1. Pseudofolliculitis barbae, alopecia, stinging skin*, burning skin*, dry skin, pruritus, erythema*, tingling skin*, irritated skin, rash*, folliculitis

Pseudofolliculitis barbae, Alopezie, Stechen*, Brennen*, trockene Haut, Pruritus, Erythem*, Kribbeln*, Hautreizungen, Hautausschlag*, Follikulitis

2. Non-medicated skin care products and skin cleansing products for skin disorders, skin infections and skin conditions including acne and similar skin conditions

Nicht medizinische Hautpflegemittel und Hautreinigungsmittel für Hauterkrankungen, Hautinfektionen und Hautkrankheiten einschließlich Akne und ähnliche Hautkrankheiten

3. Medical preparations in the form of medicinal creams, lotions, liquids, gels, oils and balms for skin prone to allergies and for sensitive skin, dry skin, skin prone to acne, skin with capillary malformations, skin suffering from rosacea, skin discoloration, skin after oncological treatments, irradiated skin after radiotherapy, skin suffering from psoriatic malformations, and pregnancy or after-pregnancy skin

Medizinische Präparate in Form von Cremes, Emulsionen, Fluids, Gelen, Ölen und Balsamen zur Behandlung von allergischer und sensibler Haut, trockener Haut, von zu Akne neigender Haut, Haut mit Gefäßproblemen, Haut mit Rosacea, Haut mit Hyperpigmentierung, Haut nach onkologischer Therapie, für bestrahlte Haut nach einer Strahlentherapie, Haut mit Schuppenflechte, die Haut von Frauen in oder nach der Schwangerschaft

4. Save the ammo.

Spare deine Munition.

5. Save settings (save inifile) ...: Stores the actual parameters into a new inifile.

Einstellungen speichern (Inidatei speichern) ...: Speichert alle aktuellen Parameter in einer neuen Inidatei ab.

6. secretory ones to the fundus — corpus region, motorial ones to the antrum.

Der Prototyp einer s.p.V. ist die Fundektomie.

7. Medical preparations in the form of medicinal creams, emulsions, liquids, gels, oils and balms for skin prone to allergies and for sensitive skin, dry skin and skin prone to acne, skin with capillary malformations, skin suffering from rosacea, skin discoloration, skin suffering from psoriatic malformations

Medizinische Präparate in Form von Cremes, Emulsionen, Fluids, Gelen, Ölen und Balsamen zur Behandlung von allergischer und sensibler Haut, trockener Haut, von zu Akne neigender Haut, Haut mit Gefäßproblemen, Haut mit Rosacea, Haut mit Hyperpigmentierung, Haut mit Schuppenflechte

8. Save Image to File

Bild in Datei speichern

9. Pen-shaped applicators containing skin care preparations for the treatment of acne, skin blemishes and skin conditions

Applikatoren in Form eines Stiftes mit Hautpflegepräparaten zur Behandlung von Akne, Hautunreinheiten und Hautproblemen

10. Hair colour changes Rash Dry skin Alopecia Dermatitis Periorbital oedema Skin Reaction Erythema Eczema Pruritus Skin hyperpigmentation

Hautausschlag Trockene Haut Haarausfall Dermatitis Periorbitale Ödeme Hautreaktionen Erythem Ekzem Juckreiz Hyper-pigmentierung der Haut

11. There are many differences between the American types of reactors (primary LWR ones) and BE’s ones.

Es gibt zahlreiche Unterschiede zwischen den amerikanischen Reaktortypen (vor allem LWR) und denen von BE.

12. Ones and zeros, the binary code.

Einsen und Nullen, der Binärcode.

13. Zeros and ones, it's a code.

Nullen und Einsen, es ist ein Code.

14. Don't you save what you earn?

Legst du dir nie was zur Seite?

15. Save the active file 's changes

Speichert die Änderungen in der aktuellen Datei

16. You earn it or save it.

Man verdient es, man spart Geld.

17. When you earn more, save more.

Wenn ihr dann mehr verdient, spart noch mehr.

18. Gimp Gains Mixer File to Save

Zu speichernde Gimp-Verstärkungsdatei

19. Allison managed to save his life, again.

Allison konnte sein Leben retten, schon wieder.

20. Skin on Fillets — Frozen

Filets mit Haut — gefroren

21. Only Fallout Boy can save me now.

Nur Fallout Boy kann mich jetzt noch retten.

22. Shaving preparations, after shave lotions, shaving balm, shaving cream, shaving gel, skin abrasive preparations, non-medicated skin creams and skin lotions for relieving razor burns

Rasiermittel, Aftershavelotionen, Rasierbalsam, Rasiercremes, Rasiergele, Schleifmittel für die Haut, Hautcremes, nicht für medizinische Zwecke und Hautlotionen zur Linderung von Rasurbrand

23. Dietetic supplements, vitamins/minerals, pharmaceutical preparations for care of the skin and adnexa of skin

Diätetische Nahrungsergänzungsmittel, die Vitamine/Mineralien enthalten, pharmazeutische Erzeugnisse für die Gesundheit der Haut und der Hautanhangsgebilde

24. A number of substantial ones have been accepted.

Einige wesentliche inhaltliche Änderungen wurden akzeptiert.

