Use "steam-colour" in a sentence
1. Steam jet air-ejectors, rotary water strainers, steam jet vacuum augmentors, steam jet thermocompressors, and compressors
Dampfstrahl-Luftejektoren, Drehknotenfänger, Dampfstrahl-Vakuumverstärker, Dampfstrahl-Thermokompressoren und Kompressoren
2. Steam riveting machines
Dampfnietmaschinen
3. - steam engines, gas/steam turbines, turbo-generators, compressors, pumps and actuating devices;
- Dampfmaschinen, Gas- oder Dampfturbinen, Turbogeneratoren, Verdichter, Pumpen und Stelleinrichtungen;
4. Pressure vessels, steam accumulators
Druckbehälter, Dampfspeicher
5. It is a D51 model steam locomotive exhibited to plum alley steam locomotive building.
Es ist ein D51-Modell, das Dampflokomotive zu Pflaume Gassendampf Lokomotive Gebäude zeigte.
6. Steam generating installations, Steam accumulators, Pressure water tanks, Heat accumulators, Air heaters, Air filters, Filters
Dampferzeugungsanlagen, Dampfspeicher, Druckwasserspeicher, Wärmespeicher, Lufterhitzer, Luftfilter, Filter
7. Tell-tale colour: amber.
Farbe der Kontrollleuchte: gelb.
8. Colour: clean and bright colour, ranging from amber to intense mahogany, almost jet.
Aussehen: Heller, funkelnder Essig, dessen Farbpalette von Bernstein bis zu intensivem Mahagoni, fast Gagat, reicht.
9. Isothermal (electric, gas, direct steam, steam to steam and liquid to steam) humidifiers and adiabatic (atomizing air and water and evaporative) humidifiers for use in HVAC or industrial, commercial or residential applications as well as installed into any equipment or appliance
Isothermische (elektrische, Gas-, Direktdampf-, Dampf-zu-Dampf- und Flüssigkeit-zu-Dampf-) Befeuchter und adiabatische (Luft- und Wasserversprühungs- und Verdampfungs-) Befeuchter zur Verwendung in Heizungs-, Lüftungs- und Klimageräten oder gewerblichen, kommerziellen oder Wohnungsanwendungen sowie in Installation in Ausrüstungen oder Vorrichtungen
10. ( 26 ) ‘Saturated steam’ means that all air is evacuated and replaced by steam in the whole sterilisation chamber.
( 26 ) „Gesättigter Dampf“ bedeutet, dass die gesamte Luft in der Sterilisierkammer evakuiert und durch Dampf ersetzt wird.
11. Steam generating installations, Steam accumulators, Pressure water tanks, Heat accumulators, Heaters for baths, Air heaters, Air filters, Filters
Dampferzeugungsanlagen, Dampfspeicher, Druckwasserspeicher, Wärmespeicher, Wassererhitzer, Lufterhitzer, Luftfilter, Filter
12. GeneL controls production of chocolate colour,Lr an allelomorph ofL hitherto unreported, controls production of red oxide colour and geneD controls distribution of this colour.
Für das Auftreten der schokoladenbraunen Hülsenfarbe ist das GenL verantwortlich,Lr, ein bisher unbekanntes Allelomorph vonL, für die rostrote Farbe, während das GenD die Verteilung der Farbe steuert.L ist vollständig dominant überLr undD unvollständig dominant überd.
13. usage without perception of colour;
Nutzung ohne Wahrnehmung von Farben,
14. Insulation of all steam pipes (y/n)
Isolierung sämtlicher Dampfleitungen (j/n)
15. Colour fastness to perspiration (acid, alkaline
Farbbeständigkeit gegenüber (saurer, alkalischer) Transpiration
16. Colour: syrupy, clean and bright, with colour ranging from intense mahogany to jet, with light, violet highlights.
Aussehen: Dichter, klarer, funkelnder Essig, dessen Farbpalette von intensivem Mahagoni bis Gagat mit leicht jodfarbigen Reflexen reicht.
17. We have an extensive colour collection a.o. “Colours of Passion by Pieter Porters” for custom colour advice.
Für Farbberatung nach Maß verfügen wir über ein umfassendes Farbensortiment, u.a. "Colours of Passion by Pieter Porters".
18. Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking and refrigerating, namely, lighting fixtures, hot water heaters, steam accumulators, cooking ranges, refrigerators and freezers
Beleuchtungs-, Heizungs-, Dampferzeugungs-, Koch- und Kühlgeräte, nämlich Beleuchtungskörper, Warmwasserbereiter, Dampfspeicher, Kochherde, Kühlschränke und Gefrierschränke
19. Printed instructional and teaching materials in the fields of colour preparation, formulation and measurement, advertising material, colour cards
Gedruckte Lehr- und Unterrichtsmittel in den Bereichen Farbzubereitung, -rezeptur und -messung, Werbematerial, Farbkarten
20. Colour fastness to perspiration (acid, alkaline)
Farbbeständigkeit gegenüber (saurer, alkalischer) Transpiration
21. Colour of amber lights- Trichromatic coordinates
Farbe des gelben Lichts- Farbwertanteile
22. Process for transmitting a colour television signal
Verfahren zum übertragen eines farbfernsehsignals
23. The colour fastness to perspiration (acid and alkaline) shall be at least level # to # (colour change and staining
Die Farbbeständigkeit gegenüber (saurer und alkalischer) Transpiration muss mindestens # betragen (Farbänderung und Abfärben
24. Steam piston engine for a solar-powered rankine cycle
Kolbendampfmaschine für einen solar betriebenen rankine-kreislauf
25. Colour of light emitted: white/red/amber
Farbe des rückgestrahlten Lichtes: weiß/rot/gelb
26. Angle of descent, colour of smoke, everything.
Der Absturzwinkel, die Farbe des Rauches, alles!
27. Positive test for ascorbic acid/colour reaction
Positivtest für Ascorbinsäure/Farbreaktion
28. You choose a standard colour and according to your instructions the Colour Studio will create a lighter or darker sample version.
Sie wählen eine Standardfarbe aus (z.B. Merino col.20152) und lassen durch das Colour-Studio hellere/ dunklere, kräftigere/ dezentere, etc. Varianten erarbeiten.
29. Copy proofingservices relating to colour reproduction for advertising
Proofing in Bezug auf den Farbdruck von Werbematerial
30. examinations of sensory functions (vision, hearing, colour perception),
Untersuchung der sensorischen Funktionen (Sehvermögen, Hörvermögen, Farbwahrnehmung);
31. Pressure gauges and gauge siphons for steam, water or air
Manometer und Siphons zum Messen von Dampf, Wasser oder Luft
32. Heat accumulators, steam accumulators, absorption storage tank accumulators (heat accumulators)
Wärmespeicher, Dampfspeicher, Speicher von Absorptionswärmebehältern (Wärmespeicher)
33. Residues (petroleum), steam-cracked, heat-soaked naphtha; Cracked gas oil
Rückstände (Erdöl), dampfgekrackt Wärme-Soaker Naphtha; Krackgasöl
34. Examination of sensory functions (vision, hearing, colour perception);
Prüfung der sensorischen Funktionen (Sehen, Hören, Farberkennung),
35. — examinations of sensory functions (vision, hearing, colour perception),
— Untersuchung der sensorischen Funktionen (Sehvermögen, Hörvermögen, Farbwahrnehmung);
36. examinations of sensory functions (vision, hearing, colour perception
Untersuchung der sensorischen Funktionen (Sehvermögen, Hörvermögen, Farbwahrnehmung
37. Paint additives to add texture, colour or reflection
Farbzusätze für Textur-, Farb- oder Reflexionseffekte
38. You just have to enter the same colour twice .
Dazu muss man einfach nur 2x die gleiche Farbe eintragen.
39. (g)operations to colour sugar or form sugar lumps;
g)Färben von Zucker oder Formen von Würfelzucker;
40. Copy proofing services relating to colour reproduction for advertising
Grafikdesign für das Proofing in Bezug auf den Farbdruck von Werbematerial
41. Steam and dryer-control algorithms are optimized to minimize energy costs.
Die Algorithmen für die Regelung von Dampfbefeuchtungseinrichtungen und Trocknern werden optimiert, um die Energiekosten zu minimieren.
