1. Work involving exposure to aromatic polycyclic hydrocarbons present in coal soots, tar, pitch, fumes or dust

Arbeiten, bei denen die betreffenden Arbeitnehmer polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffen ausgesetzt sind, die im Steinkohlenruß, Steinkohlenteer, Steinkohlenpech, Steinkohlenrauch oder Steinkohlenstaub vorhanden sind

2. 38.09 * WOOD TAR ; WOOD TAR OILS ( OTHER THAN THE COMPOSITE SOLVENTS AND THINNERS FALLING WITHIN HEADING NO 38.18 ) ; WOOD CREOSOTE ; WOOD NAPHTHA ; ACETONE OIL ; VEGETABLE PITCH OF ALL KINDS ; BREWERS' PITCH AND SIMILAR COMPOUNDS BASED ON ROSIN OR ON VEGETABLE PITCH ; FOUNDRY CORE BINDERS BASED ON NATURAL RESINOUS PRODUCTS

38.09 * HOLZTEERE ; HOLZTEERÖLE ( AUSGENOMMEN ZUSAMMENGESETZTE LÖSUNGS - UND VERDÜNNUNGSMITTEL DER TARIFNR . 38.18 ) ; KREOSOT ; HOLZGEIST ; ACETONÖL ; PFLANZLICHE PECHE ALLER ART ; BRAUERPECH UND ÄHNLICHE ZUBEREITUNGEN AUF DER GRUNDLAGE VON KOLOPHONIUM ODER PFLANZLICHEN PECHEN ; KERNBINDEMITTEL AUF DER GRUNDLAGE VON NATÜRLICHEN HARZIGEN STOFFEN

3. 38.09*WOOD TAR ; WOOD TAR OILS ( OTHER THAN THE COMPOSITE SOLVENTS AND THINNERS FALLING WITHIN HEADING NO 38.18 ) ; WOOD CREOSOTE ; WOOD NAPHTHA ; ACETONE OIL ; VEGETABLE PITCH OF ALL KINDS ; BREWERS' PITCH AND SIMILAR COMPOUNDS BASED ON ROSIN OR ON VEGETABLE PITCH ; FOUNDRY CORE BINDERS BASED ON NATURAL RESINOUS PRODUCTS*

38.09 HOLZTEERE; HOLZTEERÖLE ( AUSGENOMMEN ZUSAMMENGESETZTE LÖSUNGS - UND VERDÜNNUNGSMITTEL DER TARIFNR . 38.18 ); KREOSOT; HOLZGEIST> AZETONÖL; PFLANZLICHE PECHE ALLER ART; BRAUERPECH UND ÄHNLICHE ZUBEREITUNGEN AUF DER GRUNDLAGE VON KOLOPHONIUM ODER PFLANZLICHEN PECHEN; KERNBINDEMITTEL AUF DER GRUNDLAGE VON NATÜRLICHEN HARZIGEN STOFFEN

4. 38.09 * WOOD TAR ; WOOD TAR OILS ( OTHER THAN THE COMPOSITE SOLVENTS AND THINNERS FALLING WITHIN HEADING NO 38.18 ) ; WOOD CREOSOTE ; WOOD NAPHTA ; ACETONE OIL ; VEGETABLE PITCH OF ALL KINDS ; BREWERS' PITCH AND SIMILAR COMPOUNDS BASED ON ROSIN OR ON VEGETABLE PITCH ; FOUNDRY CORE BINDERS BASED ON NATURAL RESINOUS PRODUCTS

38.09 * HOLZTEERE ; HOLZTEERÖLE ( AUSGENOMMEN ZUSAMMENGESETZTE LÖSUNGS - UND VERDÜNNUNGSMITTEL DER TARIFNR . 38.18 ) ; KREOSOT ; HOLZGEIST ; ACETONÖL ; PFLANZLICHE PECHE ALLER ART ; BRAUERPECH UND ÄHNLICHE ZUBEREITUNGEN AUF DER GRUNDLAGE VON KOLOPHONIUM ODER PFLANZLICHEN PECHEN ; KERNBINDEMITTEL AUF DER GRUNDLAGE VON NATÜRLICHEN HARZIGEN STOFFEN

