1. A Stiles.

Einen Stiles.

2. Stiles, he's coming.

Stiles, er kommt.

3. Yeah, you, Stiles.

Ja, für dich, Stiles.

4. So, wake up, Stiles.

Also, wach auf, Stiles!

5. It belonged to Stiles.

Er hat Stiles gehört.

6. I'm leaving now, Stiles.

Ich gehe jetzt, Stiles.

7. But we call him Stiles.

Aber wir nennen ihn Stiles.

8. Stiles, come back to bed.

Stiles, komm zurück ins Bett.

9. What if Stiles isn't there?

Was, wenn Stiles nicht dort ist?

10. But is it really stiles?

Aber ist es wirklich Stiles?

11. Victim's name is Leo Stiles.

Der Name des Opfers ist Leo Stiles.

12. Stiles, go to the front desk.

Stiles, geh nach vorne.

13. Stiles, what are you saying?

Stiles, was willst du damit sagen?

14. [ Stiles ] All but the specialty item.

Alles außer dem Sonderposten.

15. You need to be that spark, Stiles.

Du musst dieser Funke sein, Stiles.

16. Stiles, you have to tell your dad.

Stiles, du musst es deinem Dad sagen.

17. This thing wants to possess someone and chooses Stiles?

Dieses Ding will von jemandem Besitz ergreifen und sucht sich Stiles aus?

18. Hmm. But Stiles heard it like he hears everything.

Aber Stiles hat es gehört, so wie er alles hört.

19. The only cat lived here that long is Brandon Stiles.

Die einzige Katze die solange hier wohnt, ist Brandon Stiles.

20. Stiles: Probably too much of a pain in the ass to tow out.

Vielleicht ist es zu viel Arbeit das Ding abzuschleppen.

21. The man was shot dead at the scene this morning by security guard Jack Stiles.

Der Mann wurde heute Morgen am Tatort erschossen. Das ist ein Verdienst des Wachbeamten Jack Stiles.

22. In three patients with clinically typical total congenital achromatopsia, spectral sensitivity was investigated using a large stimulus area (120°) and chromatic adaptation, by modifying the methods of Stiles, Wald, Marré and Zrenner.

Bei drei Patienten mit zunächst typisch erscheinender angeborener totaler Farbenblindheit wird die spektrale Sensitivität mit Großfeldreizen unter chromatischer Adaptation in Anlehnung an die Methoden von Stiles, Wald, Marré und Zrenner geprüft.