1. Glass alumina, alumina silicate, alumino silicate, sodium, potassium, potassium feldspar, calcium feldspar, feldspar blends

Glas-Tonerde-Verbundmaterial, Aluminiumsilikat,Alumosilikate, Natrium, Kalium,Natriumfeldspat, Kalziumfeldspat, Feldspatmischungen

2. Jadite is generally sodium aluminum silicate, while nephrite is of the general composition of calcium magnesium silicate.

Jadeit besteht im allgemeinen aus Natriumaluminiumsilikat, Nephrit dagegen aus Kalziummagnesiumsilikat.

3. Aluminium sodium silicate, in the form of spheres of a diameter of:

Aluminiumnatriumsilicat, in Form von Kügelchen mit einem Durchmesser von:

4. The reaction between aqueous solutions of aluminum nitrate and sodium silicate was studied over a wide range of concentrations and pH values.

Die Reaktionen zwischen den wässerigen Lösungen von Aluminiumnitrat und Natriumsilikat wurden als Funktion von Lösungskonzentrationen und pH untersucht.

5. The aluminum silicate.

Das Aluminumsilikat.

6. Amorphous alkaline silicate compound

Amorphes alkalisilikat-compound

7. All are beryllium aluminum silicate.

Sie bestehen sämtlich aus Berylliumaluminiumsilikat.

8. Modified sodium silicate fire resistive adhesive for use in bonding and sealing joints in assemblies consisting of structural insulating board or fire resistive board and assemblies consisting of fire resistive boards

Feuerfester Klebstoff auf der Basis von modifiziertem Natriumsilikat zur Verwendung beim Vekleben und Abdichten von Verbindungsstellen in Anordnungen aus Baudämmplatten oder feuerfesten Platten und Anordnungen aus feuerfesten Platten

9. Aluminum silicate coloured with ferric oxide

Aluminiumsilicat, gefärbt durch Eisen(III)-Oxid

10. Provided the conditions laid down by the competent authorities are met, this subheading includes salt, whether or not denatured, intended for the manufacture of hydrochloric acid, chlorine, calcium chloride, sodium nitrate, sodium hypochlorite, sodium sulphates, sodium carbonates, sodium hydroxide, sodium chlorate, sodium perchlorate and metallic sodium.

Hierher gehört, sofern die von den zuständigen Behörden festgesetzten Voraussetzungen erfüllt sind, insbesondere Salz, auch vergällt, zum Herstellen von Salzsäure, Chlor, Calciumchlorid, Natriumnitrat, Natriumhypochlorit, Natriumcarbonat, Natriumhydroxid, Natriumchlorat, Natriumperchlorat und Natriummetall.

11. Provided that the conditions laid down by the competent authorities are met, this subheading includes salt, whether or not denatured, intended for the manufacture of hydrochloric acid, chlorine, calcium chloride, sodium nitrate, sodium hypochlorite, sodium sulphates, sodium carbonates, sodium hydroxide, sodium chlorate, sodium perchlorate and metallic sodium.

Hierher gehört, sofern die von den zuständigen Behörden festgesetzten Voraussetzungen erfüllt sind, insbesondere Salz, auch vergällt, zum Herstellen von Salzsäure, Chlor, Calciumchlorid, Natriumnitrat, Natriumhypochlorit, Natriumcarbonat, Natriumhydroxid, Natriumchlorat, Natriumperchlorat und Natriummetall.

12. Aluminum silicate, when mixed with water, creates clay.

Aluminumsilikat, gemixt mit Wasser, ergibt Ton.