42. Use of heating steam condensate for producing water-absorbent polymer particles
Verwendung von heizdampfkondensat zur herstellung wasserabsorbierender polymerpartikel
43. Presently steam emission is the only activity at the main crater.
Links sind die Gänge der Somma-Innenenwand zu erkennen. Der Hauptkrater beschränkt seine Tätigkeit auf Dampfausstoss.
44. In the latter case, a control valve linked to the vacuum system controls the admission of steam to the brake cylinder, so that the steam brake can be activated automatically in an emergency or if the train separates (the so-called 'automatic steam brake').
In letzterem Fall regelt ein mit der Saugluftleitung verbundenes Steuerventil die Dampfzufuhr zum Bremszylinder, so dass die Dampfbremse auch bei Notbremsungen oder Zugtrennungen automatisch wirksam werden kann (sogenannte automatische Dampfbremse).
45. The molten reactor core accumulated in room 305/2, until it reached the edges of the steam relief valves; then it migrated downward to the Steam Distribution Corridor.
Der geschmolzene Reaktorkern sammelte sich im Raum 305/2, bis er die Kanten der Dampfablassventile erreichte; dann bewegte er sich weiter abwärts zum Dampfverteiler-Korridor.
46. an examination of sensory functions (vision, hearing, colour perception),
eine Untersuchung der sensorischen Funktionen (Sehvermögen, Hörvermögen, Farbwahrnehmung);
47. The achromatic stimulus point represents 0 % colour purity (white light);
Der Unbuntpunkt entspricht einem spektralen Leuchtdichteanteil von 0 % (weißes Licht);
48. For the ancient world, white was the colour of light.
Weiß war nach der Vorstellung der alten Welt die Farbe des Lichtes.
49. Hydraulic tubes, steam tubes, concrete pump and feed tubes, compressed air tubes
Hydraulikschläuche, Dampfschläuche, Betonpump- und Förderschläuche, Pressluftschläuche
50. Free and chemically bound water is released from the concrete as steam.
Freies und chemisch gebundenes Wasser wird aus dem Beton als Dampf freigesetzt.
51. Pipe insulating material for water, air and steam pipes and cold conduits
Rohrisoliermaterial für Wasser-, Luft- und Dampfleitungen sowie Kälteleitungen
52. Sealing assembly on a steam turbine housing, comprising an adjustable sealing ring
Dichtungsanordnung an einem dampfturbinengehäuse, umfassend einen justierbaren dichtring
53. Mechanical cleaning apparatus, vacuum cleaners, wet and dry vacuum cleaners, steam cleaners
Maschinelle Reinigungsgeräte, Staubsauger, Nass- und Trockensauger, Dampfreiniger
54. All rooms are airy and boast a vibrant colour scheme.
Alle Zimmer sind hell, luftig und farbenfroh gestaltet.
55. Cones are responsible for colour and high-acuity daytime vision.
Die Zapfen sind für das Sehen bei Tageslicht und unter anderem für das Farbsehen verantwortlich.
56. Colour of the light emitted: White/selective-yellow/amber/red
Farbe des ausgestrahlten Lichts: weiß/hellgelb/gelb/rot
57. Paints for aerography, colour pigments, binding preparations for paints and lacquers
Farben für Aerographie, Farbpigmente, Bindemittel für Anstrichfarben und Lacke
58. Loaded activated carbon is afterwards treated with steam to desorb the adsorbed contaminants.
Der beladene Filter wird mit überhitztem Dampf beaufschlagt, um die Schadstoffe wieder zu desorbieren.
59. Repair and maintenance services of steam generators, except central heating hot water boilers
Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Dampfkesseln (ohne Zentralheizungskessel)
60. Hydrocarbons, C4, steam-cracker distillate, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Kohlenwasserstoffe, C4-, Dampfkracker Destillat, falls der Butadiengehalt > 0,1 Gew.-% beträgt
61. In colour television, for example, the luminance signal can be transmitted in an analog manner and the colour signals can be transmitted in a digitally serial manner.
Beim Farbfernsehen z. B., kann man das Luminanzsignal analog und die Farbsignale digital seriell übertragen.
