1. I'm gonna have to deal with tiny men like Taylor all the time.

Ich werde dauernd mit so unwichtigen Leuten zu tun haben.

2. And just as a reminder, a Taylor series is a polynomial approximation of a function.

Und nur eine Erinnerung, eine Taylorreihe ist eine polynomielle Approximation einer Funktion.

3. With Fred Diamond, Richard Taylor and Brian Conrad in 1999, he proved the Taniyama–Shimura conjecture, which previously had only been proved for semistable elliptic curves by Andrew Wiles and Taylor in their proof of Fermat's Last Theorem.

Mit Fred Diamond, Richard Taylor und Brian Conrad bewies er 1999 die Taniyama-Shimura-Vermutung, die vorher von Andrew Wiles und Taylor nur in einem Spezialfall bewiesen worden war.

4. UTRECHT – Gloria Taylor, a Canadian, has amyotrophic lateral sclerosis (ALS), also known as Lou Gehrig’s disease.

UTRECHT – Die Kanadierin Gloria Taylor leidet an amyotropher Lateralsklerose (ALS), die auch als Lou-Gehrig-Syndrom bekannt ist.

5. President Taylor also called missionaries to carry the gospel to the Indians living in the American West.

Präsident Taylor berief auch Missionare, die das Evangelium den Indianern im amerikanischen Westen bringen sollten.

6. In addition, Taylor allegedly was responsible for Liberian forces fighting in support of the Sierra Leonean rebels.

Außerdem soll Taylor verantwortlich dafür sein, dass liberianische Truppen die Rebellen aus Sierra Leone unterstützt haben.

7. Professor Taylor says: 'Of course, there are numerous other factors determining the evolutionary advantages of endoskeletons and exoskeletons.

Professor Taylor sagt: "Sicherlich bestimmen zahlreiche andere Faktoren die entwicklungsgeschichtlichen Vorteile von Endo- und Exoskeletten.

8. The Taylor spatial frame allows correction of severe multiplanar deformities with no need for elaborate adaptations to it.

Eine simultane Korrektur von mehrdimensionalen Fehlstellungen mit dem Taylor-Spatial-Frame ist ohne große Fixateurumbauten möglich.

9. The two classical translation algorithms based on explicit application of the Taylor expansion theorem and the Ruffini-Horner method, respectively, have complexityO (n2).

Die beiden klassischen Algorithmen beruhen auf der expliziten Anwendung der Taylor-Formel und der Methode von Ruffini-Horner. Beide haben KomplexitätO (n2).

10. During the Labour Party split in the early 1950s, Taylor sided with the left and Aneurin Bevan, opposing German rearmament and the development of the Hydrogen bomb.

Als sich die Labour Party zu Beginn der 1950er Jahre spaltete, schlug sich Taylor auf die Seite der Linken und Aneurin Bevan, die sich gegen die Wiederbewaffnung Deutschlands und die Entwicklung der Wasserstoffbombe wandte.

11. The case of a pediatric open fracture of the lower limb (Gustilo type IIIa) is described, which was treated with acute angular shortening followed by gradual correction using the Taylor spatial frame (TSF).

Anhand einer kindlichen, offenen Unterschenkelfraktur (Gustilo-Klassifikation Grad IIIa) werden die Möglichkeiten der sekundären Korrektur nach primärer angulärer Verkürzung mit dem Taylor Spatial Frame (TSF) dargestellt.

12. A fatal accident occurred on 5 September 1905, when the engine driver John Leech and the stoker James Taylor derailed with their steam engine 'Baldersdale' underneath the portal crane of the middle dam.

Am 5. September 1905 gab es einen schweren Unfall, als die Dampflok 'Baldersdale' mit Lokomotivführer John Leech und Heizer James Taylor unter dem Portalkran am mittleren Staudamm entgleiste.

13. “Now that the technology is moving out of the laboratory into large-scale commercial production facilities the need for protective regulations is increased enormously,” warns George Taylor, a safety expert for the AFL-CIO.

„Jetzt, wo die Technologie aus dem Labor in große Produktionsstätten zur kommerziellen Verwertung hinüberwechselt, sind Schutzvorschriften dringend erforderlich“, warnt George Taylor, ein Sicherheitsexperte der Gewerkschaft AFL-CIO.

14. Having seen the development of not just one, but different viable alternatives to venerable BSD-style LPD, Grant Taylor, author of the Linux Printing HOWTO, finally rallied the call LPD Must Die! in his Campaign To Abolish The Line Printer Daemon

Nachdem Grant Taylor, der Autor des Linux Printing HOWTO Dokuments, die Entwicklung der verschiedenen BSD-artigen Alternativen verfolgt hatte, kam er schließlich in seinem Feldzug zur Abschaffung des LPD. zu der Erkenntnis: LPD muss weg!

15. In 1788 , he succeeded Sir Robert Taylor as Architect and Surveyor to the Bank of England , the exterior of the Bank being his most famous work. The job, and especially the personal contacts arising from it, increased the success of Soane's practice, and he became Associate Royal Academician (ARA) in 1795 , then full Royal Academician (RA) in 1802 .

Soane reiste gemeinsam mit seinem Studienfreund travelled Thomas Hardwick Junior nach Rom .