1. This proposal does not directly address questions of product policy and choices of materials substituting plastic.

In diesem Vorschlag werden Fragen der Produktpolitik und der Wahl von Kunststoff-Ersatzmaterialien nicht direkt behandelt.

2. The physiological dead space was calculated from the Bohr's formula substituting the alveolar by arterial CO2 pressure.

Dabei wurde der Totraum nach der Bohrschen Formel berechnet, in der der alveoläre CO2-Druck durch den Blut-CO2-Druck ersetzt wurde.

3. The problem of socalled bigdiameter logs is touched, with a recession expected due to substituting wood grades.

Es wird das sogenannte Starkholzproblem angesprochen, wo tendenziell ein Rückgang zu erwarten ist aufgrund des Einsatzes substituierender Holzsortimente.

4. This conclusion is reached by substituting into existing fluorescence correction models reasonable input parameter errors, X-ray emergence angles, and operating voltages.

Dieses Ergebnis wurde erhalten, nachdem annehmbare Parameter für Abnahmewinkel und Beschleunigungsspannung in bekannte Fluoreszenzkorrektur-Modelle eingesetzt worden waren.

5. He removed Fernández de Enciso from the position of alcalde mayor, using the following legal manoeuvre: de Enciso was now controlling an area in Veragua, to the west of the Gulf of Urabá; since he was substituting for Alonso de Ojeda, his mandate was illegitimate, because the governor of Veragua was Diego de Nicuesa, not de Ojeda; therefore, Fernández de Enciso should be deposed and arrested.

Er erzählte seinen Gästen von einem mächtigem See hinter den Bergen, und dass alle Flüsse, die in diese See fließen, Gold mit sich führten.