1. Tour agents must provide tourists with objective and truthful information on destinations.

Sachliche, wahrheitsgetreue Informierung der Touristen über die Zielorte durch die Akteure der Tourismuswirtschaft.

2. Truthful, complete, with easily-understandable conditions of access and use, on charges, prices, and changes thereto

Wahrheitsgemäße, vollständige und leicht verständliche Informationen über die Zugangs- und Nutzungsbedingungen, Gebühren und Preise und ihre Entwicklung

3. The seller has the duty to describe the proposed certificate/document in a truthful and accurate manner.

Der Anbieter ist verpflichtet, das angebotene Zertifikat/Dokument wahrheitsgetreu zu beschreiben.

4. If the data supplied was not truthful, Marco Valerio, Inc. reserves the right to terminate your access.

Wenn die übermittelten Daten nicht wahrheitsgemäß, Marco Valerio, Inc. behält sich das Recht vor, Ihren Zugang zu kündigen.

5. “My anger has grown hot against you and your two companions,+ for YOU men have not spoken concerning me what is truthful+ as has my servant Job.

„Mein Zorn ist gegen dich und deine beiden Gefährten entbrannt,+ denn ihr habt von mir nicht geredet, was wahrhaftig ist,+ wie mein Knecht Hiob.