Use "unfurnished apartment" in a sentence
1. We are an agency for housing, furnished and unfurnished, short - and long term.
Die HomeCompany ist Vermittler für Wohnraum, möbliert und unmöbliert, kurzfristig und dauerhaft.Sind Sie Vermieter oder Eigentümer, Hauptmieter oder Untermieter, Investor oder Verwalter?
2. Lives in an expensive apartment.
Wohnt in einer teuren Wohnung.
3. Maria Alm - Schinking - Lovely apartment - sold!
Maria Alm - Schinking - Hier werden Sie sich wohl fühlen! - verkauft!
4. Personal apartment choosen among typology and locality.
Personal Wohnungssuche wählen über Kategrie, Tipologie und Örtlichkleit.
5. Apartment hotels, hotels, motels and hotel complexes
Betrieb von Hotelanlagen, Hotels, Motels und Hotelkomplexen
6. Apartment in Conil, well situated and funtional.
Gut gelegenes Appartment mit zwei Schlafzimmern und allen Annehmlichkeiten ausgestattet.
7. I gotta get back to the apartment, Wax.
Ich muss in die Wohnung.
8. Real estate agencies, apartment house sale, real estate management
Immobilienwesen, Verkauf von Wohnungen, Immobilienverwaltung
9. High, leaned roof makes the whole apartment spacious and airy.
Das hohe schräge Dach zaubert viel Platz und Luft in die Ferienwohnung.
10. M0121277 - Beautiful apartment with roof terrace and marvelous sea views.
M0121277 - Schönes Apartment mit Dachterrasse und fantastischem Meerblick.
11. The apartment makes corner and all the rooms are outer.
Die Wohnung Marken Ecke und alle Räume sind äußer.
12. I'm scraping pennies together to keep my kids in the apartment.
Ich kratze Pennys zusammen, damit meine Kinder die Wohnung behalten.
13. Yes, Mr. Allen. Your apartment will be ready in the morning.
Ja, Mr. Allen, Ihre Wohnung wird morgen früh fertig sein.
14. Spacious airy apartment and great public spaces around the pool and gardens.
Bungalows Bandama ist eine schöne, ruhige Unterkunft ohne Turistenanimation!
15. The apartment boasts central heating and the living area has air conditioning.
Die Wohnung ist mit Zentralheizung ausgestattet und im Wohnzimmer gibt es eine Klimaanlage.
16. Description : Apartment at the ground floor in a residence with swimming pool.
Beschreibung : Wohnung im Erdgeschoss in Residence mit Schwimmbad.
17. Discover the best area and the apartment that you like for accommodation ...
Entdecken Sie die besten Gegend und die Wohnung, die Sie mögen für die Unterkunft ...
18. Be cautious about accepting an invitation into a house or an apartment.
Seien wir vorsichtig, die Einladung in das Haus oder in die Wohnung anzunehmen.
19. Apartment in historic center, furnished with air conditioning, ideal for couples and families.
Apartment im historischen Zentrum, Familien eingerichtet mit Klimaanlage, ideal für Paare und.
20. Legs shares her apartment and her adventures with another Alpha agent: May Frayn.
Legs teilt ihr Appartement und ihre Abenteur mit einer weiteren Agentin des Alphateams: May Frayn.
21. Daily making of the beds. Cleaning of the apartment (no kitchen) on alternate days.
Klimanlage, Toaster und Mikrowelle stehen zur Verfügung.
22. The accommodation is housed in different apartment blocks, but all in the same area.
Die Unterkünfte befinden sich in verschiedenen Apartmentkomplexen, die jedoch alle im selben Viertel liegen.
23. IP address says it came from the library down the block from your apartment.
Die IP-Adresse sagt, sie kam aus der Bibliothek, einen Block von Ihrer Wohnung.
24. Without that advance, we don't have any money, and we're gonna lose our apartment.
Ohne diesen Vorschuss haben wir kein Geld und verlieren unsere Wohnung.
25. Management of apartment houses, business premises, conference centres and exhibition centres and adjoining premises
Verwaltung von Immobilien, von gewerblich genutzten Räumen, Kongress- und Ausstellungszentren und den dazugehörigen Räumlichkeiten
26. I gave her a key to my apartment and then had the locks changed.
Dann gab ich ihr einen Schlüssel für meine Wohnung und ließ das Schloss auswechseln.
27. Grass huts, wooden homes and brick apartment buildings all were designed and built by someone.
Jede Grashütte, jedes Holzhaus und jedes Backsteingebäude ist von jemandem entworfen und gebaut worden.
28. I had a bad batch of agoraphobe brain and can't get out of my apartment.
Ich hatte eine schlechte Charge von Agoraphobie Gehirn und kann nicht aus meiner Wohnung.
