1. Precision choppers (machines), manure spreaders (machines)

Präzisionsschnitzler (Maschinen), Dungverteiler (Maschinen)

2. Gas-fired heat spreaders

Gasbefeuterte Wärmeverteiler

3. Hand-operated manure spreaders

Handbetätigte Dungstreuer

4. Agricultural machinery — Manure spreaders — Safety

Landmaschinen — Stalldungstreuer — Sicherheit

5. Cranes — Requirements for container handling spreaders

Krane — Anforderungen an Spreader zum Umschlag von Containern

6. Rental of pipelines and spreaders for concrete

Vermietung von Rohrleitungen für Beton, Betonverteilern

7. Manure spreaders [tractor towed agricultural implements]

Dungverteiler [traktorgezogene landwirtschaftliche Geräte]

8. Harmon, go back and get the spreaders.

Harmon, geh zurück und hol den Spreizer.

9. Spreaders with moving bases (parts of agricultural machines)

Streuvorrichtungen mit Kratz- oder Rollboden [Teile von landwirtschaftlichen Maschinen]

10. Repair or maintenance of stationary anti-freezing agent spreaders

Reparatur oder Wartung von stationären Frostschutzmittelverteilern

11. Winter service superstructures, namely for snow ploughs and salt spreaders

Winterdienstaufbauten, nämlich für Schneepflüge und Salzstreuer

12. Accessories for the aforesaid including gas lances, removable spreaders, heater cartridges and cutting knives

Zubehör für die vorstehend genannten Waren, einschließlich Gaslanzen, abnehmbare Verteiler, Heizpatronen und Schneidemesser

13. Manure spreaders and fertiliser distributors (excluding for mineral or chemical fertilisers)

Düngerstreuer (außer für Kunstdünger)

14. Hand tools, namely, adjustable wrenches, chain wrenches, spreaders, spanner wrenchers, pry bars, jimmy bars, reversible ratchet sets, thread chasers, gear shaft and bearing pullers

Handwerkzeuge, nämlich verstellbare Schraubenschlüssel, Kettenrohrzangen, Spreizer, Schraubenschlüssel, Brechstangen, kleine Brecheisen, Doppelratschensets, Gewindestrehler, Antriebswellen- und Lagerabziehvorrichtungen

15. Turf and yard care machines, namely, aeration core harvesters, debris blowers, sprayers, spreaders, seeders, ground grooming machines, shrubbery movers and top dressing machines, and structural parts therefor

Maschinen für die Rasen- und Hofpflege, nämlich Geräte zur Belüftung und Erdkegelentnahme, Abfallgebläse, Sprühgeräte, Verteiler, Sämaschinen, Erdpflegemaschinen, Räummaschinen für Buschwerk und Kopfdüngemaschinen sowie deren Bauteile

16. Hand tools and implements (hand-operated), cutlery, rubber-handled pliers, lifting jacks, spanners and wrenches, pullers for bearings, bushings, spring elements, pin punches, hand-operated presses, circlip pliers, locks for immobilising vehicle parts and components during repair and installation, adjustable instruments and tools, installation bars, spreaders, handles for suspending or supporting assembled units and components, tools for servicing and repairing motor vehicles

Handbetätigte Werkzeuge und Geräte, Messerschmiedewaren, Vulkanisierzangen, Wagenheber, nicht verstellbare und verstellbare Schraubenschlüssel, Abziehvorrichtungen für Lager, Buchsen und Federelementen, Durchschlaghämmer, Bolzen, Handpressen, Montagegeräte und Geräte für die Demontage von Stellringen, Geräte zum Blockieren von Kraftfahrzeugteilen und -baugruppen bei der Reparatur und Montage, Einstellinstrumente und -werkzeuge, Montagehalter, Spannwerkzeuge, Halterungen zum Anhängen oder Abstützen der montierten Bau- und Unterbaugruppen, Service- und Reparaturwerkzeuge für Kraftfahrzeuge