1. Notice of Open Competition: Programmer Analyst

Bekanntmachung eines Allgemeinen Auswahlverfahrens: Programmierer/Analytiker (m/w

2. NOTICE OF OPEN COMPETITION: PROGRAMMER ANALYST

BEKANNTMACHUNG EINES ALLGEMEINEN AUSWAHLVERFAHRENS: PROGRAMMIERER/ANALYTIKER (m/w)

3. Notice of Open Competition: Programmer Analyst- Reference: EF/TA

Bekanntmachung eines Allgemeinen Auswahlverfahrens: Programmierer/Analytiker (m/w)- Referenznummer: EF/TA

4. Abolishment of 1 post (P‐2 Associate Programme Analyst)

Streichung von 1 Stelle (Beigeordneter Programmanalyst (P-2))

5. In analysis the analyst and the analysand exchange views.

In der Analyse tauschen sich Analytiker und Analysand aus.

6. Is it true you're an analyst for Brewster Keegan?

Stimmt es, dass Sie Analyst bei Brewster Keegan sind?

7. In the post-Freudian literature these themes will be integrated in the dialogue, i.e. between analyst and analysand.

Erst in der postfreudianischen Weiterentwicklung werden diese Themen mehr und mehr imDialog integriert – in dem Diskurs zwischen Analytiker und Analysand.

8. At the Amsterdam seminar programme, a leading product analyst looked at the new opportunities for private label.

PLMAs „Welt der Handelsmarken“ in Amsterdam lenkte die Aufmerksamkeit auf zahlreiche Neuentwicklungen im Bereich Produkte und Verpackungen.

9. In this context the paper comes to the following conclusion: If the accounting system does not postulate exercise date accounting the analyst has to modify the accounting data in terms of exercise date accounting in order to get an accurate valuation.

In diesem Zusammenhang kommt der Beitrag zu folgendem Ergebnis: Verlangt die handelsrechtliche Rechnungslegung eine vom exercise date accounting abweichende Erfassung von Optionsprogrammen, sind Korrekturen der Rechnungslegungsdaten im Sinne des exercise date accounting notwendig, um eine korrekte Bewertung zu ermöglichen.

10. The relationship between analyst and analysand is usually thought of as an exclusive dyad, conceptualized and understood as autonomous.

Die Beziehung zwischen Analytiker und Analysand wird in der Regel als exklusive Dyade wahrgenommen, als autonomes „analytisches Paar“ apostrophiert und interpretiert.

11. That both the analysand and the analyst share an understanding of the dreams, is shown in particular by the initial dream.

Dass am Verständnis der Träume beide, der Analysand und die Analytikerin, Anteil haben, zeigt sich vor allem am Initialtraum.

12. A focus is on how traumatic experiences are actualised in the transference and brings the analyst in a situation where enactments inevitably occur.

Fokussiert wird darauf, wie traumatische Erfahrungen in der Übertragung aktualisiert werden und den Analytiker in Situationen bringen, in denen er zwangsläufig (ausnahmslos) an Enactments teilnimmt.

13. Encapsulated charging system with an air extraction system

Gekapseltes Beschickungssystem mit Abluftsystem

14. Lighting system using an afocal cylinder lens system

Beleuchtungssystem unter verwendung eines afokalen zylinderlinsensystems

15. Psychologist, Jungian analyst (CIPA/ IAAP ), Member of American Psychological Association ( IAAP ). Clinical Supervisor "Pierino e il Lupo" Roma, teaches at school for analytical psychology of CIPA .

Psychologe, Psychoanalytiker nach Jung (CIPA/ IAAP ), Mitglied des American Psychological Association ( IAAP ), klinischer Supervisor "Pierino e il Lupo" Rom, Dozent an der Schule für die Ausbildung in analytischer Psychologie des CIPA .

16. The various programmes (for example ‘Body Planning Engineer’, ‘Finance Analyst’, ‘General Assembly Planning Engineer’) combine learning and work experience under the supervision of a mentor.

B. „Body Planning Engineer“, „Finance Analyst“, „General Assembly Planning Engineer“) werden Theorie und Praxis unter der Aufsicht eines Mentors miteinander kombiniert.

17. System and method for controlling an aircraft cooling system

System und verfahren zur steuerung eines luftfahrzeugkühlsystems

18. Antifriction composite system and bearing element with said system

Antifriktions-verbundsystem und lagerteil mit diesem system

19. Adsorption refrigeration system, method for operating an adsorption refrigeration system, air conditioning system for a vehicle and method for operating an air conditioning system

Adsorptionskälteanlage, verfahren zum betrieb einer adsorptionskälteanlage, klimaanlage für ein fahrzeug und verfahren zum betrieb einer klimaanlage

20. In 1979, having deepened my knowledge in mathematics, psychology, and economic sciences I started being active as analyst, programmer, and consultant in the field of data processing.

Nachdem ich mein Wissen in Mathematik, Psychologie, und Wirtschaft vertieft hatte wurde ich 1979 tätig als Analyst-Programmierer und Berater in Informatik.

