1. - still have surplus production after delivery of all the quantities covered by their cultivation contract.

- denen nach Lieferung der genannten Gesamtmengen ein Teil ihrer Erzeugung noch zur Verfügung steht.

2. (377) The overall surplus production ratio calculated as the proportion of exports among merchant sales is of 26 %.

(377) Der Gesamtumfang der Überproduktion wird als Anteil der Ausfuhren an den Transitmarktverkäufen berechnet. Er beläuft sich auf 26 %.

3. It would be contrary to the very logic of the contested regulation, which is intended to control surplus production, to exclude additional quantities from the reduction provided for by Regulation No 816/92 solely because they were acquired outside the reference quantity originally granted.

Es wäre mit dem Grundgedanken der streitigen Verordnung, die darauf abzielt, die Überproduktion unter Kontrolle zu bekommen, nicht zu vereinbaren, wenn zusätzliche Mengen von der in der Verordnung Nr. 816/92 vorgesehenen Verringerung nur deshalb ausgeschlossen würden, weil sie ausserhalb der ursprünglich gewährten Referenzmenge erworben wurden.