13. Sodium chloride Water for injections Hydrochloric acid Sodium hydroxide

Natriumchlorid Wasser für Injektionszwecke Salzsäure Natriumhydroxid

14. Sodium aluminate

Natriumaluminat

15. Disodium succinate, sodium chloride, human serum albumin, sodium caprylate, sodium acetyltryptophanate, hydrochloric acid and water for injections

Natriumsuccinat, Natriumchlorid, Albumin vom Menschen, Natriumcaprylat, N-Acetyl-DL-tryptophan, Natriumsalz Salzsäure, Wasser für Injektionszwecke

16. Aluminium silicate (white pigment for paints and paper)

Aluminiumsilikat (weiße Pigmente für Anstrichfarben und Papier)

17. Sodium adipate

Natriumadipat

18. Capsule filling Microcrystalline cellulose (E#) Sodium starch glycolate Povidone (E#) Sodium laurilsulfate Talc

Kapselinhalt Mikrokristalline Cellulose (E #) Poly(O-carboxymethyl)stärke, Natriumsalz Povidon (E #) Natriumdodecylsulfat Talkum

19. Sodium dihydrogen phosphate

Natriumdihydrogenphosphat

20. Expoxy, polyester, furfuryl alcohol, phenolic, vinyl and urethane and sodium silicate and sulfur compounds, usually used as cements or adhesives, all usually used in construction for bonding to bricks or tile in highly alkaline, acid, salty, or solvent environments

Epoxid-, Polyester-, Fufurylalkohol-, phenolische, Vinyl- und Urethan- und Natriumsilikat- und Schwefelverbindungen, üblicherweise als Zement oder Klebstoffe verwendet, alle üblicherweise im Bauwesen für die Verbindung von Ziegeln oder Fliesen in hochalkalischen, säure-, salzigen oder lösungsmittelhaltigen Umgebungen verwendet

21. Formulation contains amorphous aluminium hydroxyphosphate sulphate and sodium borate in # % sodium chloride

Der Impfstoff enthält amorphes Aluminiumhydroxyphosphat-Sulfat und Natriumborat in # % Natriumchlorid

22. Chemical products namely aluminum silicate for use in foundry sand

Chemische Erzeugnisse, nämlich Aluminiumsilikat zur Verwendung in Gießereisand

23. SODIUM HYDROXIDE , AMMONIUM HYDROXIDE .

NATRIUMHYDROXYD, AMMONIUMHYDROXYD .

24. Other ingredients: sodium chloride, phenol, polysorbate #, sodium citrate, citric acid anhydrous and water for injections

Sonstige Bestandteile:Natriumchlorid, Phenol, Polysorbat #, Natriumcitrat, Wasserfreie Citronensäu-re, Wasser für Injektionszwecke

25. Metacresol, sodium dihydrogen phosphate dihydrate, glycerol, sodium hydroxide, hydrochloric acid (for pH adjustment), water for injections

Metacresol, Natriumdihydrogenphosphat-Dihydrat, Glycerol, Natriumhydroxid, Salzsäure (zur pH-Wert-Einstellung), Wasser für Injektionszwecke

26. The crystallization of agitated aqueous solutions of sodium chlorate and sodium bromate was nucleated with levo- or dextrorotatory crystal powders of sodium chlorate and sodium bromate to furnish new crystals with a high degree of chiroptical purity.

Die Kristallisation aus agitierten wässrigen Lösungen von Natriumchlorat und-bromat wurde mittels levo- und dextrorotatorischem pulverförmigem Natriumchlorat und -bromat nukleiert. Es entstanden Kristalle mit einem hohen Grad an optischer Reinheit.

27. Human albumin Sodium chloride N-acetyltryptophan Caprylic acid Sodium hydroxide (pH adjustment) Water for injections

Humanalbumin Natriumchlorid N-Acetyl-DL-tryptophan Octansäure Natriumhydroxid (pH-Einstellung) Wasser für Injektionszwecke

28. Glass in Building — Basic alumino silicate glass products — Part 2: Product standard

Glas im Bauwesen — Basiserzeugnisse aus Alumo-Silicatglas — Teil 2: Produktnorm

29. sodium bicarbonate and acidulants, or

Natriumbicarbonat und Säuerungsmittel oder

30. Monosodium phosphate; [Sodium dihydrogen orthophosphate]

Mononatriumphosphat [Natriumdihydrogenorthophosphat]

31. Perboric acid, sodium salt, tetrahydrate; [2]

Perborsäure, Natriumsalz-Tetrahydrat [2]

32. Multi-substance mixtures based on water-soluble alkali silicate compounds and their use

Mehrstoffgemische auf basis wasserlöslicher alkalisilikatverbindungen und ihre verwendung

33. Boundary layers between diopsidic tale-silicate rocks and associated pelitic schists are described.

Grenzlagen zwischen den diopsidführenden Kalksilikatgesteinen und benachbarten pelitischen Schiefern werden beschrieben.

