Use "tangential" in a sentence
1. Tangential point to V-V
Berührungspunkt mit der Linie V-V
2. tangential acceleration at roller surface,
die Tangentialbeschleunigung eines Punktes auf der Oberfläche der Rolle,
3. tangential acceleration at roller surface
die Tangentialbeschleunigung eines Punktes auf der Oberfläche der Rolle
4. The maximum GEE resulted when the tangential component of centrifugal acceleration cancelled the tangential component of gravitational acceleration; that is, when the net tangential component of acceleration on the membrane was zero.
Der maximale GEE wurde erreicht, wenn die tangentiale Komponente der Zentrifugalbeschleunigung von der tangentialen Komponente der Gravitationsbeschleunigung aufgewogen wurde, wenn also die resultierende tangentiale Komponente der Beschleunigung an der Membran gleich Null war.
5. γ = tangential acceleration at roller surface,
γ : Tangentialbeschleunigung am Umfang der Rolle,
6. Radial diffusion is somewhat faster than tangential diffusion.
Dabei ist die Schallausbreitung in radialer Richtung schneller als in tangentialer Richtung.
7. Tangential, of course... To drugs and missing cops.
Das hat natürlich nichts mit den Drogen und dem vermissten Cop zu tun.
8. d. cross (tangential) flow filtration equipment and components as follows:
d) Ausrüstung, geeignet zur Handhabung biologischer Stoffe, wie folgt:
9. Incomplete posterior vitreous detachment may lead to anterior posterior and tangential traction to the macula.
Eine inkomplette hintere Glaskörperabhebung kann anteroposteriore und tangentiale Traktion auf die Makula übertragen.
10. Cells were deviated in different angles from the stem axis in the tangential direction.
Als Veredlungsstelle werden alle Gewebebereiche bezeichnet, die zum Zeitpunkt der Veredlung bereits vorhanden waren.
11. There is exact evidence that these are modern tectonic forces caused by tangential crustal contraction.
Es sind genaue Nachweise vorhanden, daß diese Kräfte derzeit durch Tangentialkontraktion der Erdkruste verursachte tektonische Kräfte sind.
12. The correlation coefficient between the parameter tangential energy (St) and the sensorially evaluated “firmness” wasr=0.95.
Zur Bestimmung der Festigkeit ist das zweidimensional registrierende Kraftmeßgerät am besten geeignet, was sich in einem Korrelationskoeffizienten vonr=0,95 zwischen dem ParameterSt und den im Sensoriktest ermittelten Werten für die„Festigkeit“ ausdrückt.
13. The model included curvature of the growth ring, spiral grain angle and the tangential shrinkage strain.
Berücksichtigt werden dabei Jahrringkrümmung, Faserwinkel und tangentiale Schwindspannung.
14. Application of test alkyds on to tangential surfaces shows that penetration occurs mainly through the radial rays.
Nach Aufbringen der Alkydharze auf Tangentialflächen zeigt sich, daß das Eindringen vorwiegend durch die Holzstrahlen erfolgt.
15. In most cases, ammoniation leads to increased dimension stability in radial direction but to a reduction in tangential direction.
In den meisten Fällen führt das Räuchern zu einer Zunahme der Dimensionsstabilität in radialer Richtung, aber zu einer Abnahme in tangentialer Richtung.
16. It is conceivable that in the presence of Pluronic the RBC membrane becomes more resistant against tangential stresses.
Es ist denkbar, daß bei Gegenwart solcher Stoffe die Zellenmembran gegen Tangentialspannungen widerstandsfähiger wird.
17. The general solution of the tangential contact problem can be written as a sum of Cattaneo-Mindlin functions.
Die allgemeine Lösung des tangentialen Kontaktproblems kann als eine Summe von Cattaneo-Mindlin-Funktionen dargestellt werden.
18. Ring curvature had the highest impact on the final twist of the dried boards, followed by grain angle and tangential shrinkage.
Den größten Einfluss auf die endgültige Verdrehung der getrockneten Bretter hatte der vom Markabstand abhängige Jahrringverlauf gefolgt von der Faserabweichung und dem tangentialen Schwindmaß.
19. VL was related positively to air-dry density, and negatively to static shear modulus (Longitudinal-Tangential and Longitudinal-Radial planes).
VL war positiv korreliert mit der Dichte und negativ mit dem statischen Schermodul (Longitudinal-Tangential- und Longitudinal-Radial-Ebenen).
20. From these Barkhausen noise events which are rectified and recorded over the tangential field strength, different stress and microstructure sensitive quantities have been derived.
Aus den über der tangentialen H-Feldstärke aufgenommenen und gleichgerichteten Barkhausenrauschereignissen werden unterschiedliche, spannungs- und gefügeempfindliche Meßgrößen abgeleitet.
21. Bond strengths decreased with increased degree of condensation (viscosity) of the adhesives. Shear strength based on radial penetration was higher than for tangential penetration.
Die Scherfestigkeit sinkt mit steigendem Kondensationsgrad (Viskosität) der Bindemittel; die Scherfestigkeit basierend auf radialer Penetration war höher als bei tangentialer Penetration.
22. The critical advantage of this is that the tangential force on the ring pointer (2) from the drive unit generates an only small disengagement moment on the ring pointer (2).
