Use "shrinkage of concrete" in a sentence

1. This paper describes an approximate procedure for the analysis of the moment redistribution due to creep and shrinkage of concrete in statically indeterminate composite structures.

Der Autor behandelt ein Verfahren zur raschen Abschätzung der Schnittkraftumlagerung infolge Kriechen und Schwinden in statisch unbestimmten Verbundkonstruktionen.

2. The risk of shrinkage is minimized.

Keine Anastomosenschrumpfung.

3. shrinkage when cooked

Gewichtsverlust gekocht

4. Low shrinkage binder system

Schwundarmes bindemittelsystem

5. Concrete, prestressed concrete, finished concrete parts, concrete shelters, railway sleepers of concrete, prestressed concrete sleepers, sleepers of concrete for switch points, rail mounting systems, rail bearing elements, concrete poles, poles of spun concrete, aerial supports, advertising poles

Beton, Spannbeton, Betonfertigteile, Betonkabinen, Gleisschwellen aus Beton, Spannbetonschwellen, Weichenschwellen aus Beton, Schienen-befestigungssysteme, Schienentragkörper, Betonmaste, Masten aus Schleuderbeton, Antennenträger, Werbemasten

6. After 1920 the rate of shrinkage sped up.

Nach 1920 stieg die Schrumpfungsrate stark an.

7. The shrinkage of wood-cement composites is reviewed.

In einer Übersicht wird das Schwindverhalten zementgebundener Holzwerkstoffe sowie des Zementsteins dargestellt.

8. What' s causing the shrinkage?

Was verursacht das Schrumpfen?

9. The passive role of vessels during shrinkage, the locally hindered shrinkage of fibre tissue, the zones of maximum tissue deformation during shrinkage and alternating atmospheric conditions, and the possibilities for the mechanical dimensional stabilization are described and discussed.

Ferner werden die lokal behinderte Schwindung des Fasergewebes, die Zonen der maximalen Gewebedeformationen während der Trocknung und der Wechselklimabelastung und die Möglichkeiten einer technischen Dimensionsstabilisierung dargestellt und diskutiert.

10. One session, I' ve got shrinkage

Eine Sitzung und ich schrumpfe

11. Shrinkage of tissue is less than after protracted imbedding.

Der Schrumpfungsfaktor des Gewebes ist geringer als bei der Langzeiteinbettung.

12. Method for determining sintering shrinkage of a presintered body

Verfahren zum bestimmen des sinterschwunds eines vorgesinterten körpers

13. Maintenance and repair of prefabricated components of concrete, reinforced concrete and prestressed concrete, and structures and installations consisting thereof

Wartung und Reparatur von vorgefertigten Bauteilen aus Beton, Stahlbeton und Spannbeton sowie Baukörpern und Anlagen hieraus

14. The shrinkage of cremated bones is due to sintering of bone mineral.

Als besonders wesentlich wird die Sinterung des Knochenminerals bei höheren Temperaturen hervorgehoben, da sie als Ursache der Wärmeschrumpfung von Knochen anzusehen ist.

15. Maintenance and repair of reinforced concrete and/or prestressed concrete structures

Wartungs-, Instandsetzungs- und Reparaturarbeiten von Stahlbeton- und/oder Spannbetonbauwerken

16. Spacer pads of concrete

Distanzplatten aus Beton

17. Acoustic baffles of concrete

Schallschutzwände aus Beton

18. Chemicals used in industry, chemical additives for concrete and mortar, air entraining admixtures for concrete and mortar, waterproofing foams for concrete, additives for concrete, retardants for concrete, binding agents for concrete

Chemische Erzeugnisse für gewerbliche Zwecke, chemische Zusätze für Beton und Mörtel, Luftporenbildner für Beton und Mörtel, Schaumbildner als Imprägniermittel für Beton, Betonzusatzmittel, Abbindungsverzögerer für Beton, Bindemittel für Beton

19. Concrete placers, concrete finishers and related workers

Betonierer, Betonoberflächenfertiger und verwandte Berufe

20. The shrinkage stress encountered could be stated as a function of measuring period.

Die auftretende Schwindspannung konnte als Funktion der Meßdauer angegeben werden.

