1. You must activate through a tethered desktop or laptop connection.

Die Aktivierung muss über eine feste Desktop- oder Laptopverbindung erfolgen.

2. ‘Submersible vehicles’ include manned, unmanned, tethered or untethered vehicles.”.

„Tauchfahrzeuge“ umfassen bemannte, unbemannte, gefesselte und ungefesselte Fahrzeuge.

3. Yeah, it's tied like an anchor is tethered to a rope on a boat.

Ja, er hängt an'ner Schnur, so wie ein Anker an'nem Seil befestigt ist.

4. Unmanned, tethered submersible vehicles designed to operate at depths exceeding 1 000 m, having any of the following:

unbemannte, gefesselte Tauchfahrzeuge, konstruiert für den Einsatz in Tiefen größer als 1 000 m, mit einer der folgenden Eigenschaften:

5. The invention relates to an aerostat (1) which can be tethered by cables but can move in the direction in which the cables extend, with the aerostat (1) having a drive and, via its drive (14), a friction connection to at least one of the cables (20).

Die Erfindung betrifft einen mit Seilen fesselbaren, aber in Erstreckungsrichtung der Seile bewegbaren Aerostaten (1) wobei der Aerostat (1) einen Antrieb und über seinen Antrieb (14) eine reibschlüssig wirkende Verbindung mit mindestens einem der Seile (20) hat.