1. Factors other than carnitine seem to account for the lipid accumulation of SCD in cell culture.

Es scheinen somit andere Faktoren als das Carnitin für die Fettansammlung in der S.C.D.-Zellkultur verantwortlich zu sein.

2. For instance, the Slant Column Density (SCD) of key trace species may be derived from inferred differential absorption and knowledge of the cross sections.

So kann beispielsweise die Slant Column Density (SCD) von wichtigen Spurenspezies aus der gefolgerten Differenzialabsorption und aus Kenntnissen über die Querschnitte abgeleitet werden.