Use "succeeding" in a sentence

1. See the succeeding article: “Love (Agape) —What It Is Not and What It Is.”

Siehe den folgenden Artikel: „Liebe (agape) — Was auf sie zutrifft und was nicht“.

2. It is succeeding in spreading European values across our fast-changing world, gaining influence and respect for the EU.

Sie sorgt für die Verbreitung europäischer Werte in einer sich rasch verändernden Welt und trägt dazu bei, dass die EU an Einfluss und Achtung gewinnt.

3. The absence of the backward-reaction under the given experimental conditions is a consequence of a closure of the stomata, which begins during the strong illumination and continues in the succeeding dark period; it is therefore a consequence of anaerobiosis in the plastid-containing cells.

Das Fehlen der Rückreaktion hat seine Ursache in einem unter den gegebenen Versuchsbedingungen stattfindenden Spaltöffnungsverschluß, der während der Starklichtgabe beginnt und während der nachfolgenden Dunkelheit noch anhält, und einer daraus resultierenden Anaerobiose in den plastidenhaltigen Zellen.

4. In the present case, the reason for these unusual hepatorenal symptoms with unclear cholestasis over years as the first clinical symptom and a succeeding progressive renal insufficiency with proteinuria could be found by the use of kidney biopsy and extending the analysis of a liver sample taken by Hodgkin’s lymphoma caused a generalized amyloidosis type Aλ.

Die Beteiligung von Leber und Nieren bei systemischer Amyloidose ist bekannt. Im vorliegenden Fall eines Patienten mit länger bestehender intrahepatischer Cholestase ungeklärter Ursache und einer im Verlauf progredienten Niereninsuffizienz ließ sich durch Nierenbiopsie und retrograde Aufarbeitung der ein Jahr zuvor durchgeführten Leberbiopsie die Diagnose einer systemischen Amyloidose stellen und damit die Genese einer ungewöhnlichen hepatorenalen Symptomatik klären.

5. K.Erben as the origin of the Ammonoidea, there is a particular distribution in the frequency of both developments: Anetoceras = elliptique predominant, circulaire unknown —Teicherticeras = ? —Convoluticeras = elliptique predominant, circulaire occurring but rarely —Mimagoniatites = elliptique less frequent, circulaire common —Anarcestes = elliptique occurring rarely, circulaire strongly predominant — succeeding genera = no elliptique, circulaire occurring exclusively. Thus, the forme elliptique appears as a primary feature that became replaced successively during the evolution of the earliest ammonoids by the forme circulaire.

Insofern ist sie durchaus von phylogenetischer Bedeutung. ist lediglich bei den ältesten und primitivsten Ammonoideen vertreten, kommt bei allen fortgeschritteneren Ammonoideen niemals vor, nimmt im Zuge der phylogenetischen Folge der primitivsten Goniatiten im gleichen Maße an Häufigkeit ab, in dem die forme circulaire an Häufigkeit zunimmt.