1. Mobile phone operating system software

Betriebssystemsoftware für Mobiltelefone

2. Operating system software for mobile phones (cell phones)

Betriebssystemsoftware für Mobiltelefone

3. Qualcomm is active in the development and sale of integrated circuits (‘ICs’) and system software.

Qualcomm entwickelt und vertreibt integrierte Schaltungen („integrated circuits“, im Folgenden „IC“) und Systemsoftware.

4. In addition, the system software has been supplemented by appropriate program components for use with a much more comfortable block keyboard with 58 keys.

Daneben wurde die Systemsoftware um entsprechende Programmbestandteile zum Gebrauch mit einer wesentlich komfortableren Blocktastatur mit 58 Tasten ergänzt.