25. Eyes and skin are jaundiced.

Augen und Haut sind gelb verfärbt.

26. EmuCare acne cream oily skin is suitable for consumers with a oily or greasy skin type.

EmuCare acne cream oily skin ist für die fettige Haut geeignet.

27. You save us 10 million, you earn one.

Sie sichern uns 10 Millionen, Sie verdienen Eine.

28. Adhesive bandages for skin wounds

Haftverbände für Hautwunden

29. Smooth skin, softish skin and albumen; albumen somewhat buttery and only slightly grainy/floury; low astringency.

Das Albumen weist eine leicht butterartige Konsistenz auf, es ist nur leicht gekörnt und mehlig mit einer geringen Adstringenz.

30. turns absolute URLs to relative ones in HTML-files.

ersetzt in HTML-Dateien enthaltene, absolute URLs durch relative.

31. It is covered with a flesh skin system, simulating the flesh/skin around the pelvis and buttocks.

Es ist mit einer Fleisch-Haut-Imitation verkleidet, die das Becken und das Gesäß bedeckt.

32. In the case of lack of autogenous skin, the defects have to be covered temporarily by skin allografts until either sufficient skin or cultured autogenous keratinocytes are available.

Steht nicht genügend Eigenhaut zur Verfügung, ist eine vorübergehende Deckung mit Fremdhaut erforderlich, bis entweder genügend Eigenhaut oder autolog kultivierte Keratinocytentransplantate zur Verfügung stehen.

33. Preparations for the cleaning, care and beautification of the skin, namely to combat blemished skin and acne

Präparate zur Reinigung, Pflege und Verschönerung der Haut, namentlich zur Anwendung gegen unreine Haut und Akne

34. At least I was able to save my topknot.

Wenigstens konnte ich mein Haarteil retten.

35. This package contains 3 acne creams Normal/dry skin to treat your skin for a longer period.

Dieses Paket enthält 3 x Aknecreme für normale Haut, um Ihre Haut über eine lange Zeit hinweg zu behandeln.

36. Body contact, skin to skin, of mother and baby right after birth is considered advantageous to both.

Hautkontakt zwischen Mutter und Kind direkt nach der Geburt gilt als vorteilhaft für beide.

37. Eliminate Agency Fees and save your hard earned money.

Beseitigen Sie Agenturgebühren Und spart Ihr hartes verdientes Geld.

38. How do you actually save energy with this idea?

Wie spart man mit dieser Idee Energie?

39. 10 For he sees that even the wise ones die,+

10 Denn er sieht, daß auch die Weisen sterben,+

40. Sagittal joint angles are comparable to conventionally knee exarticulated ones.

Die sagittalen Gelenkwinkel sind mit denen von herkömmlich Kniexartikulierten vergleichbar.

41. None of the aforesaid goods being acne medications, skin care preparations, or facial washes for acne or problem skin

Keine der vorstehend genannten Waren sind medizinische Präparate gegen Akne, Hautpflegemittel oder Gesichtswaschmittel zur Behandlung von Akne oder Problemhaut

42. Room Notes: Buy Now save Later 3 Days advance purchase.

Zimmerbeschreibung: Buy Now save Later 3 Days advance purchase.

43. Primary adenoid carcinoma are rare skin tumors.

Primäre adenoidzystische Karzinome sind seltene Hauttumoren.

44. individual or fully interleaved fillets, without skin

Einzelfilets oder „fully interleaved“, ohne Haut

45. Strive to save a portion of that which you earn.

Bemühen Sie sich, einen Teil Ihres Einkommens zu sparen.

46. That's why the skin is so brittle.

Das macht die Haut so spröde.

47. individual or fully interleaved fillets, with skin,

Einzelfilets oder „fully interleaved“, mit Haut

48. individual or fully interleaved fillets, with skin

Einzelfilets oder „fully interleaved“, mit Haut

49. One of the more noteworthy ones is the unusual affricate /p͡f/.

Eine Besonderheit ist die ungewöhnliche Affrikate /p͡f/.

50. Arrange in advance local experiences of new ones witnessing to others.

Laß vorbereitete örtliche Erfahrungen erzählen, wie Neue Zeugnis gegeben haben.

51. Allowing such alternatives could currently save businesses a lot of money.

Die Anerkennung dieser Alternativen könnte die Unternehmen gegenwärtig finanziell erheblich entlasten.

52. Now you also can save the complete messages in one go!

Jetzt können auch die Nachrichten in einem Rutsch gespeichert werden!

53. Do not save changes to the addressbook on add/remove operations

Änderungen am Adressbuch beim Hinzufügen/Entfernen nicht speichern

54. That way you can save their files before deleting their account.

So haben Sie die Möglichkeit, die Dateien des Nutzers zu sichern, bevor Sie das Konto löschen.

