1. Solid-state optical detectors

Optische Festkörper-Detektoren

2. Solid-state optical detectors.

Optische Festkörper-Detektoren.

3. Solid-state actuator drive apparatus having a circuit for detecting an actuator signal of a solid-state actuator

Festkörperaktor-antriebsvorrichtung mit einer schaltung zum erfassen eines aktorsignals eines festkörperaktors

4. More than 12 × 106"active pixels" for solid state array colour cameras incorporating one solid state array; and

mehr als 12 × 106„aktive Bildelemente“ für Halbleiter-Farbkameras mit einer Halbleiter-Sensor-Anordnung und

5. More than 12 × 106 "active pixels" for solid state array colour cameras incorporating one solid state array; and

mehr als 12 × 106“aktive Bildelemente” für Halbleiter-Farbkameras mit einer Halbleiter-Sensor-Anordnung und

6. c. More than 12 × 106 "active pixels" for solid state array colour cameras incorporating one solid state array;

c) mehr als 12 × 106 "aktive Bildelemente" für Halbleiter-Farbkameras mit einer Halbleiter-Sensor-Anordnung,

7. 400V AC SSR Solid State Relay max.

SSR Halbleiter Solid State Relais 400VAC max.

8. "Space-qualified" solid-state detectors as follows:

“weltraumgeeignete” Halbleiterdetektoren wie folgt:

9. "space-qualified" solid-state detectors, as follows:

„weltraumgeeignete“ Detektoren wie folgt:

10. 1. ‘Space-qualified’ solid-state detectors as follows:

1. „weltraumgeeignete“ Detektoren wie folgt:

11. 1. ‘Space-qualified’ solid-state detectors, as follows:

1. „weltraumgeeignete“ Detektoren wie folgt:

12. 1. "Space-qualified" solid-state detectors, as follows:

1. "weltraumgeeignete" Detektoren wie folgt:

13. Equipment for battery industry, namely battery testing apparatuses, battery charge devices, apparatuses for gathering measuring data of batteries, software for controlling batteries, resistances for balancing battery state of charge, protection circuits for batteries, MOSEFT circuits, DC relays for battery switch-off, communication systems for batteries, apparatuses for visualizing battery state of charge, DC-DC converters, and AC-DC converters

Ausrüstungen für die Batterieindustrie, nämlich Batterietestgeräte, Ladegeräte für elektrische Akkumulatoren, Apparate für die Erfassung von Messdaten von Batterien, Software für die Steuerung von Batterien, Widerstände für den Ausgleich des Batterieladestatus, Batterieschutzschaltkreise, MOSEFT-Schaltkreise, DC-Relais zum Abschalten von Batterien, Kommunikationssysteme für Batterien, Apparate für die Visualisierung des Batterieladestatus, Gleichspannungsumwandler, und Wechselstrom-Gleichstrom-Konverter

14. Airfoil-to-disk blade combinations using solid state joining;

durch Fügen im festen Zustand (solid state joining) verbundene Schaufelblatt/Scheiben-Kombinationen,

15. The company was bought by Solid State Logic ca.

Es galt seinerzeit als größte Installation der Firma Solid State Logic.

16. 6. Airfoil-to-disk blade combinations using solid state joining;

6. durch Fügen im festen Zustand (solid state joining) verbundene Schaufelblatt/Scheiben-Kombinationen,

17. "Space-qualified" solid-state detectors having all of the following:

„weltraumgeeignete“ Halbleiterdetektoren mit allen folgenden Eigenschaften:

18. “Space-qualified” solid-state detectors having all of the following:

„weltraumgeeignete“ Detektoren mit allen folgenden Eigenschaften:

19. "space-qualified" solid-state detectors, having all of the following:

"weltraumgeeignete" Detektoren mit allen folgenden Eigenschaften:

20. a. "Space-qualified" solid-state detectors having all of the following:

a) “weltraumgeeignete” Halbleiterdetektoren mit allen folgenden Eigenschaften:

21. b. ‘Space-qualified’ solid-state detectors having all of the following:

b) „weltraumgeeignete“ Detektoren mit allen folgenden Eigenschaften:

22. b. "Space-qualified" solid-state detectors, having all of the following:

b) "weltraumgeeignete" Detektoren mit allen folgenden Eigenschaften:

23. a. "space-qualified" solid-state detectors, having all of the following:

a) „weltraumgeeignete“ Detektoren mit allen folgenden Eigenschaften:

