1. Semantics, Stone.

Wortklauberei, Stone.

2. The PARFUZGENQ scientists applied many-valued algebra semantics to intermediate propositions and showed that the validity of intermediate syllogisms can be calculated using these semantics.

Die Wissenschaftler von PARFUZGENQ wendeten Semantik der vieldeutigen Algebra auf Zwischenschlüsse an und zeigten, dass die Gültigkeit der Zwischenschlüsse sich mit dieser Semantik berechnen lässt.

3. His studies include electronics, acoustics, musicology, phonetics, semantics and composition.

Seine Studien umfassen Elektronik, Akustik, Musikwissenschaften, Phonetik, Semantik und Komposition.

4. Both had semantics similar to C but a syntax based on Burroughs' ALGOL.

Von der Semantik her gab es Ähnlichkeiten zu C, während die Syntax auf Burroughs ALGOL basierte.

5. The file cr_io.k of the semantics analysis should be sufficient for most purposes.

Die Datei cr_io.k der Semantikanalyse sollte für die meisten Zwecke ausreichend sein.

6. The description published by Landin was fairly abstract, and left many implementation choices open (like an operational semantics).

Die von Landin publizierte Beschreibung war ziemlich abstrakt und ließ viele Implementierungsentscheidungen offen, wie zum Beispiel die Frage einer operationalen Semantik.

7. In the EU-funded project ADAMS (A dual approach to many-valued semantics), researchers looked into dual categories of many-valued algebras.

Im Rahmen des EU-geförderten Projekts ADAMS (A dual approach to many-valued semantics) befassten sich die Forscher mit dualen Kategorien von vieldeutigen Algebren.

8. To achieve its aims, the project team developed semantics and algorithms for the architecture analysis and design language (AADL) in order to improve V&V.

Um seine Ziele zu erreichen, entwickelte das Projektteam mathematische Einheiten und Algorithmen für Architecture Analysis and Design Language, AADL zur verbesserten Validierung und Verifizierung.

9. To achieve this, the researchers need a deeper comprehension of duality theory for the algebras of many-valued logics, advance representation theory for algebraic semantics and to map theoretical studies into formal systems geared towards applications.

Dafür benötigen die Forscher ein tieferes Verständnis der Dualitätstheorie für die Algebren der mehrwertigen Logik, eine Weiterentwicklung der Darstellungstheorie für algebraische Semantiken und eine Abbildung der theoretischen Studien in formale Systeme, die auf Anwendungen ausgerichtet sind.

10. As ENVISAGE focused on studying the foundational semantics of resources and deployment architectures rather than providing a specific technology to market, its framework can be easily adapted to different technology stacks and different levels of abstraction.

Da sich ENVISAGE auf die Untersuchung der grundlegenden Semantik von Ressourcen und Bereitstellungsarchitekturen konzentrierte, anstatt eine spezielle Technologie auf den Markt zu bringen, kann diese Rahmenumgebung einfach an verschiedene Technologieplattformen und verschiedene Abstraktionsebenen angepasst werden.

11. Regarding the meaning and misunderstandings of the word free, those who work within the free software camp have searched for less ambiguous terms and analogies like "free beer vs free speech" in efforts to convey the intended semantics, so that there is no confusion concerning the profitability of free software.

In Bezug auf die Bedeutung und das Missverständnis über das englische Wort „free“ (deutsch „frei“, aber auch „kostenlos“) haben sich Vertreter der Freie-Software-Bewegung auf die Suche nach weniger missverständlichen Begriffen und Analogien gemacht, um das Wirrwarr betreffend Rentabilität Freier Software zu beenden.