Der entscheidende Vorteil der besteht darin, dass die Tangentialkraft auf den Ringzeiger (2) aus der Antriebseinheit ein nur kleines Ausrückmoment an dem Ringzeiger (2) erzeugt.
23. In tooth-resonance with 1266 Hz during starting up at 1055 rev/min the tangential tooth deflection becomes 9 times its static deflection and amounts to 0.31 mm.
In Resonanz mit 1266 Hz (bei 1055 U/min im Anlauf) wird die tangentiale Zahnschwingung 9mal größer als bei statischer Auslenkung und beträgt 0,31 mm.
24. The invention relates to a tangential separator (10) which is used to separate tobacco products (50) from an air tobacco product flow, comprising a suction drum (20) which is provided with through openings.
Die Erfindung betrifft einen tangentialen Abscheider (10) zum Trennen von Tabakgut (50) aus einem Luft-Tabakgut-Strom, umfassend eine mit Durchtrittsöffnungen versehene Saugtrommel (20).
25. For the purposes of 9E003.c., 'incidence angle' is the acute angle measured between the plane tangential to the aerofoil surface and the hole axis at the point where the hole axis enters the aerofoil surface.
Im Sinne der Unternummer 9E003c ist der ‘Bohrwinkel’ der spitze Winkel, der an dem Punkt, an dem die Bohrungsachse in die Schaufelblattoberfläche eintritt, zwischen der tangential zur Blattoberfläche verlaufenden Ebene und der Bohrungsachse gemessen wird.
26. The invention relates to an aircraft with at least one lift aggregate, said lift aggregate having a device for accelerating and steering a mass (2) on an essentially circular course tangential to the earth's surface.
Luftfahrzeug mit mindestens einem Auftriebsaggregat mit einer Vorrichtung zur Beschleunigung und Lenkung von Masse (2) im wesentlichen kreisförmig und tangential zur Erdoberfläche.
27. In order for said device to have a simple design and be efficient, the air inlet is embodied as a nozzle (14) that expands like a funnel and protrudes into the air intake zone of the tangential separator.
Um diese Erfordernisse zu erfüllen, wird vorgeschlagen, dass der Lufteinlass als trichterartig erweiterter, in den Anströmbereich des Tangential-Abscheiders ragender Stutzen (14) ausgebildet ist.
28. The aim of the inventive method is to eliminate certain disturbing influences occurring in said method, by using tangential acceleration which occurs when there is movement on the circuit in the spatially fixed co-ordination system, in order to represent the longitudinal acceleration.
Um das gattungsgemässe Verfahren von störenden Einflüssen zu befreien, wird erfindungsgemäss vorgeschlagen, dass zur Darstellung der Längsbeschleunigung die bei der Bewegung auf der Kreisbahn im raumfesten Koordinatensystem auftretende Tangentialbeschleunigung verwendet wird.
29. The injection of plane cold air jets tangential or/and normal to a turbulent crossflow for the purpose of film cooling of combustion chamber walls is treated by developing a model based on the conservation equations which allows the calculation of the adiabatic wall temperature distribution.
Für die zum Zweck der Filmkühlung von Brennkammerwänden angewandte Einleitung ebener Kühlluftstrahlen tangential oder/und normal zu einer turbulenten Querströmung wird ein Modell auf der Basis der Erhaltungsgleichungen entwickelt, das die Berechnung der sich einstellenden adiabaten Wandtemperaturverläufe gestattet.
30. The process is chararcterised in that the mixture of the materials to be separated is subjected to radial, axial and tangential acceleration forces, with a mass flow of comminuted fibrous material and another mass flow of essentially intact plastic materials being drawn off separately.
Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass die Mischung der zu trennenden Materialien hohen radialen, axialen und tangentialen Beschleunigungskräften unterworfen wird, wobei ein Massestrom aus zerkleinertem Fasermaterial und ein Massestrom von im wesentlichen unzerkleinertem Kunststoff getrennt abgezogen werden.
31. It was to be stated that through changes in moisture content and temperature deformations of the wood caused in tangential and radial direction—as well as its longitudinal deformations, investigated by the Authors earlier already—are in no case corresponding to the simple algebraic sum of thermal and sorptional deformations.
Es konnte festgestellt werden, daß die durch Änderung von Feuchtigkeit und Temperatur in tangentialer und radialer Richtung hervorgerufenen Verformungen des Holzes—ebenso, wie seine schon früher von den Verfassern untersuchten, longitudinal gerichteten Verformungen—in keinem Fall der einfachen, algebraischen Summe thermischer und sorptionsbedingter Verformungen entsprechen.
32. In order to compensate the centripetal acceleration acting upon the test subject, the cabin is tilted around a tilt axis parallel to the tangential direction so that the vertical axis of the cabin is orientated in a collinear manner in relation to the resulting vector of acceleration due to gravity and centrifugal acceleration.
Zur Kompensation der dabei auf den Probanden einwirkenden Zentripetalbeschleunigung wird die Kabine um eine zur Tangentialrichtung parallele Kippachse so gekippt, dass die Kabinenhochachse kollinear zu dem resultierenden Vektor aus Erdbeschleunigung und Zentrifugalbeschleunigung ausgerichtet wird.