21. System adhesives

Systemklebstoffe

22. The most common imprest system is the petty cash system.

Das am weitesten verbreite Vorschusssystem ist das Barmittel-System.

23. According to Devereux, the observer must think about his relation to the observed in the same manner as an analyst would do in his relation to his analysand.

Für Devereux muss der Beobachter über seine Beziehung zum Beobachteten so denken wie der Psychoanalytiker über die Beziehung zu seinem Analysanden.

24. There is the Anglo-Saxon system and the European system.

Es gibt das angelsächsische System und das europäische System.

25. Method for operating an aircraft cooling system, and aircraft cooling system

Verfahren zum betreiben eines flugzeugkühlsystems und flugzeugkühlsystem

26. a) loss of one electrical system distribution system ( AC or DC)

(a) Ausfall eines Verteilersystems der elektrischen Anlage (AC oder DC)

27. (3) The imprest system is a form of financial accounting system.

(3) Das Vorschusssystem ist eine Art eines Rechnungsführungssystems.

28. Energy-absorption system

Energieabsorptionssystem

29. A SYSTEM ADRIFT

DAS ABDRIFTEN EINES SYSTEMS

30. Air suspension system

Luftfederungssysteme

31. Public address system

Lautsprecheranlage für Durchsagen

32. Advanced control system

Modernes Steuerungssystem

33. Windshield washing system

Scheibenwaschanlagen

34. The adjustment system: ...

der Einstelleinrichtungen: ...

35. Battery system and method for activating battery modules in the battery system

Batteriesystem und verfahren zum ansteuern von batteriemodulen des batteriesystems

36. Elevator system with an absolute positioning system for a double-decker cab

Aufzugsanlage mit einem absolutpositionierungssystem für eine doppeldeckerkabine

37. Trench falsework system

Grabenverbauvorrichtung

38. System for fastening a rail and adapter piece for such a system

System zum befestigen einer schiene und adapterstück für ein solches system

39. Fluidically actuatable failsafe disk brake system and lifting device comprising said system

Fluidisch betätigbares, ausfallsicheres scheibenbremssystem sowie hebewerk mit diesem system

40. The development of a system-wide standardized access control system is under way.

Die Entwicklung eines systemweit standardisierten Zugangskontrollsystems ist im Gange.

41. Channel access process for a local transmission system configured as a bus system

Kanalzugriffsverfahren für ein als bus-system konfiguriertes lokales übertragungsnetz

42. Activation of the operator warning and inducement system for a non-heated system

Aktivierung des Warn- und Aufforderungssystems für das Bedienpersonal für ein nicht beheiztes System

43. (d) the system without advance fixing of the refund, hereinafter called ‘system B’.

d) Verfahren der Erteilung einer Lizenz ohne Vorausfestsetzung der Erstattung, nachstehend „Verfahren B“ genannt.

44. The system is transformed to the corresponding system of the white noise process.

Dieses System wird umgeformt zum korrespondierenden System des weißen Rauschens.

45. Where a rating analyst terminates his or her employment and joins a rated entity, which he or she has been involved in rating, or a financial firm, with which he or she has had dealings as part of his or her duties at the credit rating agency, the credit rating agency shall review the relevant work of the rating analyst over two years preceding his or her departure.

Beendet ein Ratinganalyst sein Arbeitsverhältnis und wechselt zu einem bewerteten Unternehmen, an dessen Rating er beteiligt war, oder zu einer Finanzgesellschaft, mit der er im Rahmen seiner Tätigkeit bei der Ratingagentur in einem Geschäftsverhältnis stand, überprüft die Ratingagentur die entsprechende Arbeit des Ratinganalysten in dem Zeitraum von zwei Jahren vor seinem Weggang.

46. The invention relates to a lighting system using an afocal cylinder lens system.

Die Erfindung betrifft ein Beleuchtungssystem unter Verwendung eines afokalen Zylinderlinsensystems.

47. A training Module for the developed system will be included in the system as well as an interactive expert system for false alarms.

Ein Schulungsmodul für das entwickelte System wird ebenso wie ein interaktives Expertensystem für Fehlalarme in das System aufgenommen.

48. Any additional braking system: ...

Zusätzliches Bremssystem: ...

49. Aircraft-based detection system

Flugzeuggestütztes detektionssystem

50. (f) Secondary air system;

f) Sekundärluftsystem,

51. Adaptive cruise control system

Abstandregeltempomat

52. The psychoanalytical dialogue, although asymmetrical, is viewed as a collective work of analyst and analysand with a reciprocal influence. Results of the psychoanalytical process are approximations and remain dependent on interpretation.

Der psychoanalytische Dialog – obwohl asymmetrisch – wird als eine gemeinsame Arbeit von Analytiker und Analysand mit wechselseitiger Beeinflussung angesehen.