5. *38.09**WOOD TAR ; WOOD TAR OILS ( OTHER THAN THE COMPOSITE SOLVENTS AND THINNERS FALLING WITHIN HEADING NO 38.18 ) ; WOOD CREOSOTE ; WOOD NAPHTHA ; ACETONE OIL ; VEGETABLE PITCH OF ALL KINDS ; BREWERS' PITCH AND SIMILAR COMPOUNDS BASED ON ROSIN OR ON VEGETABLE PITCH ; FOUNDRY CORE BINDERS BASED ON NATURAL RESINOUS PRODUCTS : ***

* 38.09 * * Holzteere ; Holzteeröle ( ausgenommen zusammengesetzte Lösungs - und Verdünnungsmittel der Tarifnr . 38.18 ) ; Kreosot ; Holzgeist ; Acetonöl ; pflanzliche Peche aller Art ; Brauerpech und ähnliche Zubereitungen auf der Grundlage von Kolophonium oder pflanzlichen Pechen ; Kernbindemittel auf der Grundlage von natürlichen harzigen Stoffen : * * *

6. 38.09*WOOD TAR ; WOOD TAR OILS ( OTHER THAN THE COMPOSITE SOLVENTS AND THINNERS FALLING WITHIN HEADING NO 38.18 ) ; WOOD CREOSOTE ; WOOD NAPHTHA ; ACETONE OIL ; VEGETABLE PITCH OF ALL KINDS ; BREWERS' PITCH AND SIMILAR COMPOUNDS BASED ON ROSIN OR ON VEGETABLE PITCH , FOUNDRY CORE BINDERS BASED ON NATURAL RESINOUS PRODUCTS*

38.09 * Holzteere ; Holzteeröle ( ausgenommen zusammengesetzte Lösungs - und Verdünnungsmittel der Tarifnr . 38.18 ) ; Kreosot ; Holzgeist , Acetonöl ; pflanzliche Peche aller Art ; Brauerpech und ähnliche Zubereitungen auf der Grundlage von Kolophonium oder pflanzlichen Pechen ; Kernbindemittel auf der Grundlage von natürlichen harzigen Stoffen *

7. 38.09 WOOD TAR ; WOOD TAR OILS ( OTHER THAN THE COMPOSITVE SOLVENTS AND THINNERS FALLING WITHIN HEADING NO 38.18 ) ; WOOD CREOSOTE ; WOOD NAPHTHA ; ACETONE OIL ; VEGETABLE PITCH OF ALL KINDS ; BREWERS' PITCH AND SIMILAR COMPOUNDS BASED ON ROSIN OR ON VEGETABLE PITCH ; FOUNDRY CORE BINDERS BASED ON NATURAL RESINOUS PRODUCTS

38.09 HOLZTEERE , HOLZTEERÖLE ( AUSGENOMMEN ZUSAMMENGESETZTE LÖSUNGS - UND VERDÜNNUNGSMITTEL DER TARIFNR . 38.18 ) ; KREOSOT ; HOLZGEIST , ACETONÖL ; PFLANZLICHE PECHE ALLER ART ; BRAUERPECH UND ÄHNLICHE ZUBEREITUNGEN AUF DER GRUNDLAGE VON KOLOPHONIUM ODER PFLANZLICHEN PECHEN ; KERNBINDEMITTEL AUF DER GRUNDLAGE VON NATÜRLICHEN HARZIGEN STOFFEN

8. Variable pitch, fixed pitch, moveable pitch and closeable pitch propellers

Schiffsschrauben mit Steigungsverstellung, starren Schiffsschrauben, Drehflügel-Schiffsschrauben und Falt-Schiffsschrauben

9. Tar acids, methylphenol fraction;

Teersäuren, Methylphenol-Fraktion

10. Tar acids, coal, crude

Teersäuren, Kohle, roh

11. Paraffin waxes (coal), brown-coal high-temp tar, silicic acid-treated; Coal tar extract

Paraffinwachse (Kohle), Braunkohle, Hochtemperatur-Teer, mit Kieselsäure behandelt; Steinkohlenteer-Extrakt

12. Tar acids, distn. residues;

Teersäuren, Destillationsrückstände

13. Fixed pitch, controllable pitch, constant speeding propeller;

Blattstation, Blattdruckseite, Blattschaft, Blattsaugseite und Nabenbaugruppe;

14. Tar acids, 3,5-xylenol fraction;

Teersäuren, 3,5-Xylenol-Fraktion

15. Tar acids, brown-coal, crude;

Teersäuren, Braunkohle, roh

16. It's that acrid, tar-like flavor.

Es ist dieser beißende, verkohlte Geschmack.

