1. Merely shadowed slopes retain some low base runoff over the summer.

Lediglich die Schatthänge behalten einen geringen Basisabfluß über den Sommer.

2. Then, too, because of false rumors in which we were described as “a dangerous Fifth Column,” we were often shadowed and accosted in the streets by detectives; and one of the “pioneer” homes was even ransacked from top to bottom at one o’clock in the morning; but naturally no evidence of any subversive activity could be found.

Dann wurden wir auch aufgrund von falschen Gerüchten, in denen man uns als „eine gefährliche Fünfte Kolonne“ bezeichnete, oft beschattet und auf den Straßen von Detektiven angesprochen. Eines der „Pionier“-Heime wurde sogar um ein Uhr nachts von oben bis unten durchsucht, aber man fand natürlich keine Anhaltspunkte dafür, daß wir uns irgendeiner subversiven Tätigkeit schuldig gemacht hätten.