1. He ploughed an awfully straight furrow down the pier.

Seine Spur ist extrem gerade.

2. Chamfering means cutting a furrow in the sheet in the form of a column.

Schlitzen bedeutet in diesem Zusammenhang das Anbringen von Längsschlitzen.

3. Chamfering means cutting a furrow in the sheet in the form of a column

Schlitzen bedeutet in diesem Zusammenhang das Anbringen von Längsschlitzen

4. To chamfer means cutting a furrow in the sheet in the form of a column.

Schlitzen bedeutet in diesem Zusammenhang das Anbringen von Längsschlitzen.

5. The new species holds an intermediate position between the other species of this genus andVautrinia, a Maastrichtian radiolite of Syria. — Starting from the microstructure of the shell the function of primary and secondary pillars, oscules, folds of the valve brim, and of the «siphonal» bands S and E of Hippuritidae and Radiolitidae are discussed.

Letztere leitet morphologisch zur anscheinend nur im Maastricht Syriens vorkommendenVautriniaMilovanovič über. — Von der Feinstruktur der Schale ausgehend wird die funktionelle Bedeutung von primären und sekundären Pfeilern, Oscula, Gehäuserandfalten und der Bänder S und E («Siphonalbänder») der Hippuriten und Radioliten diskutiert.