17. [The fraction of tar acids, rich in 3,5-dimethylphenol, recovered by distillation of low-temperature coal tar acids.]

[an 3,5-Dimethylphenol reiche Teersäuren-Fraktion, gewonnen durch Destillation von Niedertemperatur-Kohlenteersäuren]

18. (The fraction of tar acids, rich in 3,5-dimethylphenol, recovered by distillation of low-temperature coal tar acids.)

(die an 3,5-Dimethylphenol reiche Teersäuren-Fraktion, die durch Destillation von Niedrigtemperatur-Kohlenteer-rohen Teersäuren gewonnen wird)

19. tar-containing wastes from anode manufacture

Teer, der Abfälle aus der Anodenherstellung enthält

20. Extract oils (coal), acidic, tar-base free;

Extraktöle (Kohle), sauer, teerbasenfrei

21. Tar acids, cresylic, sodium salts, caustic solns. ;

Teersäuren, Cresylsäure, Natriumsalze, Lösungen kaustischer Alkalien

22. (c) bitumen and tar and emulsions thereof.

c) Bitumen und Teer und ihre Emulsionen.

23. Tar acids, brown-coal, C2-alkylphenol fraction;

Teersäuren, Braunkohle, C2-Alkylphenol-Fraktion

24. Pitch angle (θ

Nickwinkel (θ

25. Pitch angle (θ).

Nickwinkel (θ).

26. Tar acids, brown-coal gasification; Crude phenols

Teersäuren, Braunkohlevergasung; Rohphenole

27. propeller speed and pitch position in the case of controllable pitch propellers

für Propellerdrehzahl und-steigung bei Verstellpropellern

28. Fired bricks made of dolomite agglomerated with tar

Steine, gebrannt, aus mit Teer gebundenem Dolomit

29. Tar acids, residues, distillates, first-cut; Distillate phenols

Teersäuren, Rückstände, Destillate, erster Schnitt; Destillat-Phenole

30. The adjectival noun retains the original nar- conjugation and adds a new tar-: The nar- and tar- forms share a common etymology.

Die adjektivischen Nomen bekamen zur ursprünglichen nar-Konjugation eine neue mit tar-: Die nar- und tar-Formen teilen sich eine gemeinsame Etymologie.

31. Tar acids, brown-coal, C2-alkylphenol fraction; Distillate phenols

Teersäuren, Braunkohle, C2-Alkylphenol-Fraktion; Destillat-Phenole

32. Distillates (coal tar), light oils, alkaline extracts; Alkaline extract

Destillate (Kohlenteer), leichte Öle, alkalische Extrakte; Laugenextrakt

33. Extract residues (coal tar), benzole fraction alk., acid ext. ;

Extraktrückstände (Kohlenteer), Benzolfraktion, alkalisch, saurer Extrakt

34. Variable-pitch propeller or repeller

Verstellpropeller oder -repeller

35. Rotor blade pitch adjustment device

Rotorblattverstelleinrichtung

36. Rudder angle, rpm, pitch indicator

Gerät zum Anzeigen der Ruderlage, Drehgeschwindigkeit und Propellersteigung

37. a fixed or adjustable pitch propeller

nicht verstellbarer oder verstellbarer Propeller

38. a fixed or adjustable pitch propeller.

nicht verstellbarer oder verstellbarer Propeller.

39. Hydraulically reversible adjustable-pitch propeller unit

Hydraulisch reversierbare verstellpropeller-einheit

40. a fixed or adjustable pitch propeller.’

nicht verstellbarer oder verstellbarer Propeller.“

41. Soap stocks, oil foots and dregs, stearin pitch, glycerol pitch and wool grease residues fall in heading 1522 .

Position 1522 umfasst auch Soapstock, Öldrass, Stearinpech, Wollpech und Glycerinpech.

