1. Area of pSCI/SCI/SAC is the same as designated SPA

Die Fläche des vGGB/GGB/BEG fällt mit der eines ausgewiesenen BSG zusammen

2. The company intends to subcontract printed circuit production to two multinationals, SCI System and Selectron.

Das Unternehmen beabsichtigt, die Produktion von gedruckten Schaltungen im Rahmen eines Untervertrags zwei multinationalen Unternehmen, SCI-System und Selectron, zu übertragen.

3. ANALYSIS OF NON-UK VESSEL VMS ACTIVITY IN ICES RECTANGLES COVERING THE SCI RELATING TO THIS IMPACT ASSESMENT

ANALYSE DER AKTIVITÄT NICHTBRITISCHER FANGSCHIFFE IN DEN ICES-RECHTECKEN, DIE DAS IN DIESER FOLGENABSCHÄTZUNG UNTERSUCHTE GGB ABDECKEN

4. "World Enough and Time" (WEaT) was in the catagory Sci-Fi webisodes and was competing for votes against Battelstar Galactica, 4400 and Afterworld.

"World Enough and Time" (WEaT) war in der Kategorie Sci-Fi Webisode nominiert und es trat um Stimmen gegen Battelstar Galactica, 4400 und Afterworld an.

5. I have just learned that TV Guide has announced the winners of their Online Video Awards and I can’t contain my excitement that Star Trek: New Voyages was announced as the winner of the 2007 TV Guide Online Video Awards for “best Sci-Fi Webisodes.” I am still shocked, amazed, and humbled that we were one of the four shows nominated, but to have actually won — what a great thrill.

Ich habe gerade erst erfahren, das TV Guide die Gewinner ihrer Online Video Awards bekannt gegeben hat und ich kann meine Begeisterung nicht verbergen, dass Star Trek: New Voyages als der Gewinner der 2007 TV Guide Online Video Awards für “beste Sci-Fi Webisode” bekannt gegeben wurde. Ich bin noch immer geschockt, beeindruckt und fühle mich geehrt, dass wir eine der vier nominierten Shows waren, aber tatsächlich gewonnen zu haben - was für ein aufregendes Gefühl.