34. Excipients: metacresol, sodium dihydrogen phosphate dihydrate, glycerol, sodium hydroxide, hydrochloric acid (for pH adjustment), water for injections

Sonstige Bestandteile:Metacresol, Natriumdihydrogenphosphat-Dihydrat, Glycerol, Natriumhydroxid, Salzsäure (zur pH-Wert-Einstellung), Wasser für Injektionszwecke

35. Solution of # mM sodium dihydrogen phosphate and # mM sodium acetate solution (adjusted to pH # with acetic acid

mM Natriumdihydrogenphosphat und # mM Natriumacetatlösung (mit Essigsäure auf pH # eingestellt

36. Humic acids and their sodium salts

Huminsäuren und ihre Natriumsalze

37. In particular silicic anhydride, aluminium silicate (white pigment for paints and paper), soldering chemicals

Und insbesondere Kieselsäureanhydrid, Aluminiumsilikat (weiße Pigmente für Anstrichfarben und Papier), chemische Schweißmittel

38. A natural calcium aluminum silicate hydrate, vertumnite, is described as a new mineral.

Ein natürliches, wasserhaltiges Calcium-Aluminium-Silikat, Vertumnit, wird als neues Mineral beschrieben.

39. A translucent or opaque mineral composed of a silicate of aluminum and beryllium.

Ein durchsichtiges oder undurchsichtiges Mineral, bestehend aus Aluminiumsilikat und Beryllium.

40. Sodium hydroxide solution 5 mol/l

Natriumhydroxidlösung: 5 mol/l

41. The effect of varying the silicate degree of the flux on the collection of iridium by copper has also been studied; maximum recovery being achieved with acid slags whose silicate degree was 3.0.

Maximale Ausbeuten wurden mit sauren Schlacken mit einem Silicatgehalt von 3,0% erhalten.

42. The pentacoordinate silicon compound ((morpholinio)methyl)bis(3,4,5,6-tetrachlorobenzene-1,2-diolato(2−))silicate–acetonitrile (4ċCH3CN), a zwitterionic spirocyclic λ5Si-silicate, has been synthesized and structurally characterized by single-crystal X-ray diffraction analysis.

Die pentakoordinierte Siliciumverbindung ((Morpholinio)methyl)bis(3,4,5,6-tetrachlorbenzol-1,2-diolato(2−))silicat–Acetonitril (4ċCH3CN), ein zwitterionisches spirocyclisches λ5Si-Silicat, wurde synthetisiert und mittels Einkristallröntgenstrukturanalyse strukturell charakterisiert.

43. Perboric acid, sodium salt, monohydrate; [2]

Perborsäure, Natriumsalz, Monohydrat [2]

44. Sodium salts of organic acids (2)

Natriumsalze organischer Säuren (2)

45. Beryl (silicate of beryllium and aluminium) in the form of emeralds or aquamarines.

Beryll (Silikat aus Beryllium und Aluminium) in Form von Smaragden oder Aquamarinen.

46. Since only THAM is able to correct acidoses without sodium load, this drug is prefered to sodium bicarbonate.

Da es nur mit THAM möglich ist, Acidosen ohne gleichzeitige unerwünschte Natriumbelastung auszugleichen, wird diesem der Vorzug vor Natriumbicarbonat gegeben.