21. With CombiClip you can reduce shrinkage through garment theft significantly.

Mit dem CombiClip können Sie Ihren Verlust durch Kleidungsdiebstahl wesentlich senken.

22. Window boxes made of concrete

Fensterkästen aus Beton

23. Erection of reinforced concrete structures

Errichtung von Stahlbetonbauten

24. Foundation piles, pile planks and structural elements made of concrete, reinforced concrete or of reinforced cement

Gründungspfähle, Spundbohlen und Bauteile aus Beton, Stahlbeton oder aus verstärktem Zement

25. Animals after 14 days without food signify a large shrinkage of the liver cells.

Tiere, die 14 Tage ohne Nahrung gehalten wurden, zeigen eine erhebliche Schrumpfung der Leberzellen.

26. It Reduces labor costs, reduces cash shrinkage, and reduces loss.

Es verringert Personalkosten, verringert Bargeldrückgänge und reduziert Verluste.

27. Absorbing acoustic baffles of concrete

Schallschutzwände aus Beton

28. Installation of concrete foundation piles

Installation von Gründungspfählen aus Beton

29. Collapse is an abnormal shrinkage which occurs in some species of wood during seasoning.

Kollaps ist eine unnormale Schwindung, die in einigen Holzarten beim Trocknen auftritt.

30. Concrete aggregates of various sizes

Betonkies unterschiedlicher Korngrößenfraktionen

31. Additionally, the main mechanism of restenosis after PTCA is vessel shrinkage, not intimal hyperplasia.

Hochdruckimplantation optimiert.

32. The upper side of the concrete block consists of a sound-absorbing layer (13) of porous concrete.

Die Oberseite der Beton-Formsteine besteht aus einer Schall-Absorptionsschicht (13) aus porigem Beton.

33. Concrete curing blankets made of plastic

Abdeckfolien aus Kunststoff zum Aushärten von Beton

34. Concrete curing blankets made of textile

Textile Abdeckplanen

35. Cementing materials, cement, dry mix / Concrete, reinforced concrete, iron - concrete articles / Heat-, sound-, noise-, moisture-proofing materials ...

Bindestoffe, Zement, trockene Mischungen / Beton, Stahlbeton, Stahlbetonerzeugnisse / Wärme-, Schalldämmstoffe, feuchtdichte Stoffe ...

36. for undertaking Holcim: provider of cement, aggregates, ready-mixed concrete and concrete products world-wide,

Holcim: Lieferant von Zement, Kies, Sand, Fertigbeton und Betonprodukten weltweit,

37. Simonii there is also a relationship between density and volume shrinkage.

Simonii besteht außerdem eine Beziehung zwischen Rohwichte und Raumschwindung.

38. A multilayer film with high tear propagation resistance and low shrinkage

Eine mehrschichtfolie mit hoher weiterreissfestigkeit und geringem schrumpf

39. Down to the smallest infusible vessels of 15–25 μm there is practically no shrinkage.

Auch bei den kleinsten darstellbaren Gefäßen von 15–20 μm Größe wird praktisch keine Schrumpfung beobachtet.

40. Concrete proof.

Konkrete Beweise.

41. Laying of tension members and prestressing elements for reinforced concrete and/or prestressed concrete structures

Verlegen von Zug- und Spanngliedern für Stahlbeton- und/oder Spannbetonbauwerke

42. Shrinkage, stress-strain behaviour, optical birefringence, variation of refractive indices and crystallite orientation were measured.

Als Meßgrößen werden der Schrumpf, das Spannungs-Dehnungsverhalten, die optische Doppelbrechung, die Variation der Brechungsindizes und die Kristallitorientierung herangezogen.

43. Concrete vaults

Gewölbe aus Beton

44. After roasting, the coffee is weighed again and controlled for shrinkage.

Nach dem Rösten erfolgen die erneute Verwiegung und Einbrandkontrolle.