62. Process and device for steam-cracking a light and a heavy hydrocarbon charge
Verfahren und vorrichtung zum dampfcracken einer leichten und einer schweren kohlenwasserstoffbeschickung
63. The bus is called the "AEROBUS" and has a blue colour.
Sein Name ist Aerobús und die Farbe ist blau.
64. Voltage control emulates the compression / saturation / colour of original analog tubes.
Die Spannungsregelung emuliert Kompression, Sättigung und die Klangfarbe von analogem Röhrensound.
65. The sharpness is outstandingly high and the colour reproduction especially accurate.
Die Scharfzeichnung ist sehr gut und die Farbwiedergabe ist besonders akkurat.
66. Installations and apparatus for heating, refrigerating, steam generating, cooling, drying, ventilating and air-conditioning
Heizungs-, Kühl-, Dampferzeugungs-, Trocken-, Lüftungs- und Klimatisierungsgeräte
67. Ovens, heating, refrigerating and steam generating devices for secondary metallurgical and vacuum-metallurgical processes
Öfen, Heiz-, Kühl-, Dampferzeugungsvorrichtungen für sekundär- und vakuum- metallurgische Prozesse
68. B category ID card — for Administrative and technical staff (yellow in colour)
Ausweis der Kategorie B — für Verwaltungs- und technisches Personal (gelb)
69. Colour: White/off white with absence or minimal presence of black spots
Farbe: weiß/cremefarben ohne oder mit minimalen schwarzen Punkten
70. According to its closed alu shield it is absolutely cross water proof (steam proof).
Durch die geschlossene Alu-Abschirmung ist es absolut querwasserdicht (dampfdicht).
71. Fittings for steam, gas, air and water pipes, and for furnaces (not of plastic)
Armaturen für Dampf-, Gas-, Luft- und Wasserleitungen sowie für Hochöfen (ausgenommen solche aus Kunststoffen)
72. Black or aluminium colour painted aluminium water tray and steel support rod.
Wasserschale aus Aluminium und Stützstange aus Stahl, schwarz oder alufarben lackiert.
73. Nature studies and abstractions in the Blackforest with water colour and chalk.
Naturstudien und Abstraktionen im Schwarzwald mit Aquarell und Kreide.
74. Colour prints, in particular colour prints depicting people and technical articles or articles characterised by a certain design, for example industrial design, or diagrams in brochures, advertising booklets or periodicals
Farbdrucke, insbesondere Farbdrucke zur Abbildung von Personen und technischen oder in gewissem Design, zum Beispiel Industriedesign, ausgeprägten Gegenständen oder auch Diagrammen in Broschüren oder Werbeheften oder Zeitschriften
75. Printing ink, liquid, consisting of a dispersion of a vinyl acrylate copolymer and colour pigments in isoparaffins, containing by weight not more than 13 % of vinyl acrylate copolymer and colour pigments
Druckfarben, flüssig, bestehend aus einer Dispersion aus Vinylacrylat-Copolymer und Farbpigmenten in Isoparaffinen, mit einem Gehalt an Vinylacrylat-Copolymer und Farbpigmenten von nicht mehr als 13 GHT
76. In factories, they stand bare-footed in acid baths and colour our textiles.
In den Fabriken stehen sie barfuß in Säurebädern und färben unsere Textilien.
77. Machine parts, namely, axial capacitors, radial capacitors, coaxial capacitors, tubular capacitors, steam condensers, air capacitors
Maschinenteile, Nämlich, Axialkondensatoren, Radialkondensatoren, Koaxialkondensatoren, Rohrkondensatoren, Dampf-Kondensatoren, Luftkondensatoren
78. Environmentally acceptable energy generation process and plant in a combined gas/steam generating power station
Verfahren zur umweltverträglichen erzeugung von energie in einer kombinierten gas-dampfkraftanlage und anlage zur durchführung des verfahrens
79. Graphic design for proofing in relation to the colour printing of advertising material
Grafikdesign für das Proofing in Bezug auf den Farbdruck von Werbematerial
80. The windows are decorated with abstract-geometric colour surfaces and symbolic Biblical motifs.
Die Kompositionen der Fenster sind von abstrakt-geometrischen Farbflächen und symbolhaft-biblischen Motiven bestimmt.