47. Solvent Croscarmellose sodium Mannitol Polysorbate # Water for injections Hydrochloric acid (for pH adjustment) Sodium hydroxide (for pH adjustment

Lösungsmittel: Croscarmellose-Natrium Mannitol (Ph.Eur.) Polysorbat # Wasser für Injektionszwecke Salzsäure (zur pH Einstellung) Natriumhydroxid (zur pH Einstellung

48. c. Beryl (silicate of beryllium and aluminium) in the form of emeralds or aquamarines.

c) Beryll (Silikat aus Beryllium und Aluminium) in Form von Smaragden oder Aquamarinen.

49. Monostarch phosphate is starch esterified with ortho-phosphoric acid, or sodium or potassium ortho-phosphate or sodium tripolyphosphate

Monostärkephosphat ist mit Orthophosphorsäure, Natrium- oder Kaliumorthophosphat oder Natriumtripolyphosphat veresterte Stärke

50. glycerol, phenol, metacresol, zinc chloride, disodium phosphate dihydrate, sodium chloride, hydrochloric acid, sodium hydroxide and water for injections

Glycerol, Phenol, Metaresol, Zinkchlorid, Natriummonohydrogenphosphat-Dihydrat, Natriumchlorid, Salzsäure, Natriumhydroxid und Wasser für Injektionszwecke

51. Tar acids, cresylic, sodium salts, caustic solns. ;

Teersäuren, Cresylsäure, Natriumsalze, Lösungen kaustischer Alkalien

52. Silicate rocks are treated with hydrofluoric acid and conc. sulfuric acid before the extraction.

Silikatgesteine werden vor der Extraktion mit Fluorwasserstoff- und konz. Schwefelsäure behandelt.

53. Amaranth is described as the sodium salt.

Amaranth wird als das Natriumsalz beschrieben.

54. N-(2-Aminoethyl)-beta-alanine, sodium salt

Natrium-N-(2-aminoethyl)-beta-alaninat

55. During the alkaline degreasing of black plates a required silicate layer is built up on the surface. This silicate layer forms an inert barrier during box annealing and prevents the sticking of the wraps within the coil.

Bei der alkalischen Entfettung von Feinstbändern wird eine erwünschte Silicatschicht auf den Bandoberflächen erzeugt, die während des Glühprozesses im Haubenglühofen als Inertschicht wirkt und das Verkleben der Stahlbandwindungen im Coil verhindert.

56. XRD indicated an increase in calcite content and the possible formation of calcium aluminate silicate hydrate.

Röntgendiffraktion weist auf ein Ansteigen des Calcitgehaltes und eine mögliche Bildung von Calciumaluminatsilikat-Hydrat hin.

57. Glass in building - Basic alkaline earth silicate glass products - Part 2: Evaluation of conformity/Product standard

Glas im Bauwesen - Basiserzeugnisse aus Erdalkali-Silicatglas - Teil 2: Konformitätsbewertung/Produktnorm

58. Sodium dihydrogen phosphate solution, c = 0,1 mol/l.

Natriumdihydrogenphosphatlösung, c = 0,1 mol/l

59. Process for disposing of sodium-sulphur accumulator cells

Verfahren zur entsorgung von natrium-schwefel-speicherzellen

60. Sodium, potassium and calcium salts of fatty acids

Natrium-, Kalium- und Calciumsalze der Speisefettsäuren

61. A coating, consisting at least of an amorphous silicate material, is provided on a fusible conductor (21).

An einem Schmelzleiter (21) ist eine Beschichtung vorgesehen, mindestens bestehend aus einem amorphen Silikatmaterial.

62. Acidity leaches out essential nutrients —calcium, magnesium, potassium, sodium

Säure wäscht wichtige Nährstoffe aus — Kalzium, Magnesium, Kalium und Natrium

63. Glass in building — Basic soda lime silicate glass products — Part 9: Evaluation of conformity/Product standard

Glas im Bauwesen — Basiserzeugnisse aus Kalk-Natronsilicatglas — Teil 9: Konformitätsbewertung/Produktnorm

64. Glass in building — Basic alkaline earth silicate glass products — Part 2: Evaluation of conformity/Product standard

Glas im Bauwesen — Basiserzeugnisse aus Erdalkali-Silicatglas — Teil 2: Konformitätsbewertung/Produktnorm

65. Acid soils, often leached and deep, have formed on the mainly silicate rocks (granites, clays, sands).

Im Bereich dieser Felsen mit hohem Silikatgehalt (Granit, Ton, Sand) sind saure, oft ausgewaschene und tiefe Böden entstanden.