45. After shrinkage in cold water, the rope gains even better features.

Das Seil gewinnt nach der Einschrumpfung im kalten Wasser sogar noch bessere Eigenschaften.

46. That's one big pile of concrete.

Das ist eine Menge Beton.

47. Reinforced concrete slab and shear reinforcement element for reinforced concrete slabs

Stahlbetonplatte und schubbewehrungselement zur schubbewehrung von stahlbetonplatten

48. Cure-shrinkage stresses precracked unmodified adhesive layers and damaged the wood interphase.

Zunächst entstehen beim Aushärten Schwindungsrisse innerhalb der Leimschicht bei unmodifizierten Harzen.

49. A new material minimises mould shrinkage and glass breakage ensuring process stability.

Ein neuer Werkstoff minimiert Formschwindung und Glasbruch, wodurch Prozessstabilität sichergestellt wird.

50. Thread-cutting concrete screw and arrangement with such a concrete screw

Gewindeschneidende betonschraube und anordnung mit einer solchen betonschraube

51. Polymeric concrete addition

Organischer Betonzusatzstoff

52. Building materials, in particular concrete, cement, aggregate for concrete and mortar

Baumaterialien, insbesondere Beton, Zement, Zuschlagstoffe für Beton und Mörtel

53. Water storage tanks made principally of concrete

Überwiegend aus Beton bestehende Wasserspeichertanks

54. Abstract Since 1994 we regularly use laser assisted capsular-shrinkage (LACS) with arthroscopic stabilization of shoulders.

Zusammenfassung Seit 1994 setzen wir konsequent bei der arthroskopischen Schulterstabilisierung die Laser-assistierte Kapselschrumpfung (LACS) ein.

55. The model included curvature of the growth ring, spiral grain angle and the tangential shrinkage strain.

Berücksichtigt werden dabei Jahrringkrümmung, Faserwinkel und tangentiale Schwindspannung.

56. for Aggregate Industries: production and supply of aggregates, asphalt, ready-mixed concrete and pre-cast concrete products;

Aggregate Industries: Herstellung und Vertrieb von Zuschlagstoffen, Asphalt, Fertigbeton und Betonfertigteilen;

57. for Aggregate Industries: production and supply of aggregates, asphalt, ready-mixed concrete and pre-cast concrete products

Aggregate Industries: Herstellung und Vertrieb von Zuschlagstoffen, Asphalt, Fertigbeton und Betonfertigteilen

58. Adjustable concrete screws

Adjustierbare Betonschrauben

59. Insulated concrete panels

Platten aus Wärmedämmbeton

60. Nothing concrete, sir.

Nichts Konkretes, Sir.

61. Plasticizers, Inoculants, Hardeners, Chemical compositions for reinforcing concrete, Adhesives, Bonding agents and Agglutinants for concrete, chemical agents for concrete aeration

Weichmacher [Plastifiziermittel], Impfstoffe, Härter, Chemische Verbindungen zur Verstärkung von Beton, Kleber, Haftmittel und Betonbindemittel, Chemische Mittel zum Belüften von Beton

62. Prefabricated reinforced components of autoclaved aerated concrete

Vorgefertigte bewehrte Bauteile aus dampfgehärtetem Porenbeton

63. That's American concrete.

Küssen Sie ihn,

64. Rental of pipelines and spreaders for concrete

Vermietung von Rohrleitungen für Beton, Betonverteilern

65. That' s one big pile of concrete

Das ist eine Menge Beton

66. Compositions for accelerating the setting of concrete

Verbindungen zur Beschleunigung des Aushärtens von Beton

67. Building materials, namely concrete and aggregates for manufacturing concrete, in particular cement

Baumaterialien, nämlich Beton und Zuschlagstoffe für die Betonherstellung, insbesondere Zement

68. This market includes all products which are used in the construction of walls: clay bricks, concrete blocks, sand-lime bricks, aerated concrete blocks, precast concrete walling units, other sand-lime and aerated concrete units, masonry mortar, in situ concrete, steel plates, gypsum plasterboards and planks, and wooden panels.