29. This accommodation for rent in Odemira Alentejo Portugal is a nice apartment of recent construction.
Ferienwohnung Alentejo mit 1 Schlafzimmer und Platz für 3 Personen in Vila Nova Milfontes nahe der Strände mit Blick auf den Rio Mira.
30. Apartment in the town center, ground floor, 1 bedroom, kitchen and bathroom, washing machine, air conditioning.
Apartment im Zentrum der Stadt, Erdgeschoss, 1 Schlafzimmer, Küche und Bad, Waschmaschine, Klimaanlage.
31. Attic apartment with extensive sea views, kitchen with window and balcony, sleeps 6, washer, air conditioning.
Dachgeschosswohnung mit umfassenden Blick auf das Meer, Küche mit Fenster und Balkon, 6 Personen, Waschmaschine, Klimaanlage.
32. With air conditioning and heating, this apartment in Barcelona is perfect for all year round stays.
Mit seiner Klimaanlage und seiner Heizung ist das Appartement hervorragend ausgestattet für Aufenthalte zu jeder Jahreszeit.
33. Each apartment has a telephone, an in-room safe and a TV with Freeview digital channels.
Zur U-Bahn-Station Green Park gehen Sie 3 Minuten, wo die U-Bahn-Linien Piccadilly und Victoria fahren.
34. Classified real estate listings advertising apartment rentals or sales, accommodation rentals or sales and holiday rentals
Erstellung von Verzeichnissen mit Immobilienkleinanzeigen in Bezug auf zu vermietende oder zu verkaufende Appartements, zu vermietende oder zu verkaufende Wohnungen und Ferienwohnungen
35. The apartment contents a TV, TV-Sat, Hi-Fi radio, air conditioner and a parking place.
Wir sind ungefahr 2 km von den Heil Schlamm und Dobrinj enfernht. Die Hohle Biserujka liegt in Rudine das ungefahr 6 km von G. Hlapa ist.
36. All it sounds like to me is they picked up my wife in a man's apartment.
Klingt, als hätten sie meine Frau in der Wohnung eines Mannes gefunden.
37. Hotel Description:The apartment hotel comprises a total of 144 accommodation units spread over 2 4-storey buildings.
Beschreibung des Hotels:Das Apartmenthotel der mittleren Kategorie verfügt über insgesamt 144 Wohneinheiten in zwei 4-geschossigen Gebäudeteilen. Die großzügige Empfangshalle des Hotels bietet den Gästen einen Rezeptionsbereich mit 24-Stunden-Service, Hotel-Safe und Lift.
38. Travel accommodation services, namely arranging and/or providing hotel, apartment, villa, time-sharing, condominium, private resort accommodation
Dienstleistungen in Bezug auf Reiseunterkünfte, nämlich Vermittlung und/oder Betrieb von Hotels, Wohnungen, Villen, Timesharing, Eigentumswohnungen, Privatunterkünften
39. Suddenly we are standing in a airconditioned, clean office at the 3rd floor of a apartment building.
Im 3. Stock eines Wohnblockes stehen wir auf einmal in einem angenehm klimatisierten, ordentlich aufgeräumten Büro.
40. I suppose he didn't mention anything... about our ancestral estate in Scotland... or our apartment in Paris.
Er hat sicher nichts von unserem Anwesen in Schottland oder unserem Apartment in Paris gesagt.
41. Every apartment has free wireless broadband internet access, a TV with Freeview digital channels and a DVD player.
Jedes Apartment bietet kostenfreies Breitband-WLAN, einen Fernseher mit Freeview-Digital-Kanälen und einen DVD-Player.
42. (b) of having an expensive apartment in Brussels made available free of charge to one of her advisers;
b) auf ihr Betreiben hin sei einem ihrer Berater kostenlos eine teure Wohnung in Brüssel zur Verfügung gestellt worden;
43. The apartment can accommodate up to 4 peoples but groups of 4 are accepted only if they’re families.
Darüber hinaus gibt es ein komplett ausgestattetes Badezimmer mit Waschbecken, WC und Fön.
44. Last known address: apartment block Amine El Bouhaira-rue du Lac Turkana-Les Berges du Lac-Tunis, Tunisia
Letzte bekannte Anschrift: Wohnblock Amine El Bouhaira — Rue du Lac Turkana — Les Berges du Lac — Tunis, Tunesien
45. And I sliced the little splinters of wood with a broken shard of glass, constructed this little apartment.
Und ich bearbeitete die kleinen Holzsplitter mit einer kaputten Glasscherbe, konstruierte diese kleine Wohnung.
46. Modern, clean, spacious apartment with all amenities, centrally located, tube station 4 minute walk, supermarket under the building.
Preis-Leistungs-Verhältnis großartig! Beste Unterkunft die wir in London je hatten.