66. Glass in building — Thermally toughened alkaline earth silicate safety glass — Part 2: Evaluation of conformity/Product standard

Glas im Bauwesen — Thermisch vorgespanntes Erdalkali-Silicat-Einscheibensicherheitsglas — Teil 2: Konformitätsbewertung/Produktnorm

67. Zircon aluminum silicate used as a molding sand for the fabrication of castings in foundries and refractories

Zirkonaluminiumsilikat zur Verwendung als Formsand zur Herstellung von Formen in Gießereien und Feuerfestmaterialien

68. Bases, such as ammonium hydroxide, potassium hydroxide, sodium hydroxide

Basen wie Ammoniumhydroxid, Kaliumhydroxid, Natriumhydroxid

69. Jadeite is a pyroxene, silicate of aluminum, and was not used in China to any extent until 1784.

Jadeit ist ein Pyroxen, Aluminiumsilikat, und wurde in China vor 1784 nicht in größerem Ausmaß verwendet.

70. Sodium chloride on its own is an aggressive substance.

Natriumchlorid allein ist eine aggressive Substanz.

71. bases, such as ammonium hydroxide, potassium hydroxide, sodium hydroxide;

von Basen wie Ammoniumhydroxid, Kaliumhydroxid, Natriumhydroxid;

72. Compared to Pd, Au has higher activity coefficients in Fe-metal and lower solubility in silicate melts.

Im Vergleich zu Pd sind die Aktivitätskoeffizienten von Au in metallischem Eisen höher, die Löslichkeiten in Silikatschmelzen jedoch niedriger.

73. (iii) bases, such as ammonium hydroxide, potassium hydroxide, sodium hydroxide;

iii) Basen wie Ammoniumhydroxid, Kaliumhydroxid, Natriumhydroxid;

74. (c) bases, such as ammonium hydroxide, potassium hydroxide, sodium hydroxide;

c) von Basen wie Ammoniumhydroxid, Kaliumhydroxid, Natriumhydroxid;

75. Activated attapulgite, a heated magnesium aluminum silicate, was previously shown to prevent the toxic effects of endotoxin.

Aktiviertes Attapulgit, ein erhitztes Magnesium-Aluminium-Silikat, inhibiert die toxische Wirkung des Endotoxins.

76. Cordierite ceramic is a type of alumina magnesia silicate with specific properties, namely an excellent thermal shock resistance.

Kordierit-Keramik ist eine Art von Aluminium-Magnesium-Silicat mit spezifischen Eigenschaften, insbesondere einer ausgezeichneten Temperaturwechselbeständigkeit.

77. Ionomer-based cements are obtained by the reaction of an aluminum-fluoro-silicate glass with a polyalcenoic acid.

Ionomere Zemente entstehen bei der Reaktion eines Calcium-Aluminium-Fluoro-Silikats mit einer Polyalkensäure.

78. The acid solution is alkalized with a sodium hydroxide solution.

Der saure Aufschluß wird durch eine Natriumhydroxidlösung alkalisiert.

79. A stony meteorite made of aluminum silicate and titanium enters the atmosphere, strikes the earth, and you've got...

Ein harter Meteorit aus Aluminium, Silikat und Titan tritt in die Atmosphäre ein, trifft auf die Erde und so kriegt man...

80. The effects of diethylene glycol on the hydration characteristics of tricalcium silicate and tricalcium aluminate pastes were studied.

Der Einfluss von Diethylenglykol auf die Hydratation von Tricalciumsilicat- (C3S) und Tricalciumaluminat- (C3A) -Pasten wurde untersucht.