42. Soap stocks, oil foots and dregs, stearin pitch, glycerol pitch and wool grease residues fall in heading 1522.

Position 1522 umfasst auch Soapstock, Öldrass, Stearinpech, Wollpech und Glycerinpech.

43. Soap-stocks, oil foots and dregs, stearin pitch, glycerol pitch and wool grease residues fall within heading 1522.

Zu Position 1522 gehören auch Soapstock, Öldrass, Stearinpech, Wollpech und Glycerinpech.

44. Soap-stocks, oil foots and dregs, stearin pitch, glycerol pitch and wool grease residues fall within heading No .

Zu Position 1522 gehören auch Soapstock, Öldraß, Stearinpech, Wollpech und Glycerinpech.

45. Soap-stocks, oil foots and dregs, stearin pitch, glycerol pitch and wool grease residues fall in heading 1522.

Zu Position 1522 gehören auch Soapstock, Öldrass, Stearinpech, Wollpech und Glycerinpech.

46. Composed primarily of tar acids such as phenol, cresols, and xylenols.]

B. wässriger Schwefelsäure, oder gasförmigem Kohlendioxid, um die freien Säuren zu erhalten; besteht in erster Linie aus Teersäuren wie Phenol, Kresolen und Xylenolen]

47. Extract oils (coal), acidic, tar-base free; Methylnaphthalene oil extract residue

Extraktöle (Kohle), sauer, Teerbasen-frei; Methylnaphthalinölextrakt-Rückstand

48. 4. a fixed or adjustable pitch propeller.

4. nicht verstellbarer oder verstellbarer Propeller.

49. pitch circle diameter of fixing holes/studs;

Lochkreisdurchmesser von Befestigungslöchern/-bolzen;

50. Wind turbine comprising a pitch adjustment system

Windenergieanlage mit einem pitchverstellsystem

51. b. Variable pitch fans or prop-fans;

b) verstellbare Pich-Fans oder Prop-Fans,

52. 27.15 * BITUMEN AND ASPHALT , NATURAL ; BITUMINOUS SHALE , ASPHALTIC ROCK AND TAR SANDS

27.15 * NATURASPHALT ; BITUMINÖSE SCHIEFER UND SANDE ; ASPHALTGESTEIN

53. Pitch circle diameter of fixing holes/studs;

Lochkreisdurchmesser von Befestigungslöchern/-bolzen;

54. 5. a fixed or adjustable pitch propeller.

5. nicht verstellbarer oder verstellbarer Propeller.

55. 5. a fixed or variable pitch propeller.

5. nicht verstellbarer oder verstellbarer Propeller.

56. 8. an inability to change propeller pitch;

8. Ausfall der Einstellmöglichkeit für den Anstellwinkel des Propellers.

57. Distillates (coal tar), light oils, acid extracts; Light oil extract residues, high boiling

Destillate (Kohlenteer), leichte Öle, saure Extrakte; Leichtölextrakt-Rückstand, hochsiedend

58. The minimal controller (27) determines a setting for the pitch angle and/or pitch speed from a subset of the condition parameters.

Die Minimalsteuerung (27) ermittelt aus einem Zustandsgrößen- Teilsatz eine Stellvorgabe für den Pitchwinkel und/oder die Pitchgeschwindigkeit.

59. Epoxy tar based varnishes for the protection of concrete and metal surfaces against acid

Epoxid-Teer-Anstriche zum Säureschutz von Oberflächen aus Beton und Metall

60. Pitch and azimuth gearings, wind power gears, special gears

Pitch- und Azimuth-Getriebe, Windkraftgetriebe, Spezialgetriebe

61. Bitumen and asphalt, natural; bituminous or oil shale and tar sands; asphaltites and asphaltic rocks

Naturbitumen und Naturasphalt; bituminöse oder ölhaltige Schiefer und Sande; Asphaltite und Asphaltgestein

62. Bitumen and asphalt, natural; bituminous or oil-shale and tar sands; asphaltites and asphaltic rocks.

Naturbitumen und Naturasphalt; bituminöse oder ölhaltige Schiefer und Sande; Asphaltite und Asphaltgestein.

63. ● Hum softly, alternating between a high and a low pitch.

● Summe abwechselnd in hoher und tiefer Tonhöhe leise vor dich hin.

