and/or fruit extracts

Alkoholfreie Getränke mit Pflanzen-, Gemüse- und/oder Fruchtextrakten

47. Vegetable and animals oils, fats and waxes for pharmaceutical purposes

Pflanzliche und tierische Öle, Fette und Wachse für pharmazeutische Zwecke

48. On addition of albumin to the dilution medium (buffer), the adsorptive capacities become stabilized.

Zusatz von Albumin zum Verdünnungsmedium (Puffer) stabilisiert die Adsorptionseigenschaften.

49. 0,08M phosphate buffer pH 7,2 containing 0,01 % bovine serum albumin, 0,002 % phenol red and antibiotics.

0,08 M Phosphatpuffer, pH 7,2, mit 0,01 % Rinderserumalbumin, 0,002 % Phenolrot und Antibiotika.

50. - Mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable products: |

- Schleime und Verdickungsstoffe von Pflanzen, auch modifiziert: |

51. Vegetable extracts for use in the preparation of non-alcoholic drinks

Gemüseextrakte für die Zubereitung von alkoholfreien Getränken

52. Marked dysproteinemias with descent of albumin, β- and γ-fractions, generally had an infaust prognosis.

Starke Dysproteinämien mit Senkungen des Albumins, der β- und γ-Fraktionen waren meist prognostisch infaust.

53. Human albumin Sodium chloride N-acetyltryptophan Caprylic acid Sodium hydroxide (pH adjustment) Water for injections

Humanalbumin Natriumchlorid N-Acetyl-DL-tryptophan Octansäure Natriumhydroxid (pH-Einstellung) Wasser für Injektionszwecke

54. Using radial immunodiffusion, albumin and IgG were measured in primary and secondary a.h. and in serum.

In allen Proben wurden mit Hilfe der radialen Immundiffusion Albumin und IgG bestimmt.

55. Provitamins, vitamins and hormones; glycosides and vegetable alkaloids and their derivatives; antibiotics

Provitamine, Vitamine und Hormone, Glykoside, Alkaloide, Antibiotika

56. Approximately # % of ranolazine is bound to plasma proteins, mainly alpha-# acid glycoprotein and weakly to albumin

Ranolazin wird zu etwa # % an Plasmaproteine gebunden, hauptsächlich an saures Alpha-# Glykoprotein und schwach an Albumin

57. The measured albumin and α1-acid glycoprotein concentrations were within the range described by other investigators.

Die Bestimmung der Bindungsproteine Albumin und sα1-GP ergab für beide Proteine Konzentrationen im vorbeschriebenen Rahmen.

58. However, it was proportional to the concentration of albumin bound palmitic acids (rat liver slice experiments).

Sie steigerte sich jedoch mit zunehmender Metabolisierung der Fettsäuren (Rattenleberschnittversuche).

59. Albumin-glutaraldehyde glue has gained widespread acceptance for treatment of alveolar air leaks (AAL) in thoracic surgery.

Albumin-Glutaraldehyd-Kleber ist zunehmend bei Behandlung des alveolo-pleuralen Luftlecks (AAL) in der Lungenchirurgie eingesetzt.

60. Peas, preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, except prepared vegetable dishes

Erbsen, ohne Essig zubereitet oder haltbar gemacht (ausgenommen Fertiggerichte)

61. Growth could be enhanced by supplementation of the medium with non-essential amino acids, albumin or serum.

Das Wachstum konnte beschleunigt werden, indem dem Medium nicht-essentielle Aminosäuren, Albumin oder Serum beigegeben wurden.

62. N-mustard-diamido-phosphoric-acid is bound to serum-albumin with 1,5 binding sites per protein molecule.

N-Lost-Phosphorsäurediamid bindet sich im Verhältnis 1,5∶1 an Rinderserumalbumin.

63. Disodium succinate, sodium chloride, human serum albumin, sodium caprylate, sodium acetyltryptophanate, hydrochloric acid and water for injections

Natriumsuccinat, Natriumchlorid, Albumin vom Menschen, Natriumcaprylat, N-Acetyl-DL-tryptophan, Natriumsalz Salzsäure, Wasser für Injektionszwecke

64. Its amino acid composition changed with incubation time from an albumin-like to a glutenin-like pattern.

Die Aminosäurezusammensetzung dieses Anteils änderte sich dabei von albuminähnlich zu klebertypisch.