55. Dietetic, vitamin/mineral supplements, pharmaceutical and parapharmaceutical preparations for the health, care and beauty of the skin and skin adnexa

Diätetische Nahrungsergänzungsmittel, die Vitamine/Mineralien enthalten, pharmazeutische und parapharmazeutische Erzeugnisse für die Gesundheit, die Pflege und die Schönheit der Haut und der Hautanhangsgebilde

56. Who today are the ones favored with admittance to the feast?

Wer sind heute die Begünstigten, die zur Hochzeitsfeier zugelassen werden?

57. The acceptance of this work was warmer than the previous ones.

Auch dieses Stück wurde bald ausgesetzt. Um seine Protektion zu demonstrieren, wurde der König neuer offizieller Schirmherr der Truppe.

58. And I don't accept subtractive models of love, only additive ones.

Und ich akzeptiere keine subtraktiven Modelle der Liebe, nur solche, die hinzufügend sind.

59. switch for optimisation in order to save memory on these architectures.

Schalter zum Optimieren nicht zu verwenden, um Speicher auf diesen Architekturen zu sparen.

60. This module allows the administrator to create/edit/save/delete newsletters.

Dieser Modul ermöglicht dem Administrator die Newsletter abzufassen, zu editieren, zu speichern oder zu löschen.

61. I thought she was still alive, thought I could save her.

Ich dachte, sie lebt, dass ich sie retten könnte.

62. Adhesive plastic and cloth bandages for skin wounds

Haftverbände aus Kunststoff und Gewebe für Hautwunden

63. Prefabricated wood-based load-bearing stressed skin panels:

Vorgefertigte tragende Tafeln aus Holz und Holzwerkstoffen:

64. Plaster with protrusions for application to the skin

Pflaster zum aufbringen auf der haut mit vorsprüngen auf dem pflaster

65. “We kept an open house that was invariably full of young ones”

„Wir hatten ein offenes Haus, in dem Kinder und Jugendliche ein- und ausgingen“

66. The combination is suitable for external and internal treatment of various skin diseases, especially various forms of dermatitis, and skin aging, and for the treatment of skin infections with Pityrosporon yeast fungi, acne and rosacea.

Die Kombination eignet sich für die äusserliche und innerliche Behandlung von verschiedenen Hauterkrankungen, insbesondere von Hautentzündungen und Hautalterung, sowie zur Behandlung von Hautinfektionen mit Pityrosporon-Hefepilzen, Akne und Rosacea.

67. Small-mindedness will not save the euro and the markets know that.

Durch Kleingeistigkeit wird der Euro nicht gerettet werden, und der Markt weiß das.-

68. Epidermal Allergy Contact Test) of the human skin.

Epidermaler Allergen-Kontakttest) der menschlichen Haut studiert.

69. Prefabricated wood-based load-bearing stressed skin panels

Vorgefertigte tragende Tafeln aus Holz und Holzwerkstoffen

70. Management of mutual funds for companies with save-as-you-earn schemes

Verwaltung von gemeinsamen Anlagegeldern von Unternehmen in Form von Lohnsparleistungen

71. Aryl-substituted primary alcohol/aldehyde/acid/ester/acetal derivatives, including unsaturated ones

Aryl-substituierte primäre Alkohol-/Aldehyd-/Säure-/Ester-/Acetalderivate, einschließlich ungesättigter Derivate

72. That’s fine —add a couple of fresh ones to keep his interest.

Füge darum einige neue hinzu, um sein Interesse wachzuhalten.

73. Tap the text field and enter a static IP address, then Save.

Tippen Sie in das Textfeld, geben Sie eine statische IP-Adresse ein und tippen Sie dann auf Speichern.

74. Save-as-you-earn scheme, Retirement savings plans,Life-course savings scheme

Lohnsparen, Altersvorsorge,Zeitsparen

75. Skin aging is associated with anatomical and physiological changes.

Hautalterung ist mit anatomischen und physiologischen Veränderungen assoziiert.

76. Care should be taken to avoid abrading the skin.

Dabei ist darauf zu achten, daß es nicht zu Hautabschürfungen kommt.

77. can accelerate the natural aging process of the skin.

Wenn schon tiefere Falten vorhanden sind oder die Haut beginnt schlaffer zu werden, können auch Hightech-Cremes diese Entwicklung nicht stoppen.

78. Those three freckles that show off you alabaster skin.

Diese drei Sommersprossen, die deine Alabasterhaut zur Wirkung bringen.

79. A good agreement is achieved between the analytical values and the measured ones.

Eine Gegenüberstellung von Meßergebnissen mit den Rechenwerten zeigt eine gute Übereinstimmung.

80. Known results are confirmed, and new ones derived for accelerating and oscillating bodies.

Bekannte Ergebnisse werden bestätigt und für beschleunigte und pendelnde Körper neue hinzugefügt.