64. ‘x’ number of mounting bolt holes and pitch circle diameter

„x“ mal die Anzahl der Löcher für die Befestigungsbolzen und Lochkreisdurchmesser

65. Synthesis gases, carbon monoxide, carbon dioxide, hydrogen, ammonia, methanol, oxo-alcohols, sulphur, manure from natural gas, crude oil carrier gas, crude oil residues, refinery residues, naptha, tar, tar oils, bitumen, carbonaceous emulsions, carbonaceous slurry and carbonaceous waste

Synthesegase, Kohlenmonoxid, Kohlendioxid, Wasserstoff, Ammoniak, Methanol, Oxo-Alkohole, Schwefel, Düngemittel aus Erdgas, Erdölbegleitgas, Erdölrückständen, Raffinerierückständen, Naphtha, Teer, Teerölen, Bitumen, kohlenstoffhaltigen Emulsionen, kohlenstoffhaltigen Aufschlämmungen und kohlenstoffhaltigen Abfällen

66. Extract residues (coal tar), benzole fraction alk., acd ext. ; Light oil extract residues, low boiling

Extraktrückstände (Kohlenteer), Benzolfraktion alkalisch, Säureextrakt; Leichtölextrakt-Rückstand, tiefsiedend

67. The accuracy of the tar and nicotine indications shall be verified in accordance with ISO standard 8243.

Die Genauigkeit der Angaben zu Teer und Nikotin wird nach der ISO-Norm 8243 überprüft.

68. Emulsions and emulsifiers for the manufacture of asphalt, pitch and bitumen

Emulsionen und Emulsionsmittel für die Herstellung von Asphalt, Pech und Bitumen

69. Air passenger safety on Virgin Express flights and seat pitch regulations.

Sicherheit von Fluggästen auf Flügen der Gesellschaft Virgin Express und Regelungen für die Abstände zwischen den Sitzreihen.

70. [The extract from coal tar oil produced by an alkaline wash such as aqueous sodium hydroxide.

[Extrakt aus Kohlenteeröl, hergestellt durch alkalisches Waschen, z.

71. The SPA (Solid Phase Adsorption) method, nominated to become the international standard for tar analysis, was applied.

Dabei wurde das SPA-Verfahren (Solid Phase Adsorption, Feststoff-Adsorptionsverfahren) angewandt, das zum internationalen Standard für Teeranalysen werden soll.

72. In SMD & THT; Pitch 2.54mm & 1.27mm. Features: Right angled, horizontal, piano type.

Dip Schalter: In SMD & THT; Rastermaß 2.54 & 1.27mm; in verschiedenen Ausführungen.

73. It accounts for the pitch angle and possible buckling in two planes.

Der Steigungswinkel der Schraubenlinie sowie Knickung in zwei Ebenen werden berücksichtigt.

74. Controllable-pitch propellers and hub assemblies, rated at more than 30 MW;

Verstellpropeller und Nabenbaugruppen mit einer Leistung größer als 30 MW,

75. However, after passing (and as the sound waves lengthen), the pitch drops.

Nachdem der Zug jedoch an einem vorbeigefahren ist (und die Schallwellen länger werden), wird der Ton tiefer.

76. Drawing from our food - - which runs low from Aedile dousing pitch upon grain.

Genährt von unserem Essen, welches schon knapp wird, da der Ädil das Korn mit Pech getränkt hat.

77. Rezero keeps his balance by constantly measuring his pitch angle with a sensor.

Rezero hält seine Balance, indem er konstant seinen Nickwinkel mit einem Sensor berechnet.

78. Acneiform eruption that occurs in areas in contact with crude tar and may show comedones and, occasionally, inflammatory lesions.

Durch Kontakt mit Teer ausgelöste akneiforme Hautveränderungen, die durch Komedonen und gelegentlich auch entzündliche Läsionen gekennzeichnet sind.

79. Variable-pitch propellers, ground and in-flight adjustable propellers, mechanically, electrically and hydraulically;

Verstellpropeller, am Boden und im Flug verstellbare Propeller – mechanisch, elektrisch und hydraulisch;

80. propeller speed and direction of rotation in the case of fixed pitch propellers

für Propellerdrehzahl und-drehrichtung bei Festpropellern