47. Brokerage, Accommodation bureaux [apartments], Arranging letting of real estate, Real estate agency, Real-estate valuations, Apartment house management
Dienstleistungen eines Marklers, Wohnungsvermittlung, Verpachtung von Immobilien, Immobilienvermittlung, Schätzung von Immobilien, Gebäudeverwaltung
48. The apartment features an alcove bed from which to watch television, with over 200 international channels, or a DVD.
Im Apartment befindet sich ein Himmelbett, von dem aus man auf 200 internationalen Knälen TV schauen kann, oder auch Filme auf DVD.
49. ‘building unit’ means a section, floor or apartment within a building which is designed or altered to be used separately;
„Gebäudeteil“ einen Gebäudeabschnitt, eine Etage oder eine Wohnung innerhalb eines Gebäudes, der bzw. die für eine gesonderte Nutzung ausgelegt ist oder hierfür umgebaut wurde;
50. building unit means a section, floor or apartment within a building which is designed or altered to be used separately
Gebäudeteil einen Gebäudeabschnitt, eine Etage oder eine Wohnung innerhalb eines Gebäudes, der bzw. die für eine gesonderte Nutzung ausgelegt ist oder hierfür umgebaut wurde
51. Housekeeping and concierge services, namely apartment and house management, being caretaker services, including while the occupant is absent on holiday
Housekeeping und Concierge-Service, nämlich Wohnungs- und Hausverwaltung als Hausmeisterdienste, auch bei urlaubsbedingter Abwesenheit der Hausbewohner
52. Apartment was musty, bed and pillows uncomfortable, bedroom curtains do not keep street lighting out, street noise until 3.30 am.
Die Betten sind nicht so gut, gerade noch akzeptabel bei einigen Tagen Aufenthalt. Trotz Pförtner am Ende des Aufenthaltes nicht so ganz sicher gefühlt, da 3 Männer vor der Appartmenttür gelungert haben, die vorab den Aufzug manipuliert hatten und ich dieses beobachtet und dann die Treppen gelaufen bin, sodass ich dann die Gruppe dort gesehen habe.
53. Fitted with climate control throughout, the apartment also boasts a superb entertainment system and a kitchen with all modern appliances.
Neben Vollklimatisierung bietet die Ausstattung auch ein Home-Entertainment-Sytem und eine vollwertige Küche mit allem modernen Zubehör.
54. They found hair on the carpet and fingerprints that puts Kirsten in Albergs apartment at the time of his murder.
Es wurden Haare auf dem Teppich und Fingerabdrücke gefunden, die beweisen, dass Kirsten zur Tatzeit in Albergs Wohnung war.
55. Nice and well situated apartment in Conil. It has a simple, but funtional furniture; a perfect choice for your holidays.
Hübsche, zentral gelegene Ferienwohnung für 3 Personen in Conil de la Frontera gelegen.
56. On the day of arrival one of our staff will meet you in the apartment to sign the rental agreement contract.
Am Tag Ihrer Ankunft wird Sie einer unserer Mitarbeiter treffen, um den Mietvertrag abzuschließen.
57. adjacent rooms/spaces that are not physically separated one from the other (e.g. open-plan kitchen and living room in an apartment).
nebeneinanderliegende Räume/Bereiche, die nicht physisch voneinander getrennt sind (z. B. offene Küche und Wohnraum in einer Wohnung).
58. We were welcomed by the affable Enis Batur in his beautiful, book-lined apartment on the fourth floor of a Nişantaşı building.
Ein freundlicher Enis Badur hieß uns in seiner schönen, mit Büchern gefüllten Wohnung im 4.
59. To this nice apartment with alround seaview, belongs as followes: 100 qm living-area, two floors, big, spacious open american kitchen, conected with t ...
Appartement in Andratx mit 270 Grad Rundumsicht bis zum Meer. 100 qm Wfohnfläche im zweiten Stock.
60. Improving the heat insulation of an apartment or house is another intention one in four consumers say they will be actively pursuing in the future.
Die Wärmedämmung der Wohnung oder des Hauses verbessern – hier möchte jeder vierte Verbraucher zukünftig aktiv werden.
61. This fabulous corner duplex apartment with private entrance is situated in a quiet area of Santa Ponsa at walking distance of the beach and all amenities.
Hübsches kürzlich renoviertes Reihenhaus in 1. Meereslinie, mit Blick auf Sant Elm und das offene Meer.
62. Have a look at our price lists and the annul offers by the Imperial Apartment Hotel to organize pleasant stays at reasonable prices all the year round.
Für jede Anfrage stehen wir euch gerne zur Verfügung: Kontaktiert uns über das Formular, das sich auf der Page befindet und ihr werdet alle Infos, die ihr gerne über unsere Familienresidence in Misano Adriatico wissen wollt, erhalten.
63. The apartment is well equipped with satellite TV, DVD, air conditioning and heating making it a great place to enjoy a holiday in Marrakesh all year round.