24. a. ‘Space-qualified’ solid-state detectors having all of the following:

a) „weltraumgeeignete“ Detektoren mit allen folgenden Eigenschaften:

25. More than 150 000"active pixels" per solid state area array;

mit mehr als 150 000"aktiven Bildelementen" pro Halbleitersensoranordnung,

26. b. "Space-qualified" solid-state detectors having all of the following:

b) “weltraumgeeignete” Halbleiterdetektoren mit allen folgenden Eigenschaften:

27. more than 150 000"active pixels" per solid state area array;

mit mehr als 150 000"aktiven Bildelementen" pro Halbleitersensoranordnung,

28. a. “Space-qualified” solid-state detectors having all of the following:

a) „weltraumgeeignete“ Halbleiterdetektoren mit allen folgenden Eigenschaften:

29. II.A6.006 | Solid state "tunable" "lasers", components and optical equipment, as follows: a.

II.A6.006 | „Abstimmbare“ Festkörper-„Laser“, Bestandteile und optische Ausrüstung wie folgt: a) Titan-Saphir-Laser b) Alexandrit-Laser Anmerkung: Diese Nummer erfasst nicht Titan-Saphir- und Alexandrit-Laser im Sinne der Unternummern 0B001.g.5, 0B001.h.6 und 6A005.c.1.

30. 2. more than 150 000 “active pixels” per solid state area array;

2. mit mehr als 150 000 ‚aktiven Bildelementen‘ pro Halbleitersensoranordnung,

31. Glass is a type of amorphous solid — a state somewhere between solid and liquid states of matter — that includes common window glass.

Glas ist eine Art formlose Flüssigkeit — ein Zustand zwischen festen und flüssigen Materialzuständen — zu denen auch das herkömmliche Fensterglas gehört.

32. Adaptors for transferring data from a solid state memory card to a computer

Adapter für die Übertragung von Daten von einer Festkörperspeicherkarte auf einen Computer

33. (1) Solid state ‘tunable’ alexandrite (CR: BeAl2O4) ‘lasers’ having all of the following characteristics:

(1) „Abstimmbare“ Festkörper-Alexandrit(CR: BeAl2O4)-„Laser“ mit allen folgenden Eigenschaften:

34. (1) Solid state “tunable” alexandrite (CR: BeAl2O4) “lasers” having all of the following characteristics:

(1) ‚Abstimmbare‘ Festkörper-Alexandrit(CR: BeAl2O4)-‚Laser‘ mit allen folgenden Eigenschaften:

35. h. Solid-state power semiconductor switches, diodes, or 'modules', having all of the following:

h) Halbleiter-Leistungsschalter, Leistungsdioden oder 'Module' mit allen folgenden Eigenschaften:

36. h. Solid-state power semiconductor switches, diodes, or ‘modules’, having all of the following:

h) Halbleiter-Leistungsschalter, Leistungsdioden oder ‘Module’ mit allen folgenden Eigenschaften:

37. Organic molecules have shown selective guest binding in either crystalline or amorphous solid state.

Organische Moleküle haben in kristallinem oder amorphem Festzustand eine selektive Gastbindung gezeigt.

38. Accumulators, battery jars, battery boxes

Akkumulatoren, Akkumulatorengefäße, Akkumulatorenkästen

39. In its solid state each granule contains all the nutrients in their declared composition.

In seiner festen Form enthält jedes Körnchen alle Nährstoffe in ihrer deklarierten Zusammensetzung;

40. Note 2:«CEs» share memory if they access a common segment of solid state memory.

Anmerkung 2:„Rechenelemente“„CEs“ haben einen gemeinsamen Speicher, falls sie zu mindestens einem gemeinsamen Segment eines Halbleiterspeichers zugreifen können.

41. Adapter for use in association with a solid state memory device and a computer bus

Adapter zur Verwendung in Verbindung mit einer Festkörper-Speichervorrichtung und einem Computer-Bus

42. In all cases, B4C is formed. The reaction rates are controlled by solid state diffusion.

Es ergab sich, daß unabhängig von der chemischen Zusammensetzung des Anodenmaterials aus 5% des in Graphit vorhandenen Bors (als B, B2O3, H3BO3, BN, Na2B4O7, CaB4O7, B2O3 + NaCl, B + NaF) Borcarbid entstand.

43. Note 2:"CEs" share memory if they access a common segment of solid state memory.

Anmerkung 2:"Rechenelemente""CEs" haben einen gemeinsamen Speicher, falls sie zu mindestens einem gemeinsamen Segment eines Halbleiterspeichers zugreifen können.