Zu diesem Markt gehören alle Produkte, die im Bau von Wänden Verwendung finden: Ziegel, Betonsteine, Kalksandsteine, Porenbetonsteine, Betonfertigwandelemente, Kalksandsteinelemente, Porenbetonelemente, Mauermörtel, Ortbeton, Stahlblech, Gipsplatten/-dielen, Holzplatten.

69. This market includes all products which are used in the construction of walls: clay bricks, concrete blocks, sand-lime bricks, aerated concrete blocks, precast concrete walling units, sand-lime walling units, aerated concrete units, masonry mortar, in-situ concrete, steel plates, gypsum plasterboards and planks, and wooden panels.

Zu diesem Markt gehören alle Produkte, die im Bau von Wänden Verwendung finden: Ziegel, Betonsteine, Kalksandsteine, Porenbetonsteine, Betonfertigwandelemente, Kalksandsteinelemente, Porenbetonelemente, Mauermörtel, Ortbeton, Stahlblech, Gipsplatten/-dielen, Holzplatten.

70. Compounds for accelerating the setting of concrete

Verbindungen zur Beschleunigung des Aushärtens von Beton

71. In shrinkage of the new terminal gut after pull-through operation for anal and rectal atresia-bouginage.

Schrumpfung des neuen Enddarmes nach Durchzugsoperation bei Anal- und Rectumatresie. Therapie: Bougierung.

72. This market includes all products which are used in the construction of walls: clay bricks, concrete blocks, sand-lime bricks, aerated concrete blocks, precast concrete walling units, other sand-lime and aerated concrete units, masonry mortar, in-situ concrete, steel plates, gypsum plasterboards and planks, and wooden panels.

Zu diesem Markt gehören alle Produkte, die im Bau von Wänden Verwendung finden: Ziegel, Betonsteine, Kalksandsteine, Porenbetonsteine, Betonfertigwandelemente, Kalksandsteinelemente, Porenbetonelemente, Mauermörtel, Ortbeton, Stahlblech, Gipsplatten/-dielen, Holzplatten.

73. Shrinkage measured by 3D-MRI was greater at longer time intervals after radiotherapy.

Die relative, mittels 3D-MRT gemessene Tumorverkleinerung nahm mit längerem Zeitintervall nach Strahlentherapie zu.

74. Density, shrinkage, pH, contact angle and water absorption of the treated and untreated wood blocks were determined.

Dichte, Schwindverhalten, pH-Wert, Kontaktwinkel und Wasseraufnahme wurden an behandelten und unbehandelten Prüfkörpern bestimmt.

75. If the PCL diameter is too small, stressfold may occure secondaryly after shrinkage of the capsular bag.

Ist der Durchmesser zu klein, können sekundär im Rahmen der postoperativen Kapselsackschrumpfung SpF auftreten.

76. By using 3D-MRI in almost all patients undergoing radiotherapy of a meningioma, tumor shrinkage is detected.

Durch die Verwendung der 3D-MRT kann in nahezu allen Meningeomen nach stereotaktischer Strahlentherapie eine Größenreduktion beobachtet werden.

77. Liquid admixtures for concrete, in particular concrete flow agents, fluxes, retarding agents, setting accelerators, air-entraining agents, waterproofing agents and agents for improving the resistance of concrete to aggressive media

Flüssige Betonzusatzmittel, insbesondere Betonverflüssiger, Fließmittel, Abbinderverzögerer, Erhärtungsbeschleuniger, Luftporenbildner, Mittel zur Hydrophobierung und Verbesserung der Betonbeständigkeit gegen aggressive Medien

78. Concrete pavements — Part 3: Specifications for dowels to be used in concrete pavements

Fahrbahnbefestigungen aus Beton — Teil 3: Anforderungen an Dübel für Fahrbahnbefestigungen aus Beton

79. Accelerators for speeding up the setting of concrete

Abbindebeschleunigungsmittel für Beton

80. Anti-glutinates for concrete

Antiglutinate für Beton