65. After native egg albumin or purified ovalbumin are administered intraperitoneally to the mouse, the epithelial cells of the proximal renal tubule show an increased uptake of albumin, manifested especially by a multiplication of “Speicherkörper” (phagosomes), and by changes in the mitochondria.

Nach intraperitonealer Gabe von nativem Hühnereiweiß oder von Ovalbumin zeigen die Epithelien des proximalen Tubulus der Maus eine gesteigerte Eiweißspeicherung, die sich besonders in einer Vermehrung der Speicherkörper und in Veränderungen der Mitochondrien äußert.

66. 07.01-96**A*VEGETABLE MARROWS ( INCLUDING COURGETTES ) ( CUCURBITA PEPO L . VAR . MEDULLOSA ALEF .

07.01-96 * * a * Markkürbisse ( Zucchine ) ( Cucurbita pepo L . var . medullosa Alef .

67. An unwelcome visitor in fruit and vegetable juice, it can cause degradation and spoilage.

Als unwillkommener Gast kann sie in Obst und Gemüsesaft Zersetzung und Verderb verursachen.

68. By means of a biological test the binding capacity of human albumin for copper has been examined.

Mittels eines biologischen Testes wurde die Kupferbindungsfähigkeit von Humanalbumin untersucht.

69. A method to determine14CO2 formed from albumin bond 1-14C fatty acids in human liver biopsies is described.

Es wird eine Methode beschrieben, die es gestattet, das aus albumingebundenen 1-14C-Fettsäuren in menschlichen Leberpunktaten gebildete14CO2 zu bestimmen.

70. Lopinavir binds to both alpha-#-acid glycoprotein (AAG) and albumin, however, it has a higher affinity for AAG

Lopinavir bindet an das saure alpha-#-Glykoprotein (AAG) und Albumin, jedoch mit höherer Affinität zum AAG

71. fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No

zur Festsetzung der in den Sektoren Geflügelfleisch und Eier sowie für Eieralbumin geltenden repräsentativen Einfuhrpreise sowie zur Änderung der Verordnung (EG) Nr

72. It is bound to the alpha-#-acid glycoprotein (AAG) and albumin, but has a higher affinity for AAG

Amprenavir wird an das alpha-#-Säure-Glykoprotein (AAG) sowie an Albumin gebunden, zeigt aber eine höhere Affinität zu AAG

73. Factory-made thermal and/or acoustic insulation products made of vegetable or animal fibres

Werkmäßig hergestellte Dämmprodukte aus pflanzlichen oder tierischen Fasern zur Wärme- und/oder Schalldämmung

74. Considerable amounts of a vegetable ribonuclease can be detected in the stalks of ananas.

In den Strünken der Ananas lassen sich erhebliche Mengen einer pflanzlichen Ribonuclease nachweisen.

75. Tissue culture medium (such as Eagle's MEM) containing 0,04 M Hepes buffer, 0,01 % bovine serum albumin and antibiotics, pH 7,2.

B. Eagle’s MEM) mit 0,04-molarem HEPES-Puffer, 0,01 % Rinderserumalbumin und Antibiotika, pH-Wert 7,2.

76. In addition, consumers are now moving towards cheaper substitute products such as vegetable oils.

Diese Entwicklung wird noch verstärkt durch den neuen Trend der Verbraucher hin zu billigeren Substitutionserzeugnissen wie Pflanzenöl.

77. Animal and/or vegetable fat powders, egg substitutes, Milk protein, Casein, Caseinates, Albumen for food

Tierische und/oder pflanzliche Fettpulver, Eiaustauschstoffe, Milcheiweiß, Kasein, Kaseinat, Albumin für Nahrungszwecke

78. activated carbon, agar-agar, albumin, casein, clay diatomaceous earth, gelatine, isinglass, potassium ferrocyanide, tannic acid, and white of egg

Aktivkohle, Agar-Agar, Albumin, Kasein, Tonkieselgur, Gelatine, Hausenblase, Kaliumferrocyanid, Gerbsäure und Eiklar

79. Examples are fruit, vegetable, and garden refuse, waste timber, manure, slurry, sawdust and cacao shells.

Dazu zählen Gemüse-, Obst- und Gartenabfälle, Abbruchholz, Mist, Schlamm, Sägemehl und Kakaoschalen.

80. Albumin-glutaraldehyde glue gained a widespread acceptance in repair of superficial lung defects associated with alveolar air leaks (AAL).

Die Wirksamkeit von chirurgischen Klebstoffen zur Behandlung der alveolo-pleuralem Luftleck (AAL) ist immer noch kontrovers diskutiert.