1. Diffuse alveolar hemorrhage (DAH) and concomittant lupus nephritis as manifestations of the known SLE were diagnosed.

Es wurde die Diagnose einer diffusen alveolären Hämorrhagie (DAH) bei bekanntem SLE und einer Lupus-Nephritis gestellt.

2. In the present prospective analysis we addressed the question of the frequency and features of bone marrow abnormalities in SLE patients presenting peripheral blood cytopenias.

In der folgenden prospektiven Studie beschäftigten wir uns daher mit der Frage der Häufigkeit und der Art der morphologischen Veränderungen des Knochenmarks bei SLE-Patienten die eine oder mehrere Zytopenien im peripheren Blut aufwiesen.

3. ¶ Acute lupus pneumonitis (1–12%) and the alveolar hemorrhage syndrome (10–20%) are uncommon complications in SLE with a mortality rate of more than 50%.

¶ Die akute Lupus pneumonitis (in 1–12% der Fälle) und das alveoläre Hämorrhagiesyndrom (in 10–20% der Fälle) sind eine seltene pulmonale Manifestation des SLE mit einer Mortalität von mehr als 50%.

4. Adrenal gland abnormalities in the MRI study were detected in 35 % of APS patients vs. no abnormalities detected in the SLE controls. Adrenal gland enlargement was found in all patients (35 %).

In den MRTs wurden bei 35 % der APS-Patienten Anomalien detektiert, im SLE-Kontrollkollektiv dagegen bei keinem.