44. Battery system and method for activating battery modules in the battery system

Batteriesystem und verfahren zum ansteuern von batteriemodulen des batteriesystems

45. Note: For the purpose of 6A002.a.1., solid-state detectors include ‘focal plane arrays’.

Anmerkung: Für die Zwecke der Unternummer 6A002a1 umfassen Detektoren auch „Focal-plane-arrays“.

46. Batteries including starter batteries for cars, battery chargers and fuses, battery charge indicator, accumulator vessel, battery separators, battery plates

Batterien, einschließlich Starterbatterien für Autos, Batterieladegeräte mit Sicherungen, Batteriewarnanzeiger, Batteriegefäße, Batteriescheider, Platten für elektrische Akkumulatoren

47. More than 4 × 106“active pixels” per solid state array for monochrome (black and white) cameras;

mehr als 4 × 106“aktive Bildelemente” (active pixels) je Halbleiter-Sensor-Anordnung für Monochrom-Kameras (Schwarzweißkameras),

48. More than 4 × 106"active pixels" per solid state array for monochrome (black and white) cameras;

mehr als 4 × 106"aktive Bildelemente" (active pixels) je Halbleiter-Sensor-Anordnung für Monochrom-Kameras (Schwarzweißkameras),

49. A solid-state unit is usually more dependable and trouble-free than a tube-type amplifier.

Ein Transistorgerät ist gewöhnlich zuverlässiger und störungsfreier als ein Röhrenverstärker.

50. more than 4 × 106"active pixels" per solid state array for monochrome (black and white) cameras;

mehr als 4 × 106"aktive Bildelemente" (active pixels) je Halbleiter-Sensor-Anordnung für Monochrom-Kameras (Schwarzweißkameras),

51. More than 4 × 106 "active pixels" per solid state array for monochrome (black and white) cameras;

mehr als 4 × 106“aktive Bildelemente” (active pixels) je Halbleiter-Sensor-Anordnung für Monochrom-Kameras (Schwarzweißkameras),

52. 1. more than 4 × 106“active pixels” per solid state array for monochrome (black and white) cameras;

1. mehr als 4 × 106‚aktive Bildelemente‘ (active pixels) je Halbleiter-Sensor-Anordnung für Monochrom-Kameras (Schwarzweißkameras),

53. Scientists developed an experimental system to control transport in atomic gases for analogies to solid-state physics.

Wissenschaftler haben ein experimentelles System entwickelt, um den Transport in atomaren Gasen gemäß Analogien zur Festkörperphysik zu steuern.

54. Scientists explored their growth and integration in novel lasers as an alternative to conventional solid-state devices.

Wissenschaftler erforschten ihr Wachstum und ihre Integration in neuartige Laser als eine Alternative zu herkömmlichen Festkörpervorrichtungen.

55. 1. More than 4 × 106 active pixels per solid state array for monochrome (black and white) cameras;

1. mehr als 4 × 106“aktive Bildelemente” (active pixels) je Halbleiter-Sensor-Anordnung für Monochrom-Kameras (Schwarzweißkameras),

56. 1. More than 4 × 106 "active pixels" per solid state array for monochrome (black and white) cameras;

1. mehr als 4 × 106“aktive Bildelemente” (active pixels) je Halbleiter-Sensor-Anordnung für Monochrom-Kameras (Schwarzweißkameras),

57. 1. More than 4 × 106‘active pixels’ per solid state array for monochrome (black and white) cameras;

1. mehr als 4 × 106„aktive Bildelemente“ (active pixels) je Halbleiter-Sensor-Anordnung für Monochrom-Kameras (Schwarzweißkameras),

58. He invented both the alkaline battery and lithium battery while working for the Eveready Battery company.

Er erfand die Alkali-Batterie bei seiner Arbeit für Eveready.

59. 1. More than 4 × 106“active pixels” per solid state array for monochrome (black and white) cameras;

1. mehr als 4 × 106“aktive Bildelemente” (active pixels) je Halbleiter-Sensor-Anordnung für Monochrom-Kameras (Schwarzweißkameras),

60. Batteries for lighting, electric batteries, electric batteries for vehicles, battery boxes, battery chargers, battery jars, electric accumulators, chargers for electric battery, anode batteries, anode

Zündbatterien, elektrische Batterien, elektrische Akkumulatoren für Fahrzeuge, Akkumulatorenkästen, Batterieladegeräte, Akkumulatorengefäße, elektrische Akkumulatoren, Ladegeräte für elektrische Akkumulatoren, Anodenbatterien, Anoden

61. Electrochemical cells and batteries, battery chargers, battery testers, power monitoring and control device, accumulator boxes, battery boxes

Elektrochemische Zellen und Batterien, Batterieladegeräte, Batterieprüfer,Leistungsüberwachungsgeräte und Steuergeräte, Akkumulatorenkästen, Kästen (Akkumulatoren-)

62. A battery.

Eine Batterie.