Diese Ferienwohnunge ist komplett ausgestattet mit Sat TV, DVD Player, Klimaanlage und Heizung, damit Sie zu jeder Jahreszeit einen wunderschönen Urlaub in der "Roten Stadt" in Marokko erleben können.
64. The delicately cosy ambience contrasts with a busy central location in Barcelona's historic barrio Gótico, giving the Bas Luna apartment its own original balance in style and setting.
Das delikate, gemütliche Ambiente steht im Kontrast zu der geschäftigen, zentralen Lage im historischen Gotischen Viertel von Barcelona, was dem Bas Luna Apartment seine Balance zwischen Stil und guter Lage gibt.
65. The particular focus of the last exhibition was the rental residence, for which Albin Müller erected a group of eight three-storey rental apartment buildings on the northern slope of the Mathildenhöhe.
Der Schwerpunkt der letzten Ausstellung lag vor allem im Bereich des Mietwohnungsbaus, für den Albin Müller am Nordrand der Mathildenhöhe eine zusammenhängende Gruppe aus acht dreigeschossigen Mietshausbauten errichtete.
66. He lived with his wife and son in an apartment, and worked secularly with an Alsatian engineering firm during the day, while spending his evenings and weekends organizing the witnessing work and visiting the brothers.
Er lebte mit seiner Frau und seinem Sohn in einem Apartment und arbeitete tagsüber bei einer elsässischen Ingenieurfirma. Abends und an den Wochenenden organisierte er das Zeugniswerk und besuchte die Brüder.
67. The options for posting your house or apartments have been specifically adjusted to the needs of an apartment hotel (scaled rates depending on the length of stay and additional services such as cleaning, a shopping service, etc. ).
Die Darstellungsmöglichkeiten für Ihr Haus oder Ihre Appartements sind explizit abgestimmt auf die Bedürfnisse eines Appartementhotels (Staffelpreise nach Aufenthaltsdauer, zusätzliche Serviceleistungen wie Reinigung, Einkaufsservice etc.).
68. This building is COMPLETELY MADE OVER IN 2009 and has 4 floors which are subdivided in 16 apartments, without lift.Each apartment is provided with very modern furniture, armoured entrance door, safe deposit box, 2 Sat-TV’s, microwave, airconditioner, numbered parkingplace (some of them are covered).
Seit 2009 ist da Haus zur Gänze renoviert : jede Wohnung verfügt über einen doppelt so grossen balkon oder Terrasse wie früher (einige sogar über eine Loggia), einen eigenen Autoabstellplatz (viele davon überdacht) und eine hauseeigene Waschküche; weiters ist die Haustechnik auf dem neuesten Stand.
69. Apartments are 45m2 and contain of bedroom with a king size bed and a big wardrobe; living room has two pullout sofas that can be used as a sleeping area as well, modern open plan kitchen with all commodities and modern bathroom. Each apartment has big terrace for alfresco dinning.
Wir bieten Ihnen zwei eigenständige, gleichwertig eingerichtete ***Ferienwohnungen mit Terrasse.
70. In addition, in each room you will have Internet access via a LAN and a fully-equipped kitchen - within this combination of first-class hotel amenities and the home-away-from-home atmosphere of a vacation apartment, you can decide whether you cook for yourself or dine in our restaurant.
Zusätzlich finden Sie im jedem Zimmer Internet LAN-Anschluss und einen voll eingerichteten Küchenblock - in dieser Kombination aus First-Class-Hotel Komfort mit der Wohlfühlatmosphäre einer Ferienwohnung entscheiden Sie, ob Sie selber kochen oder im Restaurant speisen möchten.
71. The Adagio Tour Eiffel is a good location (2-3 blocks from Metro) to stay in Paris (15th arrondisement but right near the border of the 7th).The apartment layout (#1614) was comfortable altho' a bit of attention could be paid to spruce up the rooms. We enjoyed our view of the Eiffel Tower as we went in February when it gets dark out at about 5:30 pm.
mit der webseite schueren sie falsche erwartungen.
72. Pleasant and elegant construction in the Principina a Mare city center, in the freshness of a pinewood that confines with the Natural Park of the Maremma: just few minutes far from all services, it is an ideal location for a relaxing and comfortable holiday in room or apartment formula. In exceptional position, the Residence is only 350 mt far from the fully accessorized Bath of the Nations (Bandiera Blu), on the avenue that brings to the great beach.
Das Residence besteht aus einem gemuetlichen erlesenen Bau im Zentrum von Principina a Mare, unten einem frischen Pinienwald, der sich an der Grenze des Naturparkes von Maremma befindet; es ist ganz in der Naehe allen Diensten und ideal fuer Urlaub in voller Entspannung und Behaglichkeit mit Hotel- oder Wohnung- Unterkunftmoeglichkeit.