53. Glass pane fixing system

Glasscheiben-haltesystem

54. ‘The Last Absolutist System’

Das letzte absolutistische System

55. Angle-adjustable shading system

Winkelselektive verschattungseinrichtung

56. Airborne Collision Avoidance System

Bordseitige Kollisionschutzanlage

57. Adapter and pump system

Adapter sowie pumpenanlage

58. Energy system, accumulators, installation;

Energiesystem, Akkumulatoren, Einbau;

59. Accelerometers for airbag system

Beschleunigungsmesser für Airbagsysteme

60. Angiographic x-ray system

Angiographie-Röntgensystem

61. A dynamic inhalation system with a suitable analytical concentration control system should be used.

Es soll ein dynamisches Inhalationssystem mit einem geeigneten analytischen Verfahren zur Bestimmung der Konzentration benutzt werden.

62. — the link between the accounting system and the information system described under paragraph 4.1,

— Verbindung zwischen dem Rechnungsführungssystem und dem Informationssystem aus Absatz 4.1;

63. Actuation system for a throttle system of a gas inlet and internal combustion engine

Ansteuersystem für ein drosselsystem eines gaseinlasses und verbrennungsmotor

64. The alginate system as a three-dimensional support is a useful system to culture chondrocytes and to analyze the biochemical processes in this system.

Unter dieser Zielvorstellung bietet sich das Alginatsystem als dreidimensionales (3-D) Kultursystem zur Züchtung von Chondrozyten und zur anschließenden biochemischen Charakterisierung der Zellen und ihrer Matrixkompartimente an.

65. Lattice support structure system

Gittertragwerksystem

66. Low shrinkage binder system

Schwundarmes bindemittelsystem

67. (b) the special system with advance fixing of the refund, hereinafter called ‘system A2’;

b) Sonderverfahren der Erteilung einer Lizenz mit Vorausfestsetzung der Erstattung, nachstehend „Verfahren A2“ genannt;

68. Throttle device and fuel cell system or fuel supply system comprising a throttle device

Drosseleinrichtung und brennstoffzellensystem oder kraftstoffversorgungssystem mit einer drosseleinrichtung

69. A dynamic inhalation system with a suitable analytical concentration control system should be used

Es soll ein dynamisches Inhalationssystem mit einem geeigneten analytischen Verfahren zur Bestimmung der Konzentration benutzt werden

70. Coefficient of system performance (COSP) per single refrigeration system or for the entire facility

Systemleistungszahl (Coefficient of system performance, COSP) je Kühlaggregat oder für die gesamte Kälteanlage

71. The system of "selling prices" is analogous to the Community system of "withdrawal prices".

Die "Verkaufspreis"-Regelung ist analog zur gemeinschaftlichen "Rücknahmepreis"-Regelung.

72. The afocal system preferably is or includes an optical Galileo system (AB) in retro position.

Vorzugsweise ist oder enthält das afokale System ein optisches Galileisystem (AB) in Retrostellung.

73. Transportation system with guides for guided transportation vehicles and method for operating said transportation system

Transportsystem mit führungen für geführte transportfahrzeuge und verfahren zu dessen betrieb

74. The Reichmann rental system comes with a ball bearing, smooth running, 90° angle rail system.

Das gesamte Reichmann Rent-System befindet sich auf einem kugelgelagerten Leichtlaufschienensystem im Winkel vom 90°.

75. Every adjustment and displacement system provided shall incorporate a locking system, which shall operate automatically.

Jede Einstell- und Verstelleinrichtung muss mit einer selbsttätigen Verriegelungseinrichtung versehen sein.

76. The system of storage premiums is also analogous to the system of carry-over premiums.

Die Regelung der "Lagerprämie" ist ebenfalls analog zur Regelung der "Übertragungsprämie".

77. (f) 'National Access Point' means the designated national system which communicates with the Central System.

(f) „nationale Zugangsstelle” die benannte nationale Stelle, die mit dem Zentralsystem Daten austauscht.

78. The results of infant research show him three treatment technical principles: 1) constantly paying attention to the mutual regulatory processes in the analytical dyad, and to its disruption and repair; 2) constant readiness of the analyst to offer his self-object-function in this context; 3) constant effort of the analyst to make possible by explicit interpretations to become aware of the connected implicit relational contexts in the Here-and-Now of the actual relationships.

Den Ergebnissen der Säuglingsforschung entnimmt er drei behandlungstechnische Prinzipien: (1) ständige Beachtung der gegenseitigen regulatorischen Prozesse in der analytischen Dyade mit deren Unterbrechung und Wiederherstellung; (2) ständige Bereitschaft des Analytikers, in diesem Kontext seine Selbstobjektfunktion zur Verfügung zu stellen; (3) ständiges Bestreben des Analytikers, die zugehörigen Beziehungszusammenhänge im Hier und Jetzt explizit deutend bewusst werden zu lassen.

79. Integrated administration and control system

Integriertes Verwaltungs- und Kontrollsystem

80. Antenna system for radar sensors

Antennensystem für radarsensoren