63. All that remains now is to establish Solid State as a permanent institution, and to enhance its infrastructure.

Ich hätte auch gerne noch die Struktur des Solid-State-Systems verstärkt, damit es wie ein Perpetuum mobile funktioniert.

64. Amplitude dynamics was found to be lower compared to what was concluded in previous solid-state NMR studies.

Die Amplitudendynamik war niedriger im Vergleich zu dem, was zuvor mit Festkörper-NMR ermittelt wurde.

65. Accumulators, lithium-ion batteries rechargeable batteries, battery packs, battery modules, electrical storage batteries, rechargeable storage batteries, battery cells, electrodes

Akkumulatoren, Lithiumionen-Batterien, Wiederaufladbare Batterien, Batteriesätze, Batteriemodule, Elektrische Akkumulatoren, Wiederaufladbare Akkumulatoren, Batteriezellen, Elektroden

66. Battery acid testers

Batteriesäureprüfer

67. Batteries, battery adapters

Batterien, Batterieadapter

68. Metal-air battery

Metall-luft-batterie

69. Battery life extenders

Geräte zur Verlängerung der Lebensdauer von Batterien

70. ‘Light-emitting diode (LED)’ means a light source which consists of a solid state device embodying a p-n junction.

„Leuchtdiode“ oder „LED“ bezeichnet eine Lichtquelle, die aus einem Halbleiterbauelement mit einem p-n-Übergang besteht.

71. - operational accessories (cassettes, exposure meters, lenses, tripods, accumulators, battery belts, battery chargers, monitors).

- Betriebszubehör (Kassetten, Belichtungsmesser, Objektive, Stative, Akkumulatoren, Antriebsriemen, Batterieladegeräte, Monitoren).

72. operational accessories (cassettes, exposure meters, lenses, tripods, accumulators, battery belts, battery chargers, monitors

Betriebszubehör (Kassetten, Belichtungsmesser, Objektive, Stative, Akkumulatoren, Antriebsriemen, Batterieladegeräte, Monitoren

73. Battery fluid [acidulated water]

Batterieflüssigkeit [angesäuertes Wasser]

74. The intermediate according to the invention comprises preferably tapentadol in an amorphous state or in the form of a solid solution.

Im erfindungsgemäßen Intermediat liegt bevorzugt Tapentadol in amorpher Form oder in Form einer festen Lösung vor.

75. Battery jars, accumulator jars

Akkumulatorengefäße, Akkumulatorengefäße

76. Installation, maintenance and repair of accumulators, lithium-ion batteries, rechargeable batteries, battery packs, battery modules, electrical storage batteries, rechargeable storage batteries, battery cells, electrodes

Installation, Wartung und Reparatur von Akkumulatoren, Lithium-Ionen-Batterien, wiederaufladbaren Batterien, Akku-Packs, Batteriemodulen, elektrischen Akkumulatoren, wiederaufladbaren Akkumulatoren, Batterieelementen, Elektroden

77. Rechargeable battery packs, battery chargers, car chargers, and AC/DC and DC/DC adaptors

Wieder aufladbare Akku-Packs, Batterieladegeräte, Autoladegeräte,Und Wechselstrom-Gleichstrom- und Gleichstrom-Gleichstrom-Adapter

78. Battery boxes, acoustic couplers

Akkumulatorenkästen akustische Koppler

79. (16) ‘Light-emitting diode (LED)’ means a light source which consists of a solid state device embodying a p-n junction.

16. „Leuchtdiode“ oder „LED“ bezeichnet eine Lichtquelle, die aus einem Halbleiterbauelement mit einem p-n-Übergang besteht.

80. With the use of a solid-state laser (Nd:YAG), amorphous metalfoils were welded and the texture and structual attributes obtained were analyzed.

Mit einem vorhandenen Festkörperlaser (Nd-YAG) wurden dazu amorphe Metallfolien verschweißt und die erzielbaren Gefügestrukturen und -eigenschaften untersucht.