1. Laboratory apparatus and instruments in particular hot plates, agitators and stirrers

Laborgeräte und -instrumente, insbesondere Heizplatten, Rührgeräte und Rührwerke

2. Installation systems and complete installations, namely fermenters, regulators (machine parts), agitators (electric), stirrers, control apparatus for machines, motors and engines, electricity generators, crushing machines

Anlagensysteme und Gesamtanlagen, nämlich Fermenter, Regler (Maschinenteile), Rührgeräte (elektrisch), Rührwerke, Steuergeräte für Maschinen und Motoren, Stromgeneratoren, Zerkleinerungsmaschinen